每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

每日一词:PERNICKETY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年3月25日

中国摸索服务业补贴,提振疲软内需;SAP超越诺和诺德,跃居欧洲最有价值的公司;比亚迪年销售额首次突破1000亿美元;埃隆·马斯克和唐纳德·特朗普的关系阻碍了星链的快速全球布局。

每日一词: CIRCUMSPECTION

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

英国政府的财政窟窿究竟有多大?

英国工党政府自去年7月上台执政后便面临棘手的财政状况。到目前为止,经济增长仍然停滞不前,借贷成本不断走高,现在政府又声称要大幅提高国防开支。可钱要从哪儿来?

寰球商情速递:2025年3月24日

加拿大新任总理呼吁提前选举;美国股票的欧洲投资者受到了双重打击;汽车制造商试图领先于美国总统唐纳德·特朗普的新关税;一群顶级网球运动员指责比赛的管理机构将他们困在一个不公平的系统中。

每日一词: UXORIOUS

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

沼泽笔记:为什么民主党人不能一起行动?

美国总统唐纳德·特朗普解散机构并挑战整个联邦政府的机构,大麻民主党人依旧无法决定如何反对他。英国《金融时报》的全球商业专栏作家拉娜·福鲁哈尔和华盛顿记者斯特夫·查韦斯参加了本周的《沼泽笔记》播客,讨论了为什么民主党人无法选择战略。

“你可以看到蜜蜂的芭蕾”——论如何在花园中养育蜂群

雷切尔·德·坦普尔写的新版《河畔小屋手册》提到,养蜂的乐趣可不止于蜂箱和蜂蜜。

英国紧缩政策再临?春季声明展望

本周三将是英国财政大臣蕾切尔·里夫斯的关键时刻,她将向议会提交春季声明,预计将下调增长预期并大幅削减不受保护部门的开支。

寰球商情速递:2025年3月21日

欧洲国家正在考虑如何为欧洲大陆的国防承担更多的责任;英国和美国正在谈判一项贸易协议以避免关税;美联储是否不再引领全球货币政策?

美联储大悲,市场大喜

周三,美联储主席杰伊·鲍威尔宣布美国利率将维持不变。但货币政策委员会明确表示担忧,认为关税将减缓经济增长,继续引发通胀。本期节目将探讨为何市场反而不担心美联储释放的信号。

每日一词:INTRANSIGENT

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

“青少年的健康福祉”正在被滥用

青少年水疗套餐和正念应用的泛滥是否只是在增加年轻人面临的压力?

墨西哥希望避免特朗普加征关税

三十年前,墨西哥做出了改变命运的决定,向美国开放经济,与美国开展贸易。现在特朗普的关税威胁对这个决定提出了考验。本期节目里,吉迪恩对话墨西哥经济学家路易斯·德拉卡列,探讨关税冲击对墨西哥和美国经济的重大影响。

寰球商情速递:2025年3月20日

美联储仍处于观望模式;少数科技初创企业预计将于下个月上市;土耳其警方已经拘留了总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的主要挑战者;国际奥委会主席的竞选活动严肃地揭示了该组织的商业模式。

每日一词:HETERODOX

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

金价走高导致巧克力短缺

金价持续走高造成了始料未及的影响。本期节目,FT的安努·艾多伊前往加纳,看当地两大头部商品——黄金和可可豆——的价格涨幅。两种相互关联的商品对当地民众的生活造成了巨大冲击。

欧洲将如何为新武器埋单?

随着美国放弃全球承诺,欧洲开始重新武装起了自己。包括波兰、德国、西班牙、和葡萄牙等各国将迎来新的格局,其企业和债务的运作模式将就此改写。本期是Unhedged频道访问西班牙马德里的IE商学院的第二期节目,我们将探讨提高军费开支和如何支付费用等问题。

每日一词:MORDANT

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

不确定的确定性科学-后证据时代的证据案例

数学家亚当•库恰尔斯基谈决策者对逻辑的信任以及为什么算法不一定是答案。

你的城市是变得更潮湿还是更干燥?

世界上的一些大城市受到“气候冲击”。

投资诊所:我快50岁了,现在开始投资是不是太晚了?

简坐拥六位数的现金,却不知道下一步该怎么办。

每日一词:STOCHASTIC

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

对话丹•戴维斯:为什么公司会做出糟糕的决定?

现代工业经济的崛起离不开自动化和大规模生产,但管理领域的变革同样功不可没。曾经,企业的所有决策都集中于一位可识别的老板手中,如今,这些决策被分散到规则手册、官僚体系和计算机算法中,导致无人对结果负责。英国《金融时报》的安德鲁·希尔与经济学家、《问责机器》一书的作者丹·戴维斯展开对话,探讨了管理决策工业化在复杂世界中的必然性,以及由此产生的意外后果。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

“青少年的健康福祉”正在被滥用

青少年水疗套餐和正念应用的泛滥是否只是在增加年轻人面临的压力?

随着那些难以想象的事情变得可以想象,黄金开始闪耀。

美国总统希望削弱美元,同时保留其“过度的特权”。

如何拆除英国的监管“巴别塔”?

工党的这种反复无常、零敲碎打的方法无法带来持久的变革。

欧洲投资银行面临的重大挑战:选择一条赛道。

在投资银行业中有很多赚钱的方法,错误在于不断地转向。

通过拆分和精简来实现卓越,这种策略永远不会过时

美国工业集团霍尼韦尔正在重组以顺应时代潮流。

美国管理机构调查星舰爆炸事故

由于SpaceX近期发射的星舰再度于空中爆炸,美国联邦航空管理局暂停了马斯克的火箭发射,调查爆炸原因,确定其是否危害公共安全。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

Copper to hit $12,000 this year, say major trading groups

铜价今年可能涨至每吨1.2万美元

Donald Trump defends national security adviser over chat breach

特朗普就Signal群聊丑闻为白宫官员辩护

Chinese developer Sunac unveils unprecedented 2nd restructuring

融创宣布将进行第二次境外债务重组

US farmers express dismay over proposal for levies on China-built ships

美国拟对中国造船只征收停靠费,引起美国农民恐慌

China releases Mintz employees from detention after 2 years

两年前被带走的美国美思明智员工获释

China explores services subsidy to boost weak domestic demand

中国考虑将服务业纳入补贴计划以刺激消费

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

美版“壮士断腕”:DOGE手术能成功吗?

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”,以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支,却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革,能否在效率与公平间找到平衡,实现最初目标?

政策再升级,中国究竟积累了怎样的免签智慧?

线下中国式单方面免签政策加速度,吸引外国游客畅游中国;线上小红书平台无国界,吸引中美网友畅聊生活。中国式免签智慧打开文化交流新局面。未来,免签会否进一步扩大?

巨星陨落后回看,科学家的国籍真重要吗?

相隔数十年,华裔科学家的生存环境为何依旧艰难?

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词:PERNICKETY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词: CIRCUMSPECTION

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词: UXORIOUS

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

专访港大“AI院长”马毅

港大计算与数据科学学院院长马毅谈及了世界顶尖大学如何改革AI教育,如何定义AI2.0,以及他对学生的要求等话题。

人工智能电力需求或抑制行业增长

数据中心开发商正在考虑现场发电和核能等方案。

绿色能源供应商面临电缆短缺

英国《金融时报》记者雷切尔·米拉德称,分析师警告说,电力短缺的情况可能将出现在本世纪下半叶,而接入电网可能是比发电更大的挑战。

如何重启英国资本市场

英国资本市场难以为继,初创企业将目光投向海外。

回收利用可能在能源转型中发挥关键作用

随着社会迈向以绿色能源为基础的未来,我们可能会面临铜、镍和锂等金属的严重短缺。

英国脱欧:仍非过去时

政客们更愿意将其排除在议程之外,但英国脱欧如何才能更好地发挥作用?