00:00
尊敬的用户您好，这是来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":8.6,"text":"在安理会(Security Council)未能延续授权后，联合国维和人员正结束在西撒哈拉(Western Sahara)这一争议地区长达35年的任务。分析人士警告，这一事态可能导致摩洛哥与阿尔及利亚爆发公开冲突。"}],[{"start":22.17,"text":"该任务的授权于周日到期。此前，安理会在上周五陷入僵局：美国和俄罗斯提出了截然不同的决议草案，但两份草案均未获通过。"}],[{"start":null,"text":"
俄罗斯否决了美国提出的一项提案。该提案若获通过，将彻底断绝联合国西撒哈拉任务团就该地区自决权组织一场公投的可能——这项工作长期以来缺乏进展——实际上等于把主权交给已控制该地区大部分土地的摩洛哥。俄罗斯提出的将现有任务团的授权延长一年的决议草案，则未能获得足够票数。
"}],[{"start":33.300000000000004,"text":"西撒哈拉是摩洛哥王国声称拥有主权的领土，摩洛哥已控制该地区大部分区域；而阿尔及利亚则接纳并支持波利萨里奥阵线(Polisario Front)。该组织为西撒哈拉独立而战。"}],[{"start":45.82000000000001,"text":"国际危机组织(International Crisis Group)北非事务主任里卡多•法比亚尼(Riccardo Fabiani)表示：“我们现在正处于前所未有的局面。”他指出，维和人员撤出联合国划定的缓冲区，意味着任何一方的误判都更容易引发大范围冲突。"}],[{"start":61.010000000000005,"text":"他说：“可能会发生军事冲突，或者摩洛哥决定接管缓冲区，因为他们认为阿尔及利亚不会作出回应。随后局势可能一发不可收拾，逼得另一方不得不回应，而你也会在无意中一步步陷入冲突升级的局面。”"}],[{"start":78.30000000000001,"text":"摩洛哥和阿尔及利亚于2021年断交，两国是宿敌，而西撒哈拉问题长期以来一直是双方敌对关系的核心焦点。两国都在增强军事实力：阿尔及利亚是非洲军费开支最高的国家，摩洛哥则从美国、以色列和法国采购先进装备。"}],[{"start":96.79,"text":"法比亚尼说：“双方都觉得必须赶上对方，军费开支也高得惊人。”"}],[{"start":102.87,"text":"联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯(António Guterres)的一名发言人周日表示，维和人员撤离并不意味着当地撒哈拉人失去了自决权。发言人还说，古特雷斯对“敌对行动升级的风险”表示关切。"}],[{"start":116.89,"text":"波利萨里奥阵线领导人布拉欣•加利(Brahim Ghali)的顾问奥比•布什拉亚•巴希尔(Oubi Bouchraya Bachir)表示，阵线将继续通过外交和军事途径争取撒哈拉人的自决权，但为推动政治解决，将“在战场上保持克制”。"}],[{"start":130.72,"text":"他警告称，维和人员撤离使该地区走上“一条危险的下坡路，可能导致灾难”。"}],[{"start":137.24,"text":"摩洛哥国王穆罕默德六世(Mohammed VI)表示，摩洛哥将遵守停火协议，并对联合国任务结束表示欢迎。"}],[{"start":144.72,"text":"摩洛哥议员拉赫森•哈达德(Lahcen Haddad)表示，该任务的终结是“天赐之礼”。“安理会和联合国将不再施加压力。”"}],[{"start":153.44,"text":"哈达德表示，他预计摩洛哥将“继续推进并落实”一项由来已久的提案，即在没有联合国参与的情况下向该地区下放权力。他说：“在许多摩洛哥人看来，波利萨里奥阵线如今已经出局，阿尔及利亚也已出局。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793691525_1458.mp3"}