双语电台 - FT中文网

双语电台

安迪•伯纳姆的棘手必然性

人们对这位工党潜在领袖的种种假设合乎逻辑，但并不保证成功。

2026年5月1日

英伟达在华受挫之际，华为AI芯片销量激增

中国科技公司大量订购这家总部位于深圳的集团最新一代AI处理器。

2026年5月1日

因“史上最受欢迎”的iPhone带动，苹果销售大涨

自被任命为下一任首席执行官以来首次发声，约翰•特努斯承诺将延续“深思熟虑与自律”。

2026年5月1日

以色列紧急向阿联酋部署激光系统以抵御伊朗导弹

部署这些装备是两国开展重大防务合作的首批实例之一。

2026年5月1日

美股创下历史新高，华尔街录得自2020年以来表现最佳的一个月

投资者押注庞大的AI支出将盖过中东冲突带来的影响

2026年5月1日

美国共和党人罕见倒戈，挑战特朗普政府对伊朗战争的立场

来自总统所属政党的部分人士已开始在这场不受欢迎的冲突中要求追责。

2026年5月1日

唐纳德•特朗普为“向查尔斯三世致敬”而取消苏格兰威士忌关税

在英国君主访问华盛顿之后，美国总统取消了对该饮品的关税。

2026年5月1日

英国威雅公学关闭一所中国分校

南京威雅学校的关停标志着，寻求在中国扩张的国际学校集团遭遇挫折。中国家长和学生越来越倾向于选择本国教育机构。

2026年4月30日

联手去碳化：50余国拟利用贸易杠杆削减化石燃料需求

绿色能源或技术领域买方与供应商之间的交易，被视为所提议的气候解决方案之一。

2026年4月30日

英国央行将利率维持在3.75%

货币政策委员会表示，若能源冲击持续打击全球经济，借贷成本可能需要上调。

2026年4月30日

法拉帝CEO批评最大股东潍柴集团“缺乏产业远见”

法拉帝两大股东潍柴和捷克亿万富翁科马雷克在5月14日的年度股东大会前正展开一场代理权争夺战。

2026年4月30日

渣打银行因伊朗战争风险拨备1.9亿美元

这家专注亚洲市场的银行在为中东风险预留对冲资金的同时，季度利润创下纪录。

2026年4月30日

大众汽车搁置美国工厂电动汽车生产而损失5亿欧元

同期竞争对手斯泰兰蒂斯在美国将Ram和Jeep车型转回油车版本而重返盈利。

2026年4月30日

唐纳德•特朗普启动对驻德美军的评估

在此番威胁发出前几天，德国总理弗里德里希•默茨批评了美国在伊朗问题上的战略。

2026年4月30日

俄罗斯在非洲的军事冒险前途未明

俄罗斯“非洲军团”在基达尔遭遇惨重失利，暴露出俄罗斯未能稳定住马里的局势。

2026年4月30日

谷歌增长领跑对手，科技巨头AI支出总额升至7250亿美元

Meta因资本开支上升而股价下挫；Alphabet的云业务增速快于竞争对手亚马逊和微软。

2026年4月30日

阿联酋退出欧佩克，再度撕开与沙特阿拉伯之间的裂痕

伊朗战争期间双方一度摆出团结姿态；如今，海湾地区最重要的一场角力又重新浮出水面。

2026年4月30日

美对伊开战风险重燃，油价再攀新高

布伦特原油在亚洲交易中涨破每桶125美元，创冲突爆发以来新高。

2026年4月30日

全员解雇美国国家科学委员会‌，特朗普动摇了什么？

阿胡贾：美国科学家如今置身的不可预测、充满政治色彩的环境，与1945年《科学：无尽的前沿》报告中展望的愿景有天壤之别。

2026年4月30日

战争动荡冲击经济，伊朗通胀率飙升至50%

伊朗货币汇率周三跌至历史新低，至1美元兑180万里亚尔，进一步加剧公众对购买力下滑的恐慌。

2026年4月30日

战争致涂料及润滑油匮乏，造船业倍感压力

供应瓶颈凸显伊朗冲突的外溢效应正在扩大，其已扰乱中东石油供应。

2026年4月30日

Extransfer冲刺港股上市毛利率虽高帐面仍亏损

尽管因非经营性因素录得亏损，企业支付服务商Extransfer去年收入仍快速增长、且毛利率表现亮眼。

2026年5月14日

领行科技入局港股网约车赛道薄利模式与平台依赖成隐忧

这家具国资背景的智慧出行平台已具全国规模，并实现行业少见盈利，但利润率极为微薄，且高度依赖聚合平台，或令部分投资者却步。

2026年5月14日

美国历史学者桑切斯：美国准备用硬实力重新确立在西半球的主导地位

太平洋大学研究员桑切斯表示，美国对拉美加大军事和安全合作，放弃软实力工具，这是一种蓄意的战略姿态，并将改变中美在拉美博弈的格局。

2026年5月14日