{"text":[[{"start":9.88,"text":"根据财务披露文件，唐纳德•特朗普(Donald Trump)去年向其行政助理娜塔莉•哈普(Natalie Harp)支付了4.5万美元。哈普已成为这位美国总统核心圈子的重要成员。"}],[{"start":22.61,"text":"除哈普外，特朗普的高级助手玛戈•马丁(Margo Martin)和张伯伦•哈里斯(Chamberlain Harris)也收到了同等金额的款项。据悉，这笔钱是作为节日礼物发放的，独立于哈普15万美元的政府年薪之外。"}],[{"start":36.519999999999996,"text":"最近几周，哈普作为特朗普最亲密助手之一的地位开始引发公众广泛关注。此前有消息披露，在今年7月于土耳其举行的G20峰会上，特朗普为躲避疑似暗杀企图，乘坐一辆餐饮服务车秘密逃离“空军一号”，当时哈普就陪同在侧。"}],[{"start":55.8,"text":"佐治亚州民主党参议员乔恩•奥索夫(Jon Ossoff)随后进一步强调了哈普与特朗普的密切关系。奥索夫上个月在竞选活动中调侃称，相比于治国理政，总统更喜欢和“娜塔莉”一起出游。这一言论引发了白宫及其他共和党人的强烈反击。"}],[{"start":75.21,"text":"哈普素有“人形打印机”之称，因为她经常为总统打印正面的新闻报道供其阅读。自上述争议爆发以来，哈普频繁被拍到出现在特朗普身边，并迅速成为总统随行团队中对其极度逢迎与绝对忠诚的代表人物。"}],[{"start":92.35999999999999,"text":"白宫为支付给哈普的4.5万美元辩护，并在社交媒体发布声明称，特朗普“长期以来”一直有向“身边人”赠送圣诞礼物的做法。《华盛顿邮报》(The Washington Post)率先报道了这笔付款。"}],[{"start":105.47999999999999,"text":"白宫表示：“这里的礼物与政府职务毫无关系，因此完全符合相关法律和道德标准。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788944532_8123.mp3"}