双语电台 - FT中文网

双语电台

希音获中国批准启动久候的IPO

在历经多年拖延后，中国证券监管机构已批准这家快时尚零售商在香港上市。

2026年7月11日

为何AI有望清理金融“污泥”

监管机构希望在精简繁琐审批程序的努力中利用这项科技。

2026年7月11日

极端天气风险上升之际，中国严阵以待迎战连续台风

创纪录的暴雨、龙卷风和山体滑坡重创南部地区，洪水还冲出眼镜蛇和动物园里的动物。

2026年7月11日

特朗普称美国已同意继续与伊朗谈判

总统呼吁德黑兰宣布将停止在霍尔木兹海峡发动任何袭击。

2026年7月11日

探秘叫停美国红牌的国际足联神秘委员会

对美国球星福拉林•巴洛贡的禁赛做出暂缓执行决定的机构，由一名阿联酋前议员领导，他有权单方面作出裁决。

2026年7月11日

想最快知道世界杯比分？听传统收音机

BBC和英国独立电视台正探索新技术，以减少令体育赛事观众不满的直播延迟。

2026年7月11日

西班牙固若金汤的世界杯防线的秘密

尽管战术要求所有非门将球员都压到对方半场，斗牛士军团在本届赛事中仍然保持零失球。

2026年7月11日

中国宣称首次用海上浮动网捕捉火箭助推器

中国官方媒体称，这次成功测试标志着用于太空飞行的可重复使用火箭技术又向前迈出一步。

2026年7月11日

科学家提议发射微型卫星在太空“嗅探”核武器

这一构想有助于应对地球周边轨道日益拥挤所带来的冲突风险。

2026年7月11日

欧盟警告Meta社媒信息流会令人上瘾

欧盟称，该集团未能充分评估并降低Facebook和Instagram等产品的成瘾风险。

2026年7月10日

OpenAI与谷歌向美国黑名单上的中国企业开放AI模型

美国企业一直在向阿里巴巴、百度和腾讯设在新加坡的子公司提供人工智能服务，而这几家科技巨头均被五角大楼列入黑名单。

2026年7月10日

腾讯牵头解除Meta对Manus的收购

在北京方面叫停美国收购Manus后，这家中国科技巨头有望成为这家AI智能体初创公司的最大股东。

2026年7月10日

西班牙山火致至少12人死亡

第三轮极端高温席卷欧洲，引发对今夏连串火灾的担忧。

2026年7月10日

国际能源署警告汽油和柴油供应吃紧

中东和俄罗斯炼油厂都因战争减产，但全球石油消费依然高企。

2026年7月10日

AI如何改变体育观赛的“游戏规则”

观众将有更多机会告别高价订阅和固定排播，转向更个性化的内容推送。

2026年7月10日

汇丰为恒生银行风险贷款物色买家

这标志着汇丰准备对其今年完成私有化的恒生银行进行改革。

2026年7月10日

瑞银意见助长投资者撤出蓝鸮资本私募信贷基金

该行建议私募信贷持仓过重的客户降低相关敞口。

2026年7月10日

SK海力士巨额售股昭示市场过热

也许对那些投资周期更长的人来说，市场异象不会永远持续，这多少算是一点安慰。

2026年7月10日

日本财务大臣敦促巨型养老基金加大国内投资

片山皋月呼吁投资者从海外资产转投本土资产，带动日元、债券和股票上涨。交易员称，此番言论是对外汇和债券市场的“隐性干预”。

2026年7月10日

安迪•伯纳姆就工党对加沙战争的立场致歉

被视为英国下任首相热门人选的安迪•伯纳姆，正设法争取因前任斯塔默对以色列立场而愤怒的左翼选民回流。

2026年7月10日

歌礼制药产品销售“归零” 全面押注减重赛道能否突围？

歌礼制药的两款核心丙肝治疗药物从7月1日起正式退出医保，宣告原有的药品销售业务几乎“归零”。

2026年9月21日

国泰海通业绩爆发券商整合显现规模红利

这家由两家大型券商合并而成的巨头表示，凭借庞大规模发展高利润率服务，公司2026年上半年盈利大幅增长。

2026年9月21日

法拉奇的补选豪赌：制度问责能否被民主授权改写？

何越：法拉奇突然宣布辞去克拉克顿国会议员职务并参加补选，放在近年来英国民粹政治发展的背景下看，更像是一场精心设计的政治赌博。

2026年9月21日

一个非球迷的足球记忆

范庭略：因为不同的立场、情感和动机，同样的世界杯会留下各不相同的足球经历。

2026年9月21日