{"text":[[{"start":9.83,"text":"中国扩大了对日本的出口管制，将更多日本企业和组织列入管制管控名单，这是北京方面为遏制日本首相高市早苗(Sanae Takaichi)政府所谓“新型军国主义”而采取的最新举措。"}],[{"start":22.79,"text":"周一此举限制中国对日出口“两用”物项（既可用于民用，也可用于军事工业的材料），标志着这场已将中日关系推向十多年来最糟糕状态的争端出现最新升级。"}],[{"start":35.32,"text":"高市早苗去年曾表示，如果中国入侵台湾，日本可能武力介入地区冲突。北京方面对此极为愤怒，多次指责其政府推行“再军事化”，且违反了日本的和平宪法。"}],[{"start":48.53,"text":"高市早苗称日本正面临二战以来最严峻的安全环境，并拒绝收回其言论。"}],[{"start":54.93,"text":"此次被列入管制管控名单的日本公司包括三菱电机(Mitsubishi Electric)和三菱重工(Mitsubishi Heavy Industries)旗下子公司。这些限制还将适用于包括防卫研究所(National Institute for Defense Studies)在内的多家日本政府研究机构。"}],[{"start":67.12,"text":"中国出口商不得向管制名单上的实体销售产品，外国组织或个人也不得向这些实体销售在中国制造或源自中国的两用物项。"}],[{"start":77.17,"text":"中国上次于今年2月将该名单扩大至40家企业。"}],[{"start":81.55,"text":"在扩大出口管制名单的同时，中国商务部周一将20家日本公司和组织列入关注名单，这意味着它们在涉及潜在两用技术的事项上将受到更严格的审查。被列入关注名单的包括富士通网络解决方案株式会社(Fujitsu)、三井E&S株式会社(Mitsui E&S)、 日立高端系统株式会社(Hitachi)、小松产机株式会社(Komatsu)、小松NTC株式会社和泰拉无人机株式会社(Terra Drone)"}],[{"start":107.94,"text":"中国把日本企业当做靶子，是近年来中国将贸易武器化的最新例证。中国欧盟商会(EU Chamber of Commerce in China)今年4月发现，过去五年里，北京对出口管制的使用增加了近两倍。研究人员指出，尽管有些情况是对西方做法的回应，但中国的管控措施也频繁针对贸易关窍“卡脖子”。"}],[{"start":129.32999999999998,"text":"中国商务部在一份声明中表示：“日方不思悔改，反而在错误的道路上越走越远，加紧推动‘新型军国主义’步伐，加速‘再军事化’，部署进攻性武器，在境外发射进攻型导弹。”"}],[{"start":142.89999999999998,"text":"上周，中国外交部还指出，日本解禁杀伤性武器出口，打造可以实战的作战体系，威胁地区和平稳定。"}],[{"start":151.62999999999997,"text":"周一，日本内阁官房长官木原稔称中国海警船只间歇性地在台湾以东海域的日本专属经济区(EEZ)内航行，并称这些船只“对该海域提出单方面（主权）声索”。"}],[{"start":164.95999999999998,"text":"木原稔表示：“中国的此类行为是日本无法接受的，我们已经多次通过外交渠道提出抗议。”"}],[{"start":172.11999999999998,"text":"中国商务部和日本防卫省没有立即回应置评请求。"}],[{"start":176.53999999999996,"text":"Nian Liu上海补充报道"}],[{"start":178.86999999999998,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782735148_6441.mp3"}