双语电台 - FT中文网

双语电台

科学家借助地球“数字孪生”提升气候预测精度

欧盟资助的项目旨在构建一个世界的计算机仿真模型，还可用于模拟生物多样性或流行病。

2026年3月28日

蛋白质如何登上食物链顶端

这种营养素如今无处不在，从星巴克拿铁到多力多滋薯片，再到瓶装水都能见到。

2026年3月28日

哈姆奈特之战

犬儒者看错了：这部电影将超越我们的时代而长存。

2026年3月28日

车臣军阀的健康危机威胁到普京在该地区的布局

据称拉姆赞•卡德罗夫患病，而其最可能的继承人也身受重伤，这使克里姆林宫的接班策略面临风险。

2026年3月28日

当德国开始考虑“去美国风险”

张冬方：德国有多依赖美国，和德国意识到自己有多依赖美国，是两个完全不同的问题，也是问题的两个层面。

2026年3月28日

展望2026：沃什对资本市场意味着什么？

周浩：沃什被视为经济学常识对官僚技术主义的修正。带有学术和理想色彩的组合拳，是其获华尔街和特朗普青睐的原因之一，尽管其政策或有“破坏性”。

2026年3月28日

展望2026：穿金戴银的时代不容错过？

黄凡：金银短期是投机品，中期是周期品，长期才是储值品。目前我们金银价格暴涨，其实是看到金银作为短期投机品亮丽（下跌时则是恐怖）的一面而已。

2026年3月28日

加州退煤史对中国的启示

宋婉源：美国加利福尼亚州在2025年底结束了它的用煤历史。在正确政策的引导下，稳定的电力供给不再需要依靠煤炭。中国能从中得到什么启示？

2026年3月28日

杰弗里•爱泼斯坦的电子邮件称，比尔•盖茨与“俄罗斯女孩”发生关系后向妻子隐瞒了性病

美国司法部宣布已完成对这名已故性犯罪者相关档案的审查。

2026年3月28日

黄金和白银价格大跌，涨势逆转

特朗普提名沃什出任下任美联储主席，铂价格同样大跌。

2026年3月28日

唐纳德•特朗普将提名经济学家布雷特•松本出任统计机构负责人

在撤回先前更具争议的人选后，美国总统提名一位出身劳工统计局的资深人士。

2026年3月28日

斯塔默访华缓和与北京关系，但在国内引发批评

尽管宣称达成了22亿英镑的出口协议及23亿英镑的“市场准入胜利”，但这些改善关系的成果目前看来仍显不足。

2026年3月28日

凯文•沃什：2008年金融危机塑造的美联储主席提名人

特朗普提名的人选将在该机构历史上最关键的时期之一，执掌全球最重要的央行。

2026年3月28日

唐纳德•特朗普提名凯文•沃什担任美联储主席

在这家全球最重要央行的关键时刻，美国总统关于杰伊•鲍威尔继任者的人事决定出炉。

2026年3月28日

那些暗中实行四天工作周的员工

一些企业已将其纳入正式政策，同时许多员工则在周五对待工作采取更为随性的态度。

2026年3月28日

电邮显示杰弗里•爱泼斯坦向彼得•曼德尔森的丈夫汇款数千英镑

向雷纳尔多•阿维拉•达•席尔瓦支付的款项，再次引发人们对这名身败名裂的金融家与英国前驻华盛顿大使之间友谊的质疑。

2026年3月28日

阿斯利康达成47亿美元中国交易，强化减重药物管线

这家制药商加大进军这一高速增长市场的力度。

2026年3月28日

斯塔默访华后，英国服务业寄望于中国带来的提振

尽管此前遭遇挑战，金融、银行及专业服务业仍在寻求扩大在中国内地市场的版图。

2026年3月28日

张蕾蕾：致力于搭建东西方文化与商业的桥梁

NATL International联合创始人张蕾蕾表示，东西方艺术市场的差异正在逐步缩小，真正被放大的，是跨文化共通的情感共鸣。

2026年3月28日

投资者称凯文•沃什欲缩减美联储资产负债表，或与特朗普发生冲突

在美国总统提名前任理事出任美联储主席之后，长期收益率小幅上行。

2026年3月28日

美国参议院在围绕ICE执法手段的争议中通过了政府拨款法案

在立法者就对特朗普移民严打的限制争论不休之际，一项妥协方案避免了代价高昂的政府关门。

2026年3月28日

新加坡公共住房模式触及其成功的边界

这座城邦的“城市规划之父”因其远见卓识备受赞誉，但不断攀升的转售价格和高涨的需求正带来压力。

2026年3月28日

音乐产业对AI的谨慎拥抱

头部唱片公司已与科技公司达成协议，寄望开辟新的收入来源并减少劣质内容。但艺术家们对此感到担忧。

2026年3月28日

莎拉•穆拉利：首位女性坎特伯雷大主教

那位被选来让英格兰教会重回正轨的“稳重而善良”的前任首席护理官。

2026年3月28日