Global temperatures are expected to surpass record-breaking highs in the next five years, scientists say, as the world struggles to tackle climate change.
科学家预计未来五年期间全球气温将突破历史最高纪录。目前世界在应对气候变化方面陷入挣扎。
The latest report from the UN’s World Meteorological Organization, produced by the UK’s Met Office, also warned of more wet conditions in the Northern Hemisphere, including northern Europe, between now and 2030.
由英国气象局(Met Office)编制的联合国世界气象组织(WMO)最新报告还警告称，从现在到2030年，北半球（包括北部欧洲）的降水量可能会增加。
It said there was an 86 per cent chance that one year between 2026 and 2030 would surpass 2024 as the warmest year on record, when the average global temperature hit 1.55C above the pre-industrial level.
报告称，2026年至2030年间，有86%的概率某一年气温将超过2024年，成为有记录以来最热的一年。2024年全球平均气温比工业化前水平高出1.55摄氏度。