双语阅读 - FT中文网

双语阅读

降本推新未见效，梅赛德斯与斯泰兰蒂斯难重振业绩

阿斯顿•马丁营业亏损收窄，但净负债较2025年底上升14%。

21小时前

Lex专栏：宁德时代下一场押注，远不止电动汽车

宁德时代不再满足于只卖电池，正把目光投向基础设施业务。

20小时前

泽连斯基承认俄罗斯需要安全保障

乌克兰总统表示，西方国家最终可能会讨论莫斯科提出的安全保障要求，但他强调，必须首先满足基辅自身的安全需求。

21小时前

为什么美国“有产者”也感受到了经济压力？

马斯特斯：从房屋保险到草坪养护，各项住房成本都在上涨，导致近半数美国房主在财务上捉襟见肘。

20小时前

总部位于北京的BioGeometry获逾1亿美元融资，用于AI药物研发

一家中国生物科技初创公司为其AI驱动的蛋白质设计项目在A轮融资中筹集了逾1亿美元。

4小时前

总部位于北京的BioGeometry获逾1亿美元融资，用于AI药物研发

一家中国生物科技初创公司为其AI驱动的蛋白质设计项目在A轮融资中筹集了逾1亿美元。

4小时前

为什么阶级在美国如此重要？

未来几年，美国政治将围绕这一议题展开。

2天前

巴基斯坦军政府能否推动经济增长？

军政府已止住经济失速，但要打破繁荣与衰退的循环、吸引投资，仍需推进更深层次的改革。

2天前

卢拉意外胜选后，巴西货币创1999年以来最大跌幅

左翼政治领导人卢拉击败弗拉维奥•博索纳罗后，圣保罗证券交易所也遭遇大规模抛售。

2天前

Anthropic提交招股书，IPO进入倒计时

这份长达24万字的招股书描绘了爆发式增长前景，同时披露了巨额亏损和令人生畏的风险因素。

2天前

尼日利亚将埃博拉患者转运至瑞士

尼日利亚首都阿布贾一名瑞士外交官的妻子成为该国首例确诊病例后，当局正努力控制致命的邦迪布焦病毒疫情。

2天前

Lex专栏：为什么不必费心阅读Anthropic的IPO申报文件

依据这家AI实验室过去公布的数据来进行估值无异于白费功夫。

2天前

Anthropic长达24万字的招股书说了什么？

招股书披露了这家AI实验室的“使命”、8000亿美元的数据中心承诺及非同寻常的治理架构。

2天前

FT社评：卢拉的惊人逆转遭遇财政现实

面对严峻财政状况，卢拉现在必须控制支出，并组建广泛联盟。

2天前

德银旗下DWS的旗舰房地产基金将仅兑付10%赎回申请

这家资产管理公司设定上限，是为了维持流动性，避免基金彻底暂停赎回。

2天前

微软向6万名员工提供买断方案

科技巨头微软着手控制成本，今年其在AI基础设施上的支出最高将达1750亿美元。

2天前

美贸易代表就欧盟向空客提供贷款发出警告

美国表示，欧洲投资银行向空客提供的历史性贷款“违反”美欧飞机协议，可能令跨大西洋贸易战重燃。

2天前

特朗普称巴西选举结果“有鬼” 博索纳罗所属自由党承认败选

美国总统质疑巴西在延长投票时间两小时后最终选举结果的公正性。

2天前

AI交易再度升温，全球股市上涨

Anthropic公布期待已久的IPO文件后，亚洲股市跟随华尔街走高。

2天前

汇丰推进降本增效第三季度利润激增32%

营业费用从去年同期的101亿美元降至88亿美元，欧洲最大银行还计划回购价值至多10亿美元的股票。

2天前

#ESMO26：思路迪医药/百时美施贵宝与恒瑞医药公布EGFR突变型肺癌数据

马德里——多家拥有抗体药物偶联物的药企正争相进军EGFR突变型非小细胞肺癌市场，瞄准的是使用阿斯利康泰瑞沙治疗后病情进展的患者。目前看来，最引人关注的研究结果来自中国。

2天前

总部位于北京的BioGeometry获逾1亿美元融资，用于AI药物研发

一家中国生物科技初创公司为其AI驱动的蛋白质设计项目在A轮融资中筹集了逾1亿美元。

2026年10月29日

面临美国国防部诉讼，药明康德再次上调营收预期

药明康德与美国国防部就其被列为中国军工企业一事存在争议，但这并未影响其业绩：该制造商再次上调2026年业绩指引，并加快扩产步伐。

2026年10月29日

#ESMO26：思路迪医药/百时美施贵宝与恒瑞医药公布EGFR突变型肺癌数据

2026年10月29日