{"text":[[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":6.1,"text":"在《西尔维和布鲁诺结局篇》中，《爱丽丝梦游仙境》的作者刘易斯•卡罗尔(Lewis Carroll)将笔触转向了另一个荒诞主题：地图。书中一名角色讲述了他的国家如何追求制图上的极致——绘制一幅比例为1∶1的地图。有人问这幅地图是否经常使用，他回答说，这幅地图至今从未展开过。“农民们表示反对：他们说，这幅地图会覆盖整个国家，把阳光挡在外面！所以，我们现在就把这个国家本身当作它自己的地图；我向你保证，效果几乎一样好。”"}],[{"start":42.36,"text":"所有地图都必须面对这样一个事实：对某个事物而言，唯一真正准确的呈现就是事物本身。对于近似球形的地球来说，当人们试图将其展平成二维图像时，这一点尤为明显。地图可以大致保留正确的距离、方向、形状或面积，但无法同时做到这一切。"}],[{"start":62.730000000000004,"text":"几个世纪以来占据主导地位的版本，是弗拉芒制图师格拉杜斯•墨卡托(Gerardus Mercator)于1569年首次提出的地图。所谓的Web Mercator如今仍是谷歌地图(Google Maps)的基础。墨卡托投影最初主要用于海上导航，到18世纪已成为标准，并一直沿用至本月。"}],[{"start":82.34,"text":"9月4日，联合国大会(UN General Assembly)以164个国家投票通过一项新地图方案，即“等积地球投影”。该投影更准确地呈现了各大洲的面积。"}],[{"start":93.28,"text":"这一决定回应了由非洲联盟(African Union)倡导的“纠正地图”活动，对非洲54个国家在地图上的呈现方式产生了鲜明影响。一个广为引用的例子是墨卡托投影：距离赤道越远的国家，在图上被放大的程度越高，因此格陵兰和非洲看起来大小大致相当。等积地球投影恢复了两者的正确比例：非洲的面积是格陵兰的14倍。"}],[{"start":118.97,"text":"唯一投票反对该决议的国家是美国。美国驻联合国代表亚丽娜•费伦采维奇(Yaryna Ferencevych)说，这项表面上无害的调整行动，掩盖着一项更为激进的议程，即“推动赔偿和‘认知正义’”。"}],[{"start":132.68,"text":"她嘲讽道：“这个机构不去关注国际和平、繁荣或良好关系等真正的问题，反而在争论16世纪的地图项目。”她还说，难怪联合国如今已不再受到认真对待。"}],[{"start":146.06,"text":"但这一决定在非洲受到庆祝。学者们对此表示欢迎，认为这是对非洲在全球事务中数百年来一直处于边缘地位的一次小小的、虽具象征意义的纠正。"}],[{"start":158.4,"text":"来自几内亚比绍的经济学家卡洛斯•洛佩斯(Carlos Lopes)对南非CapeTalk电台表示：“地图并非无辜的图画。它们会影响投资者看重什么、政策制定者优先考虑什么、记者认为什么重要，以及社会相信什么是可能的。”"}],[{"start":173.91,"text":"洛佩斯补充说：“非洲并不是世界的一个小小附属部分。”他指的是一张网络梗图：图中，中国、印度、西欧、美国和日本都恰好能塞进非洲大陆。"}],[{"start":186.37,"text":"泛非数字报纸《大陆报》主编克里斯蒂娜•蒙盖(Christine Mungai)说：“这看似是一个小决定，但象征意义确实至关重要。人们正是在象征、神话和传说中寻找意义。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":199.1,"text":"蒙盖说，她在肯尼亚长大时，对自己所在的非洲大陆有着扭曲的认知。她第一次飞往加纳时，惊讶地发现航程将近6个小时；如果前往塞内加尔，则需要8个小时。“看到墨卡托投影图时，你根本不会想到这一点。”"}],[{"start":216.76999999999998,"text":"蒙盖将这张地图在她童年想象中的主导地位，比作观看好莱坞电影。她说：“我一直感到绝对安全，因为所有外星人都清楚该在哪里降落：美国。”"}],[{"start":229.64999999999998,"text":"蒙盖和洛佩斯都认为，地图上对非洲的缩小呈现会产生现实后果，既影响非洲人对自身的看法，也影响世界对非洲的认知。许多人仍然对非洲地理知之甚少，甚至常常把非洲误认为一个国家，并将其人民——到2050年将占全人类四分之一——视为与现代世界发展进程无关的边缘群体。"}],[{"start":252.36999999999998,"text":"当然，在许多方面，非洲一直处于核心位置。从人类自身的演化，到西方工业化快速发展时期对奴隶、橡胶和黄金的掠夺，再到如今非洲关键矿产对手机和电池的重要性，莫不如此。从古埃及到如今非洲音乐及受非洲启发的音乐、文学、时尚和视觉艺术无处不在，非洲文化一直对全球产生着深远影响。"}],[{"start":278.46,"text":"正如霍华德•W•弗伦奇(Howard W French)在《生于黑暗之中》一书中所称，几个世纪以来，非洲人和非洲裔群体一直被从现代世界的历史叙事中贬低、弱化并抹去。"}],[{"start":290.41999999999996,"text":"不过，乔治敦大学(Georgetown University)政治学副教授肯•奥帕洛(Ken Opalo)对联合国决定弃用这张曾助推上述观点的地图，态度颇为淡然。"}],[{"start":299.68999999999994,"text":"“对全球作出良好且准确的呈现固然很好，”他说。但他指出，如果非洲各国政府愿意，完全可以在本国学校教材中印制“正确的地图”，并没有什么阻止它们这样做。"}],[{"start":313.12999999999994,"text":"奥帕洛认为，从更广泛的层面看，非洲精英过于在意世界其他地区如何看待自己，却没有投入足够精力改善本国经济和社会。奥帕洛说，例如，指责西方评级机构夸大非洲风险、进而使非洲无法获得负担得起的资本，如今已成为一种时髦做法。"}],[{"start":332.87999999999994,"text":"“你可以修正地图，也可以修正叙事和全球信用评级机构的看法，但这并不能免除非洲国家的责任：它们同样必须下苦功解决自身问题、收集自己的数据，并理顺各自的财政状况。”"}],[{"start":346.5799999999999,"text":"不过，地图确实很重要。尽管华盛顿对联合国决议百般嘲讽，唐纳德•特朗普(Donald Trump)却投入了大量时间研究地图。CapeTalk电台记者、这场地图讨论的主持人莱斯特•基维特(Lester Kiewit)说：“他们说世界上还有更重要的问题，但他们也有一位总统在改湖泊的名字，所以你自己琢磨吧。”"}],[{"start":368.93999999999994,"text":"就在本周，特朗普在其“真相社交”(Truth Social)平台上发布了一张地图，显示美国国旗覆盖了冰岛、墨西哥、加拿大和格陵兰，引发冰岛方面愤怒。"}],[{"start":380.2199999999999,"text":"今年7月，美国外交官在一次国际会议上展示了一张由人工智能生成的非洲地图，图中多个国家的位置严重错乱，暴露出他们对非洲的轻蔑。科特迪瓦(Ivory Coast)被移到了距离其在西非正确位置约5,000公里的地方，相当于把英国放在苏丹附近。"}],[{"start":398.7199999999999,"text":"等积地球投影(Equal Earth)的创制者之一博扬•沙夫里奇(Bojan Šavrič)说，在只需敲击几下键盘就能制作出新版本的时代，所谓一张最终定稿的世界地图只是幻象。"}],[{"start":410.18999999999994,"text":"沙夫里奇将制作二维地图的过程比作剥橙子。他说：“如果不撕裂、拉伸或挤压地球表面，基本不可能将其完全展平。”他表示，选择地图投影，就是选择你希望采用的失真方式。没有水手会使用等积地球投影进行导航。"}],[{"start":430.00999999999993,"text":"伦敦玛丽女王大学(Queen Mary University of London)文艺复兴研究教授、《十二幅地图看世界》一书作者杰里•布罗顿(Jerry Brotton)对等积地球投影表示欢迎，但怀疑它能否带来多大改变。他说：“如今孩子们的墙上已经不再挂地图了。我们早已完全摆脱了那场争论。”"}],[{"start":448.8999999999999,"text":"布罗顿说，哪一张地图占据主导地位并不重要，重要的是哪些大型科技公司主导着我们对世界的看法。他说，谷歌(Google)地图响应的是商业利益，而非制图学需求。不过，他补充说，即便是大型科技公司有时也会“屈服”。在谷歌地图上搜索安大略湖，你会看到“美国湖”几个字——诚然，这一名称被放在了括号内。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":475.0899999999999,"text":"戴维•皮林(David Pilling)是英国《金融时报》非洲版编辑。制图：Hiroshi Kuno"}],[{"start":481.0799999999999,"text":"在Facebook上加入我们的线上读书会FT书店咖啡馆(FT Books Café)并关注FT周末版(FT Weekend)，平台为Instagram以及X"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789191926_9958.mp3"}