双语电台 - FT中文网

双语电台

印度总理莫迪重掌主导地位

印度人民党在西孟加拉邦选举中大胜，表明总理莫迪仍具备在全国范围内吸引选民的能力。

2026年5月6日

金融稳定委员会拉响私募信贷风险警报

汇丰披露4亿美元损失仅一天后，该机构警告称，银行可能难以管理相关风险。

2026年5月6日

阿联酋退出欧佩克的真正原因

奥泰巴：阿联酋退出这一石油卡特尔，并不只是商业决策，更折射出全球能源市场正在发生的结构性变化。

2026年5月6日

Lex专栏：美国页岩油生产商抵制高价诱惑

在设备几乎没有余量的情况下，油价再怎么飙升也难以激励运营商放开手脚。

2026年5月6日

当罕见病毒卷土重来

安贾娜•阿胡贾：疑似汉坦病毒暴发提醒人们，在封闭空间中，公共卫生突发事件的风险尤为严峻。

2026年5月6日

油价剧烈波动令全球贸易前景愈加黯淡，“最糟糕的情况”尚未到来

独立监测机构“全球贸易预警”的分析发现，油价剧烈波动比持续高油价更具破坏性，全球货物贸易增长到明年年底将大幅下滑。

2026年5月6日

丰田加速转向电动汽车，应对中国威胁

这家混合动力先驱企业的发力，正值竞争对手纷纷下调电动汽车目标之际。

2026年5月6日

人工智能热潮助推三星电子市值突破1万亿美元

这家存储芯片巨头股价飙升，推动韩国综合股价指数创下新高。

2026年5月6日

特朗普暂停护航商船穿越霍尔木兹海峡的“自由计划”

总统称此举是应巴基斯坦和其他国家的请求作出的，目的是为华盛顿与德黑兰之间的谈判留出空间。

2026年5月6日

Lex专栏：公私市场争相从AI引发的就业冲击中获利

企业领袖押注AI自动化将带来超额回报。

2026年5月6日

艺术市场需要AI吗？

一些艺术家正积极拥抱这项技术，但许多画廊却严重落后——而且可能被迫直面它。

2026年5月6日

FT社评：绕过霍尔木兹海峡

为这一海上要道及其他航运咽喉建设替代通道虽成本高昂，但势在必行。

2026年5月6日

日产全球重组，将在欧洲裁员10%

这家日本车企还将合并其在英国桑德兰工厂的两条生产线。

2026年5月6日

特朗普的王朝梦想

卢斯：美国总统用自己的姓到处命名，似乎不只是为了“留名青史”。考虑到他的野心，如果他不在动脑筋安排儿子接班，那才奇怪。

2026年5月6日

Coinbase将裁员并将团队重组为“智能”部门

加密货币交易所Coinbase首席执行官阿姆斯特朗表示，AI正在加速各项流程，这意味着运营业务所需的员工数量将会减少。

2026年5月6日

澳大利亚央行连续第三次加息

此举意在遏制中东战火带来的通胀压力，但与全球其他央行的做法形成反差；后者在掂量战争造成的不确定经济前景之际选择维持利率不变。

2026年5月6日

摩根大通与贝莱德掌门人淡化“AI泡沫”说法

戴蒙和芬克分别对AI技术的需求发表乐观评论。

2026年5月6日

英国长期借款成本升至1998年以来最高水平

30年期英国国债收益率升至5.78%。伊朗冲突令人担忧英国将长期面临更高通胀，而地方选举令人担忧首相斯塔默被更左的工党人物取代。

2026年5月6日

全球石油储备以创纪录速度下滑

尽管需求崩塌，但临近暑期出行季，全球石油储备接近8年低位。

2026年5月6日

外卖补贴战降温瑞幸咖啡后劲乏力

随着中国主要外卖配送平台逐步放缓销售补贴战，中国最大连锁咖啡品牌瑞幸咖啡在第一季度出现同店销售下滑。

2026年5月14日

AI时代，警惕变质的职场沟通可见性

黄磊：AI可以提供看似标准、确定的答案，但并非一定正确，复杂的问题仍需要我们带着不确定性去探索，这种探索需要建立在大量人际互动、归属感与信任的基础之上。

2026年5月14日

十六岁禁令与成年人的焦虑

张昕之：社交媒体从来不是网络科学中一个孤立的数据节点，它与其他媒体、与人们的现实生活息息相关。

2026年5月14日

英王访美：在分歧加深中维持英美关系的稳定机制

何越：此次访问完成了一项更基础的任务，即在英美政策分歧加深的背景下，维持两国关系的制度性外壳，使其不至于进一步收缩。

2026年5月14日

情境碎裂时代，公共关系与品牌价值的重建

卢盈瑾：在新时代，品牌需要与消费者展开持续对话。公共关系不再只是辅助性的传播工具，而是成为组织这些分散对话、重建秩序的核心机制。

2026年5月14日