Stellantis said it would launch 60 new models this decade and invest €60bn in products and technology as chief executive Antonio Filosa laid out his strategy to revive the carmaker.
斯泰兰蒂斯(Stellantis)称其将在本十年推出60款新车型，并投资600亿欧元研发产品和技术。首席执行官安东尼奥•菲洛萨(Antonio Filosa)阐述了重振这家汽车制造商的战略。
Under a new five-year plan released on Thursday, the European car group said it would keep all of its factories despite sluggish demand in some countries. It added that it would partner with Leapmotor and other Chinese rivals as part of a plan to maintain all 14 of its brands.
根据周四公布的新的五年计划，这家欧洲汽车集团将保留所有工厂——尽管部分国家需求疲弱。该公司还表示，将与零跑汽车(Leapmotor)和其他中国竞争对手合作，作为维持旗下全部14个品牌的计划的一部分。
It plans to focus 70 per cent of its investments in the Jeep, Ram, Peugeot and Fiat brands, while the new models will include 29 fully electric vehicles. The group’s shares in Milan fell more than 5 per cent following the plan’s release, reflecting disappointment among investors hoping for more radical restructuring.
斯泰兰蒂斯计划将70%的投资集中于吉普(Jeep)、公羊(Ram)、标致(Peugeot)和菲亚特(Fiat)品牌，而新车型将包括29款纯电动汽车。五年计划公布后，斯泰兰蒂斯在米兰上市的股票下跌逾5%，反映出之前期盼更彻底重组的投资者感到失望。