卢拉胜选:繁荣的旧梦与左派的黄昏 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
巴西政治

卢拉胜选:繁荣的旧梦与左派的黄昏

殷岳:卢拉保住总统职位,国会却进一步右转。这至少说明,巴西的左派并非如日中天。而更重要的是,总统胜选不等于整个国家政治光谱的改变。
00:00

{"text":[[{"start":7.76,"text":"10月25日,卢拉拿下巴西大选,开启自己第四个总统任期。不论是对左派阵营,还是从个人英雄主义的角度看,卢拉的当选都有强烈符号意义。但对卢拉胜选的分析,是否应该止步于此?在这位八旬老者再就业的励志故事背后,与投票相比,民调数据给出了更为具体的答案。"}],[{"start":30.28,"text":"《权力的游戏》第一季中,身为前朝皇族流亡血脉的丹妮莉丝•坦格利安说:“故土百姓正在缝制龙旗,翘盼哥哥回去。”身边的流亡骑士乔拉告诉她:“人们期待风调雨顺,他们才不在意官老爷们的权力游戏。”"}],[{"start":47.24,"text":"这句台词放在巴西大选中,也有同样的解释力。"}],[{"start":51.11,"text":"卢拉的胜选并非荣耀无比——投票临近结束时,最高法院大法官应卢拉阵营的请求,将投票时间延长两小时,引发对手阵营强烈抗议。虽然选举机构宣布结果有效,但这一临时做法仍招致非议。全球领导人恭贺卢拉时,阿根廷总统米莱没有表态;特朗普则在没有具体说明证据的情况下,称这看起来像又一场被操纵的选举。他说自己喜欢卢拉、和他处得来,但延长投票“非常奇怪”。"}],[{"start":83.52,"text":"不过从数据看,延时对结果的影响有限。圣保罗Insper学院教授Pedro Burgos分析选举记录后发现,延长的两小时内投出的票不到3.5万张,约占总数的0.03%,而卢拉的领先优势超过400万票。"}],[{"start":100,"text":"真正的险情在第一轮投票:弗拉维奥•博索纳罗以约47%对45%领先卢拉。卢拉连任之路艰难,源于选民对生活成本和治安的不满。这些问题不解决,在拉美多国右转的背景下,这场胜利也难以为左派注入强心剂。"}],[{"start":119.06,"text":"而当国际分析聚焦于巴西的政治光谱时,民调却完全是另一维度的画面。"}],[{"start":125.35000000000001,"text":"左派候选人当选,能否证明选民支持左派?"}],[{"start":129.29000000000002,"text":"候选人的政治归属、选民的价值立场与投票的具体动机,是三个独立的问题。人们可能认同卢拉的分配政策,也可能信任他本人,或是单纯讨厌弗拉维奥•博索纳罗。这些不同出发点,最后都会汇入同一个票箱,却不能自动合并为同一种政治授权。"}],[{"start":149.77,"text":"巴西民调机构Datafolha今年7月公布的意识形态调研,给出了卢拉支持者的具体画像:60%立场偏左,16%居中,24%偏右。这些分类并不依据选民的自我定位,而是根据受访者对经济、价值观与社会问题的回答。可见,卢拉的民意基础超出了左派的边界。反过来也一样,弗拉维奥•博索纳罗的选民中有19%立场偏左——右派候选人的支持,也不光是在右派阵营。巴西全体选民中,偏右者占44%,偏左者占39%。这是2014年以来,巴西选民中偏右方首次超过偏左方。而在2022年大选时,这一比例还是偏左49%、偏右34%。"}],[{"start":198.11,"text":"地域与收入是同样的显性因素——最终计票显示,卢拉在相对贫困的东北部获得69.37%的有效选票。这与Datafolha选前的民调吻合:在家庭月收入两个最低工资以下的选民中,卢拉的支持率为58%,对手为42%。对需要公共医疗、收入保障和福利支持的人,选择卢拉,可以先是一笔生活账,而不是左右立场的选择题。"}],[{"start":225.39000000000001,"text":"而在生活利益的维度上,卢拉的确自带光环。卢拉自2003年至2010年执政期间,受益于中国需求拉动大宗商品繁荣,巴西出口、就业和财政收入增长,为提高工资与扩大福利提供了空间。凭借全球经济的东风,卢拉的政策帮助更多人分享收益。"}],[{"start":246.43,"text":"路透社选前报道指出,老年选民对卢拉的支持,与早年最低工资提高、公共医疗和福利改善的经历有关。即便世界银行当时就指出巴西的商品繁荣掩盖了低投资、低生产率等结构性问题,但对于具体选民来说,那都不是到手的钱。Quaest调查显示,卢拉在老年选民中以48%对42%领先。一些受访者担心,对手为了压低公共债务,会削减他们赖以生活的保障。"}],[{"start":277.49,"text":"这就提出了一个民主政治中最让人无奈的问题:选民信任的究竟是党派的意识形态,还是政客所唤起的生活体感?具体到卢拉——人们认可的是他的政治路线,还是他的名字唤起的繁荣回忆?"}],[{"start":293.17,"text":"选民无须精通宏观经济分析。他们只需要记得这个人当政时自己过得如何,便可将复杂的现实浓缩成一个名字。卢拉的第三任期并不让人满意,物价和治安都是选民的痛点;但与博索纳罗执政期间遭遇疫情冲击的困顿相比,卢拉这个名字唤起的,仍是前两个任期的繁荣记忆。"}],[{"start":315.42,"text":"当然,这并非指责选民毫无逻辑。同样的问题也可以拆解右派选民——他们支持小政府,是相信这套原则,还是因为这样能最大化自己当下的现实利益?如果个人境遇发生变故,他们还会坚持同一套主张吗?"}],[{"start":331.93,"text":"巴西如今的政治现实是:卢拉保住总统职位,国会却进一步右转。这至少说明,巴西的左派并非如日中天。而更重要的是,总统胜选不等于整个国家政治光谱的改变。巴西“左派的胜利”需要分层理解:保住总统之位是竞选的成功。如果换一位候选人,也能凭政策议题和意识形态留住选民,那才算政治基础。而在本次大选中,卢拉以80岁高龄继续出战,就是他个人分量的最直观注脚。但个人英雄主义终会落幕,党内是否有人能接过衣钵,才是左派阵营真正要面对的问题。"}],[{"start":373.65,"text":"怀旧情绪往往有着独特的政治影响力。2011年反卡扎菲的游行群众中,有人举起了利比亚君主制的旧旗。历史学者Carlotta Marchi研究指出:人们出于对现状的不满,将遥远历史中的君主制想象成繁荣公正的年代。尽管君主制时期本身腐败盛行、政治混乱,最终因改革无力垮台,但当时间拉远了旧制度的弊病,眼前的苦难却无处逃避时,过去便成了安慰剂。"}],[{"start":404.41999999999996,"text":"卢拉赢下的,是一个由政策利益、历史记忆、组织动员与反对手情绪共同组成的多数。而右派落选,也逃不出这几个维度。巴西左派参与创造了这场胜利,但不能因此就将每一张选票都归为对左派地位的巩固。政治光谱大多是对社会诉求的标签化打包,其实不论左右党派,需要证明的往往只有一件事——选民所期盼的繁荣能被创造,被创造的繁荣也能由下一任接续。"}],[{"start":434.22999999999996,"text":"(注:殷岳,牛津大学MBA在读,前央视驻白宫记者/驻巴西记者。本文仅代表作者个人观点。)"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793251874_7665.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

弗拉维奥•博索纳罗逃出巴西的始末

在巴西总统选举中落败的弗拉维奥•博索纳罗正面临洗钱调查。周一,他还坚称从未想过离开巴西。第二天,他便不见了踪影。

AI智能体也需要中层管理者

李开复:随着在企业中传递和对齐信息的成本大幅下降,负责履行这些职能的岗位也必须做出改变。

朝鲜劳工在网上被招募到俄罗斯工厂

对劳工输送渠道的调查报告揭示莫斯科与平壤日益深化的经济联系。

为什么美国“有产者”也感受到了经济压力?

马斯特斯:从房屋保险到草坪养护,各项住房成本都在上涨,导致近半数美国房主在财务上捉襟见肘。

“希望这一切赶紧结束”:选举广告狂轰滥炸让美国选民厌倦

距离中期选举仅剩一周,两党候选人密集投放攻击性广告。而承受广告狂轰滥炸的是日益恼火的选民。

投资机构能大到不必在乎道德准则吗?

挪威政府正准备就其规模2.3万亿美元的主权财富基金在投资过程中应如何处理道德准则问题提交提案。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×