双语阅读 - FT中文网

双语阅读

英国顶尖大学毕业生背负的学生贷款债务最高

FT的分析显示，正在偿还Plan 2学生贷款的罗素大学集团毕业生，平均背负5.2412万英镑的债务。

5天前

瑞银10亿美元可持续基金的管理人进军私募市场引发担忧

据知情人士透露，瑞银与雷科德的关系出现问题，但这家英国合作伙伴仍担任管理方。

5天前

气候如何推动新的地缘战略？

环境变化正在重塑贸易、商业、物流和地缘政治。

6天前

沙特就国家支持的战争保险展开磋商

由于伊朗冲突和胡塞武装发动的袭击，保险公司已提高该地区船舶及其他企业的保费，或限制承保范围。

6天前

“全民分担”的金融危机仍是危机

私募信贷与保险业的联姻热潮可能暗藏代价。

6天前

审计丑闻致澳大利亚毕马威裁员降薪

随着咨询业务收入暴跌，这家四大会计师事务所将在澳大利亚业务中裁减5%的员工，并将薪酬下调13%。

5天前

新加坡推出每孩5.5万美元补助以提振生育率

这个城市国家今年将步入“超老龄社会”。

5天前

伊朗称46艘船只通过霍尔木兹海峡时违规

伊朗正加大对该海峡的控制力度，威胁未来要对这些船只实施罚款或没收等限制措施。

5天前

南美洲贸易集团加紧推动达成协议，以对冲地缘政治风险

欧盟协定预示着一度闭关自守的南方共同市场将重新加强对外接触，尽管该地区仍存在分歧。

5天前

俄罗斯对乌克兰购物中心发动“围点打援”，造成至少16人死亡

弗拉基米尔•泽连斯基呼吁盟友向莫斯科施加“真正的压力”，结束战争。

2026年8月23日

马克•卡尼称加拿大目前因贸易问题与美国“处于交战状态”

总理称，唐纳德•特朗普升级对该国的关税攻势是误判。

2026年8月23日

走进韩国芯片制造补习班

私人导师为有意进入这一高薪行业的人讲授半导体基础知识，并帮助润色简历。

2026年8月23日

芯片股暴跌之际，投资者押注高风险基金试图“徒手接飞刀”

尽管在市场抛售期间大幅下跌，杠杆单一股票ETF仍吸引了数十亿美元的资金净流入。

6天前

“我在商界没有任何亲密朋友”：泛欧交易所首席执行官谈塑造欧洲金融市场的十年

斯特凡纳•布热纳一直执着于通过收购与规模更大的竞争对手展开竞争。

2026年8月23日

认识一下这些“裙带父母”

名人案例比比皆是，但越来越多普通人也在追随子女的脚步，在中年开启新的职业生涯。

2026年8月23日

Anthropic最强AI模型难以吸引用户

这家人工智能实验室的Fable 5受到企业客户冷遇，需求疲软。

6天前

中国企业加大AI投资，阿里巴巴拟配股筹资102亿美元

在最新通义千问3.8-Max模型广受好评后，该公司发行新股融资。

6天前

穆罕默德与赫蒂彻：一段美满婚姻

一桩持续25年的阿拉伯商业联姻。

6天前

特朗普冷落韩国引发亚太地区诸多疑问

缩减军事演习削弱了人们对美国可靠性的信心。

6天前

一周展望：美国通胀对债市的扰动有多大？

由于对美国40万亿美元的国家债务以及大量AI债券发行感到担忧，美国30年期借款利率已升至2007年以来的最高水平。

6天前

如何从阿拉斯加骑行到阿根廷

苏茜•麦克拉肯花了两年时间骑自行车纵贯美洲大陆。她曾发誓，这段经历不会改变自己。但骑行穿越14个国家后，现实却截然不同。

2026年8月21日

欧洲干旱的经济学

河流水位降至历史最低，水资源日益紧缺。运输、能源和大型科技企业均受到影响。

2026年8月21日

人工智能并未失控，情况比这更糟

近期的网络攻击反映出，这正是相关技术被训练去做的事情，但安全保障措施却远远不到位。

2026年8月21日

AI：一台债务机器

随着超大规模云服务商发债规模不断攀升，信贷市场和利率市场震荡不已。

2026年8月21日