双语电台 - FT中文网

双语电台

三人被控合谋向中国走私英伟达芯片

纽约南区联邦检察官办公室称，超微电脑联合创始人廖益贤与该公司在台湾的一名员工以及一名承包商合谋，非法向中国大陆运送芯片。

2天前

春天里有一种让人心安的重复

郑静：春天总是从唤醒记忆开始的。天气按着节气转暖，春菜应着季节上市，一点点确定性，比鲜味更珍贵。

2026年3月23日

特朗普像一名电视制作人那样思考和行动

库柏：从明尼阿波利斯到伊朗，特朗普的举措往往在更大程度上出于故事情节的需要。如今他切换了节目的类型，此举正把危险扩散到全球。

2026年3月23日

当前天然气危机形势紧急，但不会像上一次那样糟糕

Lex专栏：无论中东战局如何演变，欧洲的天然气价格都不太可能像2022年那样飙升。

2026年3月23日

伊朗部分开放霍尔木兹海峡，允许少数船只通行

分析人士推测，目前的通行量仍然较低，不太可能预示着海峡将全面重新开放。

2026年3月23日

内塔尼亚胡：美以联合打击已摧毁伊朗铀浓缩能力

以色列总理还表示，应唐纳德•特朗普的请求，以色列已同意不再对伊朗的南帕尔斯气田发动新攻击。

2026年3月23日

油价激增之际，特朗普政府表示不考虑石油出口禁令

此前行业高管曾担心特朗普政府因能源价格飙升而惊慌失措，采取激烈措施。

2026年3月23日

WTO：能源价格居高不下将令欧洲贸易遭受最大冲击

根据世贸组织的模型测算，如果能源价格维持高位，欧洲的货物出口今年可能收缩0.6%。

2026年3月23日

“AI+银发”：一场需要耐心的长跑

在大力发展银发经济的利好政策下，众多企业纷纷入局抢占“AI+银发”市场高地，但“技术供给”、“商业模式”和“人文鸿沟”等多重挑战，使这场“孝心长跑”注定是一场考验耐心与实力的持久战。

2026年3月23日

受航空燃油短缺担忧影响，各航空公司拟定应急预案

中东战争正扰乱供应并推高油价。航空公司正在制定应急预案，以应对可能在数周内出现的航空燃油短缺。多位航空业高管表示，他们很难在下个月之后获得关于燃料供应是否充足的保证。

2026年3月23日

Edward Jones坚称AI不会取代其管理2.5万亿美元资产的理财顾问网络

首席执行官彭妮•彭宁顿表示，尽管AI技术正在重塑投资模式，但客户在许多方面仍需要人类洞察力，“机器可以给出一条相当不错的投资建议，但真人与客户直接合作的关键是帮助他们平衡自己的目标。”

2026年3月23日

美国真的还能释放更多战略石油储备吗？

特朗普政府已表示，将释放1.72亿桶原油，但这一轮操作完成后，战略石油储备将只剩2.44亿桶——而根据法律，如果盐穴中的库存低于2.52亿桶，政府实际上是不得继续动用储备的。

2026年3月23日

摩根大通启用技术手段监控初级银行职员工时

该工具用于核查员工是否少报工作时间，旨在防止过度加班。高盛在一份声明中表示：“管理层会监控初级银行职员的人员配置和工作活跃度，并定期调整我们团队的工作负荷。”

2026年3月23日

美联储拟下调银行资本要求以促进放贷

相关改革将削弱防范金融危机的一道主要监管护栏，其中，美国最大型银行的资本要求将下调4.8%。

2026年3月23日

中国收紧“低质量”公司在港上市

证监会瞄准部分不透明的“红筹”架构，同时释放新股发行市场仍然开放的信号。

2026年3月23日

伊朗冲突冲击开斋节贸易，运往海湾地区的肉类货物受阻

尽管需求强劲，但由于伊朗战争扰乱运输并推高航运成本，海湾地区来自东非的肉类货运量骤减。

2026年3月23日

两党议员敦促SEC限制中企进入美国资本市场

由于担忧在国家安全和投资者保护方面面临的“独特风险”，美国参议院银行委员会的两党议员联合致函美国证交会主席。

2026年3月23日

特朗普称赞日本在伊朗战争上“给予巨大支持”

美国总统对日本首相高市早苗说，他并不需要日本提供帮助，但日本出手相助是“合适的”。

2026年3月23日

霍尔木兹之后：北约还能同步行动吗？

何越：当美国既要求盟友参与其在欧洲之外发起的行动，又在政治上不断削弱联盟本身的必要性时，联盟还能在多大程度上维持原本的性质与约束力？

2026年3月23日

澳大利亚软件公司艰难应对“SaaS浩劫”

澳大利亚软件商Atlassian裁员10%，其股价自年初来已经腰斩，为受AI冲击最大的纳斯达克100指数成分股。

2026年3月23日

海上安全是确保全球能源供应的关键

当战略要道陷入瘫痪，其后果将远远超出海运领域。作为全球最重要的海上动脉之一，即便霍尔木兹海峡未被正式关闭，也足以让全球贸易陷入停滞。

2026年3月23日

工厂会计的华丽转身程卓率芯碁微装冲刺港股上市

在中国半导体设备产业加速发展之际，芯碁微装正准备登陆港股市场。这家由女企业家程卓创立的公司，已在PCB直写光刻设备领域建立起全球领先地位。

2026年3月23日

联合利华洽谈将其食品部门出售给香料与酱料制造商味好美

这家消费品巨头正考虑剥离一个价值数百亿美元的业务部门，以转向美容与个护领域。

2026年3月23日

迪斯尼新一代掌舵人戴明哲的任重道远

李文：作为艾格的接班人，戴明哲的压力之大难以想象。许多投资者关心，戴明哲从艾格手中接棒后，是否能迅速摆脱前任的影子，表现出其独立的领导能力及个人领导风格，并获得各方的信任。

2026年3月23日