双语阅读 - FT中文网

双语阅读

私募股权所投资公司遭遇破产潮

高利率和节俭的消费者促使去年破产的投资组合公司数量创下新高。

2025年1月26日

哈马斯释放四名以色列女兵 200名巴勒斯坦人获释

哈马斯和以色列推进停火协议，进行了第一批“人质-囚犯”释放。

2025年1月26日

美国参议院确认克里斯蒂•诺姆出任国土安全部长

特朗普上任后宣布美墨边境进入国家紧急状态，并终止了美国的难民安置计划。诺姆将负责解决美国边境危机。

2025年1月26日

美国官员推动将乌克兰排除在鲁比奥的外援冻结令之外

如果不能豁免乌克兰，许多对乌学校和医院的支持项目、以及发展经济和能源基础设施的努力将面临危险。

2025年1月26日

AI领袖围绕安全和“星际之门”项目展开激辩

DeepMind首席执行官德米斯•哈萨比斯、Meta首席AI科学家杨立昆等顶级科技领袖在达沃斯进行了激烈交锋。

2025年1月26日

特朗普“疯狂第一周”让美国企业艰难追赶进度

美国企业正试图弄清，特朗普的一系列行政命令对自己的业务意味着什么。

2025年1月26日

日本投资者以十年来最快速度抛售欧元区债券

净卖出突显了日本利率上升如何重塑全球市场。

2025年1月26日

Waymo的发展历程为AI代理指明了前进的道路

事实证明，新技术的发展可能与机器人出租车的漫长道路一样具有挑战性。

2025年1月24日

博通CEO专注AI带来的机会

陈福阳将这家科技集团的690亿美元软件收购定位为大型科技公司云服务的“主权”替代方案。

2025年1月24日

如何在游戏过剩时代中生存

当今的游戏玩家面临着令人疲惫不堪的新游戏发布潮。是时候重新思考我们的游戏方式和内容了。

2025年1月24日

土地之争阻碍了印度的绿色能源革命

对空间的竞争性需求导致了企业与依靠农业谋生的人们之间的激烈争端。

2025年1月24日

热门房产：布莱顿和霍夫的五处住宅

海风、别致的商店和艺术氛围：我们的精选包括一栋五居室的摄政风格联排别墅，以及一栋曾由英国剧作家特伦斯•拉蒂根拥有的海滨房屋。

2025年1月24日

Netflix正在赢得流媒体大战

在企业成熟度方面，该公司成功地偏离了剧本。

2025年1月24日

欧洲还能打造出企业冠军吗？

对欧盟竞争力下降的担忧促使人们重新审视以消费者为优先的并购规则。

2025年1月24日

我们如何利用AI创造一个更美好的社会

一些有远见的公司正在研究人工智能如何减少人类对农业、医疗保健和环境的影响。

2025年1月24日

特朗普对巴拿马运河的威胁唤起人们对1989年美国入侵的回忆

巴拿马人担心华盛顿会因中国在战略水道的利益而进行报复。

2025年1月24日

扶霞•邓洛普的农历新年烹饪指南

作家、厨师和中餐推广者准备迎接蛇年。此外，FT的记者们揭示了他们所在城市将如何庆祝这一节日。

2025年1月24日

深度求索等中国初创公司正在挑战全球AI巨头

由于美国的出口限制事与愿违地激发了创新，中国的AI模型因此更加便宜高效。

2025年1月24日

Z世代美国人正在远远甩开他们的欧洲同龄人

西方的千禧一代在经济萎靡中团结一致。他们的后继者却不那么团结。

2025年1月25日

经济增长还能让我们快乐吗？

在理查德•伊斯特林创立幸福经济学半个世纪后，这个问题仍未得到解决。

2025年1月24日

澳大利亚如何成为未来农业的试验场

这个处于气候变化前沿的国家正在试验大量农业科技创新，包括实验性真菌和“机器蜜蜂”。

2025年1月25日

特朗普正在成为美国的技术之王

总统被历史上最富有、最强大的公司领导人所环绕，但他们的主导地位可能会受到制衡。

2025年1月24日

苹果现在怎么了？

此外，还有对GLP-1和包装食品的分析。

2025年1月24日

拉加德：欧洲可从美国引进因特朗普当选而幻灭的人才

欧洲央行行长为欧盟实力辩护，坚称欧盟“并非一盘散沙。”

2025年1月26日