双语阅读 - FT中文网

双语阅读

伊朗还能持续发射导弹多久？

五位分析人士评估德黑兰对以色列和海湾国家持续发动密集袭击的能力。

2天前

美国民众走上街头，举行“No Kings”抗议活动反对特朗普

在总统对伊朗发动的不受欢迎战争的背景下，最新一轮游行接连上演。

2天前

对“内容”的渴求让我们的文化停滞不前

分心经济的算法只喂给我们已有所偏好的内容，形成一个毫无进展的循环。

2天前

五角大楼与Anthropic之争是一场控制权的考验

私营公司是否应该有权为我们融入日常生活的人工智能系统设定边界？

2天前

在100美元油价的世界里，快时尚不再具备防御魅力

以涤纶为主的零售商或将很快感受到油价上涨带来的成本压力。

2天前

德国化学品企业上调价格，伊朗战争加剧行业困境

德国企业即便在短期内相较亚洲同行占据优势，但仍需担忧能源成本上升带来的影响。

1天前

关于辞职的科学令人意外

我们大多数人只差一件事就会辞职，尽管理智上或许该继续留下。

2天前

伊朗启动其“抵抗经济”以在战争中存续

伊朗伊斯兰共和国多年来打造出一套在敌意环境下也能运转的治理模式，尽管其经济困境日益加深。

2天前

伊朗战争切断氦气供应，威胁芯片制造商与医疗行业

天然气的副产品对超导体的生产和MRI扫描仪的运行至关重要。

2天前

人工智能如何重塑法律行业的商业版图

大律师安东尼•西尔是这一代在法庭中开始使用新工具的大律师之一。

4天前

贝莱德首席执行官拉里•芬克警示：人工智能或加剧财富不平等

全球最大资产管理公司的首席执行官表示，为人工智能提供资金支持的富裕人士可能会收获大部分回报。

4天前

特朗普严打移民的经济代价

美国总统的移民政策可能冲击建筑业、农业和酒店业，并抑制消费者支出。

4天前

绘制OpenAI“生态系统”全景

摩根士丹利发布了“AI生态系统图谱”系列的最新一期报告，研究AI行业内部的资本流动。

4天前

拼多多的“印钞机”仍在高速运转

但Temu母公司拼多多仍在把每一分钱都攥在手里。

3天前

首席执行官称，无人驾驶不会让日产沦为同质化商品

伊万•埃斯皮诺萨把这家深陷困境的日本车企的未来押注在其自动驾驶技术上。

4天前

风险投资：高速成长企业的关键支持者

在欧洲总额达662亿欧元的风险投资交易中，逾三分之一流向了与AI相关的公司。

4天前

IT与软件公司主导FT1000排行榜

从数字影像软件到支付服务，这些公司展现出强劲增长。

4天前

滞胀回来了

伊朗战事威胁打击经济增长与信心，加深各国政府的不受欢迎程度，并损害公共财政。

4天前

全域扩展者的无情进军

Alphabet公司、亚马逊、阿里巴巴和华为等科技巨头正在调动庞大的全球资源。

4天前

OpenAI的“红色警报”战略转向

该公司展现出一定的商业自律，放弃了Sora视频应用和情色聊天机器人的计划。

4天前

迪士尼新任CEO糟糕的第一周

乔什•达马罗正面临这家娱乐巨头版图各处接连爆发的危机。

3天前

伊朗如何从霍尔木兹海峡牟利

德黑兰表示，对“非敌对”船只收取费用并限制通行的制度可能在战后继续沿用。

3天前

FDA批准火箭制药公司的基因疗法用于治疗超罕见免疫疾病

在先前因生产问题遭拒后，火箭制药公司的一款罕见病基因疗法已获美国食品药品监督管理局(FDA)批准。

2026年4月1日

诺华拟斥资最高20亿美元收购Excellergy及其下一代Xolair候选药物

随着重磅药物Xolair即将面临生物类似药竞争，诺华表示将支付最高20亿美元的预付款及特定里程碑款项，以收购Excellergy及其刚进入一期临床试验的IgE 抗体。

2026年4月1日