双语电台 - FT中文网

双语电台

欧洲只能以“战略性祈求”策略应对特朗普政府

施里姆斯利：北约的欧洲成员国只能把特朗普宣称属于他的东西“凯撒的归凯撒”，只希望他不要索求太多，并能顾及他们的最迫切请求。

2026年2月5日

抓捕马杜罗之后：美国或正亲手拆解它建立的世界

邓聿文：虽然美国的行动干净利落，但真正的问题并不在拉美一隅，而在于这种做法正在伤害美国的道德形象，也在侵蚀它亲手搭建的国际体系。

2026年2月5日

取暖难问题，从庇古税到科斯定理

刘远举：正如其他问题一样，取暖难的问题在于，分配机制最终取决于各方的博弈，显然北方农民是相对弱势的，这就会导致各层级补贴退坡。

2026年2月5日

俄罗斯袭击致乌克兰100万户家庭在严寒天气断电

乌克兰扎波罗热州和第聂伯罗彼得罗夫斯克州周三深夜在遭到无人机袭击后供水和供暖中断。

2026年2月5日

在沙特唱起《歌声与微笑》

成立于2009年的中国国家大剧院合唱团第一次到沙特巡演。“2030愿景”启动以来，沙特的文化艺术项目一日千里地发展。

2026年2月5日

圣诞蛋糕的风味为何会如此不同？

从英国到法国再到意大利，制作圣诞蛋糕的方式差异，最终指向的并不是谁更懂美食，而是不同文化对于“什么值得占用人生时间”这一问题的不同回答。

2026年2月5日

中国播客走出“元年”后，具有怎样的商业价值？

黄磊：无论是坚守音频的纯粹，还是拥抱视频的可能，播客商业化的核心，终究要回归到对其独特价值的认知上。

2026年2月5日

美国回到丛林，南方国家还有选择权吗？

何越：美国正在从自觉的秩序承担者转变为现实主义定价者。这一情况下南方国家面对的问题被深刻改写，谈判本身可能退化为形式。

2026年2月5日

特朗普在委内瑞拉的帝国主义戏码不会让美国再次伟大

贝蒂：使美国更加繁荣富强的关键是在新技术领域展开竞争，并解决国内经济存在的问题，而不是从邻国掠夺自己并不缺的资源。

2026年2月5日

AI的“同理心”是我们人类的那种同理心吗？

奥康纳：说聊天机器人比真人表现得更有“同理心”会有什么问题呢？如果新技术改变了词语的定义，它也可能会改变我们对我们自己的认知。

2026年2月5日

“美洲帝国”对委内瑞拉的“斩首行动”

林原：美国此次“斩首行动”的目的包括让委内瑞拉脱离“反美圈”，完全纳入其势力范围。此次行动也针对中国在拉美的政治、经济影响力。

2026年2月5日

评估税：为何AI时代需要从“生产”转向“验证”

Matthias Fahn、李晋：如果 AI继续加速草案的生成，管理者将面临一个不可回避的问题：组织如何在获得规模与范围红利的同时，不被“工作废料”所淹没？

2026年2月5日

比特朗普更早看上格陵兰的人

阿胡贾：19世纪初，从演员改行成为矿物学家的德国人吉塞克游历格陵兰，梳理了该岛的矿物宝藏。给人的感觉是，他的灵魂至今仍在游荡。

2026年2月5日

委内瑞拉石油储量巨大但开采不易

黑格：从长期看，委内瑞拉石油工业具有巨大潜力。但我认为，在短期至中期内，它对全球石油市场的影响仍将有限。

2026年2月5日

FT社评：欧洲应如何回应特朗普对格陵兰的威胁

考虑到特朗普无视法律规范，呼吁遵守国际法是不够的，欧盟和北约盟友需要一套利诱与强硬兼具的交易型策略。

2026年2月5日

特朗普呼吁将2027年美国国防开支提高50%

特朗普表示美国应把国防开支提高到1.5万亿美元，比本年度创纪录的9010亿美元增加逾50%。

2026年2月5日

富贵险中求华兴资本试水不良贷款

在创办人两年前突然离场后，为复修业务，华兴资本将收购两个不良个人贷款资产包

2026年2月5日

摩根大通将从高盛接管苹果200亿美元的信用卡资产组合

这笔交易使高盛摆脱了与其那次失败的零售银行扩张有关的最后几项业务之一。

2026年2月5日

华纳兄弟拒绝派拉蒙最新收购要约

华纳兄弟董事会称，派拉蒙的1080亿美元敌意收购要约意味着“史上规模最大的杠杆收购交易”，将导致华纳兄弟背负巨额债务。

2026年2月5日

美国寻求“无限期”控制委内瑞拉石油销售

随着美国准备解除部分制裁，特朗普称委内瑞拉将用石油资金专门购买美国商品。

2026年2月5日

Character.ai与谷歌就青少年自杀相关诉讼达成和解

此前，多名青少年家属提对Character.ai与谷歌提起诉讼，称其子女在与该平台聊天机器人互动后自杀或自残。

2026年2月5日

一场巴黎文物展，如何牵动欧洲的对华立场

黄蓥祺：“龙展”并非孤立事件，而是台湾与欧洲互动方式逐步转向“文化—准外交”的集中体现。欧洲可能误判文物外交的政治含义。

2026年2月5日

白宫拟禁止机构投资者购买独栋住宅

此举将对黑石和Cerberus等积累了大量住宅资产的收购集团造成冲击。

2026年2月5日

美国政府将于“下周”与丹麦官员讨论格陵兰的未来

唐纳德•特朗普意欲夺取这座北极岛屿，引发欧洲盟友警惕。

2026年2月5日