{"text":[[{"start":9.28,"text":"美国、中国和俄罗斯官员正在讨论，本月晚些时候美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)、中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)在深圳参加亚太经合组织(Apec)峰会时，三位领导人有没有可能举行三方会晤。"}],[{"start":25.08,"text":"据华盛顿、北京和莫斯科方面的知情人士透露，就安排三国领导人两周后在深圳举行首个三方会晤一事，官员们已进行多轮认真商讨。"}],[{"start":36.089999999999996,"text":"普京的发言人德米特里•佩斯科夫(Dmitry Peskov)向英国《金融时报》表示：“目前正在筹备这样一场会晤。”"}],[{"start":43.459999999999994,"text":"当被问及举行三方峰会的可能性时，中国外交部表示，北京方面正与有关各方就中俄两国元首会晤进行沟通，但未提及与特朗普的三方会晤。记者已联系白宫请其就此事置评。"}],[{"start":57.69,"text":"特朗普将于两周后前往深圳参加亚太经合组织(APEC)会议，并在此期间与习近平举行今年以来的第三次会晤。此次访华前，特朗普将先飞往马尼拉参加东盟(ASEAN)年会。"}],[{"start":71.13,"text":"习近平与特朗普有望于12月举行今年第四次会晤，届时习近平将前往迈阿密参加20国集团(G20)峰会。据中国官方媒体报道，普京与习近平已会晤40余次，今年至少有三次。"}],[{"start":85.64,"text":"目前尚不清楚是举行三方会晤，还是中国分别与美国和俄罗斯举行双边会晤。知情人士提醒称，作为亚太经合组织东道主的中国尚未决定是否举行三方会晤。"}],[{"start":99.78,"text":"一名知情人士表示，华盛顿和莫斯科方面均在向中国施压，要求其同意举行会晤。中国外交部上个月被问及是否会举行三方会晤时表示“目前没有可以提供的信息”。"}],[{"start":113.67,"text":"德国总统弗兰克-瓦尔特•施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)上周日表示，他上周在中国与习近平会晤时，曾询问关于可能举行三方会晤一事，习近平听闻似乎有些困惑。他说，习近平询问传闻从何而来。"}],[{"start":129.26,"text":"举办三方会晤面临的一个挑战，是为三方领导人制定一份他们都能接受的议程。施泰因迈尔表示，习近平称，目前没有举行三方会晤讨论乌克兰战争的计划。这位中国领导人还补充说，鉴于这场战争是一场欧洲冲突，欧洲国家也应该参与会谈。"}],[{"start":149.68,"text":"一名熟悉俄罗斯方面想法的人士表示，莫斯科方面并不指望在拟议的峰会上就乌克兰问题进行实质性讨论。该人士称，俄罗斯认为，中国不愿在推动结束普京持续近五年的侵乌战争方面发挥主导作用，而只是希望等到和平协议即将达成时领功。"}],[{"start":169.78,"text":"特朗普表示，他愿意在深圳举行三方会晤，但强调需要将重点放在核军备控制问题上。然而，鉴于美国拥有的核武器数量远远超过中国，北京方面已多次表示没有兴趣与华盛顿方面进行军备控制谈判。"}],[{"start":186.36,"text":"“习近平很可能会认为，主办三方会晤为他增添面子，能够彰显他在国际舞台上的领导地位。”曾在美国总统小布什(George W Bush)手下任白宫亚洲事务高级顾问的韦德宁(Dennis Wilder)表示，“亚太经合组织会议本身的目标非常有限，单凭这次会议不太可能取得轰动性的成果。”"}],[{"start":206.28000000000003,"text":"韦德宁表示，特朗普希望将重点放在军备控制上，是因为中国近年来“大规模扩充”了核武器库，但他指出，北京方面已有几十年不愿谈这一问题了。"}],[{"start":217.98000000000002,"text":"“中国一直拒绝举行军备控制谈判，因为其规模较小的核力量长期以来高度保密，”他说，“北京方面一直认为，其战略核力量对外不透明，在很多方面构成核领域的一张秘密王牌。”"}],[{"start":231.60000000000002,"text":"目前尚不清楚，如果三国领导人在深圳举行会晤，伊朗战争是否会被列入议程。"}],[{"start":238.54000000000002,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793707907_1583.mp3"}