{"text":[[{"start":14.21,"text":"金砖国家(Brics)领导人在新德里举行会议之际，这一成员经济体各异的集团有一个亮点：成员国国内即时支付系统取得成功，而且这些系统正日益实现跨境互联。"}],[{"start":26.950000000000003,"text":"过去18个月，拥有11个成员国的金砖集团内部即时支付系统处理的交易额超过10万亿美元，并在全球一些最大的市场上超过了美国竞争对手万事达(Mastercard)和Visa，不过跨境使用仍然有限。"}],[{"start":40.36,"text":"印度的统一支付接口(UPI)和巴西的Pix——这两种由政府支持、无需依赖借记卡或信用卡即可实现账户间转账的系统——目前的用户数分别已超过5.5亿和1.7亿，并正在探索与海外央行建立连接。这有助于两者扩大跨境支付，并解决快速兑换货币等问题。"}],[{"start":60.61,"text":"印度总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)本周在纪念统一支付接口运营十周年的讲话中表示：“凡是有大量印度人居住的地方，凡是印度开展大规模贸易的地方，凡是愿意与我们同行的国家——我们都必须努力将它们连接起来。”"}],[{"start":75.78999999999999,"text":"最初的四个金砖国家成员——巴西、俄罗斯、印度和中国——于2009年首次举行会议时，创建一种可与美元抗衡的全球新储备货币，是该集团的核心目标之一。但这一目标至今仍未实现。"}],[{"start":91.41999999999999,"text":"其中一个障碍是，金砖国家远未形成统一的货币集团：其货币构成高度不兼容，有的受到资本管制或汇率大多固定，例如中国人民币；另一些则大多可以自由交易，例如巴西雷亚尔。"}],[{"start":105.19999999999999,"text":"因此，如果不把流动性更强的美元市场作为中间环节，就很难快速将一种货币的交易转换为另一种货币。"}],[{"start":114.29999999999998,"text":"但国内即时支付系统通常通过二维码或身份标签实时转账，近年来人气大幅上升，并开始实现跨境连接。这增加了寻找能够快速完成货币兑换和支付结算方案的压力。"}],[{"start":129.08999999999997,"text":"官方数据显示，去年Pix处理的支付金额超过6.8万亿美元；截至今年3月底的一年内，UPI处理了3.4万亿美元。金砖国家官员本周末每次离开会场去买咖啡或到餐馆用餐，都会接触到统一支付接口。"}],[{"start":146.52999999999997,"text":"尽管统一支付接口8月处理的30万亿卢比（3150亿美元）中只有极少一部分跨越印度国境，但从阿联酋到斯里兰卡(Sri Lanka)等国都已表现出接受统一支付接口支付的兴趣。新加坡的支付系统自2023年起已接入统一支付接口。"}],[{"start":165.22999999999996,"text":"据欧洲央行(European Central Bank, ECB)一份演示文稿介绍，欧洲央行正推进一项将欧洲TIPS即时支付平台与统一支付接口相连接的项目，计划于明年上半年开展试点；有关与Pix建立潜在连接的初步研究也已启动。巴西央行未回应置评请求。"}],[{"start":182.90999999999997,"text":"自近六年前推出以来，按交易笔数计算，Pix已成为巴西最受欢迎的电子支付方式，其中包括支付全球企业提供的在线服务。"}],[{"start":193.12999999999997,"text":"跨境支付平台EBANX首席执行官若昂•德尔瓦莱(João Del Valle)表示：“谷歌(Google)、Meta、Netflix等公司进入巴西时，需要接受当地的支付方式。”他补充说，Pix如今已支持订阅服务的定期扣款等功能，“整个过程相当简单”。"}],[{"start":210.20999999999998,"text":"一名金砖国家外交官表示，金砖国家内部有关整合支付系统的讨论“仍处于初步阶段”。"}],[{"start":217.34999999999997,"text":"他们补充说：“这些支付系统正朝着促进各国以本国货币开展合作的方向发展。这也将取决于私营部门的意愿以及为出口业务拟定的合同。”"}],[{"start":228.77999999999997,"text":"贸易失衡也阻碍了更深层次的货币联系。印度越来越多地用本国货币支付俄罗斯原油货款，但莫斯科几乎没有什么地方可以使用这些卢比，因为俄罗斯从印度进口的商品很少。"}],[{"start":242.86999999999998,"text":"如果各国央行找到一种替代性结算机制或共同参考资产——分析师提出，这种资产可能与黄金或一篮子货币挂钩——就有可能在这些快速发展的系统之间建立连接，既处理大量小额即时支付，也处理双边贸易中的大额转账。理论上，这一机制的运行速度将快于现有安排，对西方系统的依赖也会降低。"}],[{"start":266.10999999999996,"text":"美国指责金砖国家推动去美元化，包括印度在内的成员国对此予以否认。"}],[{"start":272.28,"text":"德尔瓦莱说：“这正是大量机遇所在，也是各国希望拥有这种灵活性的地方——无需牵涉其他任何方即可开展双边交易……国际结算可能是最重要的事情。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789191629_1923.mp3"}