AI协助写作的诚实原则 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
AI写作

AI协助写作的诚实原则

徐贲:"读者有权知道"与"作者无需主动坦白",这两个命题并不矛盾;它们共同构成了AI时代写作伦理中一种成熟而务实的"选择性披露"原则。
00:00

{"text":[[{"start":6.59,"text":"——读者有权知道,作者无需主动坦白"}],[{"start":10.24,"text":"博尔赫斯(Jorge Luis Borges)曾说,每一位作家都是其阅读史的总和。这句话的深层含义在于:任何一部作品,都是无数前人思想的折射与沉淀,所谓\"原创性\",不过是对影响的主体性消化。今天,当AI成为写作过程的新型参与者,这一古老的智识焦虑以技术的面目卷土重来:我们是否有义务,向每一位读者坦白,自己的思想曾借助一台机器完成表达?"}],[{"start":36.910000000000004,"text":"我的回答是:没有这个必要,也不应该有这种义务——至少在大多数写作场域中如此。\"读者有权知道\"与\"作者无需主动坦白\",这两个命题并不矛盾;它们共同构成了AI时代写作伦理中一种成熟而务实的\"选择性披露\"原则。这种原则并非对欺骗的纵容,而是在技术狂飙突进的临界点上,维护人类心智主体地位的一种防御性策略——它让人们的目光从\"谁写了这句话\"的工具焦虑,重新回归到\"这句话是否照亮了人类的盲区\"的价值本身。"}],[{"start":69.41,"text":"一、主动坦白是低效的治理"}],[{"start":72.36999999999999,"text":"坦白,在道德直觉上显得高尚;但在实践层面,它往往并不能达成促进信任的初衷,反而会制造出一种新型的认知偏见。"}],[{"start":82.79999999999998,"text":"当一篇文章被贴上\"AI辅助创作\"的标签,读者的注意力便从文本内容转向了生产程序。这种转移并非中性的。社会学家戈夫曼(Erving Goffman)在其经典研究《污名》(Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity, 1963)中指出,标签一旦附着,便拥有强大的认知覆盖力——它往往压倒了对被标签者实际行为的独立判断。艺术史上不乏这样的先例:摄影术发明之初,画家们普遍被迫面对一种羞辱性的质问——你的风景画,是不是照着照片描摹的?德加(Edgar Degas)确实大量使用摄影作为构图参考,但这个事实在他身后才被广泛披露;若他在世时便主动声明,以当时艺术界对\"机械复制\"的鄙视态度,他的画作极可能被剥夺本应享有的审美评判资格。主动贴上AI标签,极易招致同样性质的标签化误读:读者可能直接忽略作者在框架设计、逻辑修正、观点把关上投入的独创性心智,将作品粗暴归类为\"没有灵魂的流水线产物\"。不主动坦白,是保护作品能够获得公正文本审判的必要屏障。"}],[{"start":147.86999999999998,"text":"更深层的困境在于,\"AI参与\"本身是一个没有边界的概念。使用AI润色了一个句子,算不算AI写作?用AI检索了一条文献,要不要声明?让AI帮忙拟了一个提纲,是否构成\"AI辅助创作\"?如果事事主动坦白,作者将陷入\"定义自身写作行为\"的西西弗斯式困境。这种技术细节的过度披露,不仅横生枝节,还会让真正的文本价值失焦。事实上,人类的写作史本就是一部与技术共生的历史:从甲骨文书刀到古登堡印刷机,从打字机到Word的拼写检查,技术一直在外包人类的体力与部分脑力。没有人要求使用语法纠错软件的作者向读者声明自己借助了算法——AI与这些工具的区别,是量级的差异,而非本质的断裂。"}],[{"start":199.82,"text":"二、法律的核心关切是责任归属,而非工具谱系"}],[{"start":204.73999999999998,"text":"从法理逻辑来看,\"谁签字,谁负责\"是确定法律责任的核心铁律。当作者在文本上署名的那一刻,他就成为了该文本的法律责任第一承担者。如果文本涉嫌抄袭、诽谤或数据造假,承担法律制裁的是自然人作者,而非AI工具。既然作者已经承担了无限责任,那么他在创作过程中使用何种效率工具,属于其知识生产的内部自由。"}],[{"start":232.04,"text":"这一逻辑在现行的知情权保护框架中同样成立。知情权理论的核心,历来区分\"积极告知义务\"与\"消极不欺骗义务\"——前者要求主动披露,后者仅要求不在被询问时撒谎。法学学者索洛夫(Daniel Solove)在其关于信息隐私的研究《理解隐私》(Understanding Privacy, 2008)中指出,法律对披露义务的施加,通常以\"实质性损害的可能性\"为前提条件:食品安全、医疗、金融等领域之所以强制要求主动披露,是因为信息不对称可能直接导致人身或财产损害。一篇哲学随笔或商业评论,并不具备这种损害潜力。读者的知情权,在法律意义上表现为\"如果你问,我不能欺骗;如果你查,平台应有技术追溯能力\"——而非\"作者必须在封面注明生产工艺\"。"}],[{"start":281.35,"text":"从治理学的角度看,要求所有创作者主动披露AI参与程度,其实是一种典型的“过程治理”(process-based governance)思维;而现代法治国家越来越依赖的,则是“结果责任治理”(outcome-based accountability)。两者的区别在于:前者试图提前监控每一个行动环节,后者则只关心最终是否造成了可归责的损害。"}],[{"start":302.87,"text":"历史经验反复证明,过程治理往往成本极高而收益有限。法国思想家福柯(Michel Foucault)在《规训与惩罚》(Discipline and Punish, 1975)中分析现代社会的治理转型时指出,权力最昂贵的形式之一,就是对个体行为过程进行持续监督。因为监督本身需要庞大的信息收集、核查与认证机制,而这些机制最终会形成新的官僚体系。在AI写作问题上,如果将主动坦白制度推向极致,制度设计者很快会遭遇一个无法解决的问题:究竟披露到什么程度才算充分?AI润色一句话是否需要声明?AI建议一个标题是否需要声明?AI帮助校正逻辑漏洞是否需要声明?每一次划线都会制造新的灰色地带,而每一个灰色地带又会催生新的解释规则。"}],[{"start":352.21000000000004,"text":"更重要的是,过程治理极易诱发一种被经济学家称为“代理指标替代目标”(Goodhart's Law)的现象:当一个指标成为考核目标时,它就不再是一个好的指标。原本人们关心的是作品是否真实、可靠、有价值;但一旦“是否披露AI参与”成为核心评价标准,创作者和读者的注意力便会同时偏离作品本身。结果可能出现一种荒诞局面:一篇思想贫乏、逻辑混乱但完整披露AI使用情况的文章,被视为道德上更可接受;而一篇严谨、深刻、富有原创见解却未主动声明AI辅助的文章,则遭到怀疑与排斥。制度的关注点从内容质量滑向了生产工艺,评价标准发生了典型的目标错位。"}],[{"start":397.71000000000004,"text":"正因如此,现代法律越来越倾向于建立“可追溯责任链”,而非要求无处不在的预先申报制度。药品出了问题,追究生产商责任;财务报告造假,追究签字审计师责任;新闻报道失实,追究发布机构责任。法律通常不会要求每一个参与流程的技术细节都提前向公众公示,而是要求责任主体在事后能够接受核查,并对结果承担后果。治理的重点不在于知道锤子是如何挥动的,而在于知道是谁挥动了锤子,以及由此造成了什么结果。"}],[{"start":434.03000000000003,"text":"因此,要求作者承担完整责任,与要求作者主动坦白全部技术细节,并不是同一件事。前者强化责任,后者往往只是扩大监管成本。一个成熟制度追求的,不应是对知识生产过程进行无穷无尽的显微镜式审查,而应是在必要时能够清晰地找到责任承担者。这也是为什么“谁署名,谁负责”比“谁用了什么工具”更接近现代法治的基本精神。"}],[{"start":463.56000000000006,"text":"三、道德的核心关切是观念的真诚,而非手段的纯洁"}],[{"start":469.3500000000001,"text":"如果说法律关心的是责任,道德关心的则是真诚。而真诚,归根结底存在于价值之中,而非手段之中。"}],[{"start":479.2200000000001,"text":"写作的道德核心,始终是\"观念的诚实\"。一篇文章的道德重量,来自它所传递的洞察是否真实、其逻辑是否自洽、其核心立论是否源自作者深刻的个人体验与主体思考。如果这些要素成立,AI在其中扮演的不过是\"将思想结构化、物质化\"的画笔——一支功能格外强大的钢笔而已。这里有一个具体的类比值得细究:建筑师扎哈•哈迪德(Zaha Hadid)晚期的设计,几乎全部依赖参数化计算软件(parametric design software)生成那些令人窒息的曲面形态,这些形态在手工绘图时代根本无法实现。没有人因此质疑她作品的原创性,因为人们清楚地看到,那些颠覆重力感的空间意志,来自她独一无二的建筑哲学,软件不过是将这种意志物质化的媒介。哲学家泰勒(Charles Taylor)在《自我的根源》(Sources of the Self, 1989)中将\"真诚性\"(authenticity)界定为忠实于内在的道德视野,而非对某种生产程序的固守。以这一标准衡量,真正的道德污点在于\"用AI批量制造自己都不相信的垃圾信息\",而非\"借助AI更完美地表达自己的真理\"。"}],[{"start":546.46,"text":"音乐界同样提供了极具说服力的历史先例:披头士乐队(The Beatles)在录制《佩珀军士的孤独之心俱乐部乐队》(Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, 1967)时,大量使用了当时极为前沿的多轨录音技术与磁带剪接手法,制造出那个时代人耳从未听过的声音织体。没有人要求乔治•马丁(George Martin)在唱片封套上注明哪些音效是技术合成的产物——听众所关心的,是那些音符是否在他们心中激起了真实的震颤。"}],[{"start":572.73,"text":"然而,音乐史上还有一个更微妙、也更具普遍性的现象,值得在此深入展开——那就是听众对\"熟悉旋律\"的感知与判断。当一位听众在某首新歌中听到一段令他似曾相识的旋律走向,他的第一反应往往是:这是抄袭,还是致敬?这个问题看似关乎法律,实则触及创作伦理最幽微的地带。"}],[{"start":595.66,"text":"音乐理论家早已指出,西方调性音乐中可用的和声进行在数学上是有限的。布鲁斯音乐(blues)的十二小节结构,摇滚乐的Ⅰ-Ⅴ-Ⅵm-Ⅳ和弦循环,几乎是整个流行音乐工业的地基——从卡彭特兄妹(The Carpenters)到酷玩乐队(Coldplay),从披头士到泰勒•斯威夫特(Taylor Swift),无数脍炙人口的旋律都生长于同一片和声土壤之上。更激进的例子是约翰•科尔特兰(John Coltrane)在爵士乐中发展出的\"科尔特兰变奏\"(Coltrane Changes)——一套复杂的和声替换体系,后来被无数爵士乐手借用、变形、重新生长,没有人认为这构成了道德污点,因为每一次借用都在原有结构中注入了新的即兴意志。旋律的\"熟悉感\",本质上是人类集体审美记忆的回响,而非个人原创性的缺席。"}],[{"start":641.55,"text":"真正值得追问的,从来不是\"这段旋律我在哪里听过\",而是\"这个作曲家用这段旋律做了什么\"。巴赫(Johann Sebastian Bach)大量借用同时代作曲家的主题进行赋格创作,这在巴洛克时代是公认的学习与致敬惯例;勃拉姆斯(Johannes Brahms)的《第一交响曲》末乐章主题与贝多芬(Ludwig van Beethoven)《第九交响曲》\"欢乐颂\"的相似性,在首演之日便引发了听众的会心一笑,勃拉姆斯本人对此毫不讳言,因为他清楚地知道,自己是在与贝多芬的传统进行一场跨越时空的对话,而非复制它。相比之下,当2015年美国法院判定罗宾•西克(Robin Thicke)与法瑞尔•威廉姆斯(Pharrell Williams)的《模糊界限》(\"Blurred Lines\")侵犯了马文•盖伊(Marvin Gaye)《让我来》(\"Got to Give It Up\")的版权,争议的核心并不在于两首歌\"听起来相似\",而在于具体的律动结构与编曲织体构成了可识别的复制——法律在此划定的,是\"相似的感觉\"与\"实质性借用\"之间的边界,而这条边界与\"作曲家是否主动坦白自己受到了谁的影响\"毫无关系。"}],[{"start":701.55,"text":"这个逻辑,与AI写作的伦理判断高度同构。当读者在一篇文章中感受到某种似曾相识的论证结构或语言风格,他真正应该追问的,不是\"这段话是不是AI生成的\",而是\"这个观点是否推进了我对这个问题的理解\"。熟悉感本身不构成道德指控,正如旋律的相似不构成艺术的失败。判断的尺度,始终落在价值的增量之上,而非生产程序的纯洁性之上。"}],[{"start":730.77,"text":"布尔迪厄(Pierre Bourdieu)的文化场域理论(The Field of Cultural Production, 1993)提供了进一步的结构性支撑:写作的合法性,来自于行动者在特定场域中所积累的象征资本,而象征资本的本质是对文化价值的生产与认可,而非对生产技术的透明陈列。读者购买和阅读一部作品,寻求的是认知的刷新、情感的触动或实用的指引——这些价值的真实性,不因生产工具的性质而改变。"}],[{"start":756.02,"text":"四、边界的位移:学术写作是例外,而非通则"}],[{"start":760.6,"text":"然而,这一原则并非没有边界。它在大众出版领域具有最充分的法理与道德支撑,但在学术研究场域,其适用性会受到结构性的限制——而理解这种限制,恰恰能够反向照亮原则本身的逻辑。"}],[{"start":776.09,"text":"学术研究的核心诉求,是\"程序与证据的真实\"。学术共同体是一个基于互信与可重复性建立的信用体系:一篇论文不仅要交付结论,更要交付\"这个结论是如何得出的\"。这意味着,研究程序本身构成了学术知识的一部分。如果研究者使用AI生成文献综述或核心论证,AI可能引入幻觉、偏见或特定算法的逻辑倾向;如果作者选择不披露,便等同于将一个黑箱的思考过程伪装成人类科学家的严密推演,从而侵犯了同行评议对研究全过程进行审视的权利。正因如此,目前全球主流学术期刊——包括《自然》(Nature)与《科学》(Science)——已就AI使用形成了清晰的分层规范:语言润色无需声明,但概念生成、文献分析与数据处理,必须在方法论部分明确注明所用模型与介入深度。"}],[{"start":830.09,"text":"大众写作与学术写作的根本差异在于:前者追求灵魂的共鸣与知识的效用,AI在这里是一支功能强大的钢笔;后者追求无菌的程序,因而要求创作者像交代实验试剂一样交代AI。两种场域,两套边界——这正是\"选择性披露\"优于\"一刀切坦白\"的精髓所在。这里同样有一个具体的历史教训:当电影剪辑技术被苏联导演爱森斯坦(Sergei Eisenstein)在《战舰波将金号》(Battleship Potemkin, 1925)中发展成系统性的蒙太奇叙事语法,学院派批评家曾强烈追问影片中哪些场景经过了人工剪接与意识形态的刻意编排——这个追问本身是合理的,但它属于电影研究者的分析工作,而非导演在字幕卡上必须履行的主动声明义务。人们意识到,剪辑是电影语言本身,而非对电影真实性的侵蚀。AI写作工具与此同理:它正在成为当代写作语言的一部分,强制要求在每篇文章的开头声明\"本文使用了AI\",犹如要求每部电影在片头声明\"本片使用了剪辑\"。"}],[{"start":895.25,"text":"五、迈向成熟的系统治理"}],[{"start":897.86,"text":"真正成熟的社会契约,不是将所有写作行为纳入同一套透明性标准,而是根据场域的不同,精细化地分配\"坦白的义务\"。在学术领域,坦白是程序正义的一部分;在大众写作领域,坦白往往是一种自我惩罚,它以形式上的道德洁癖换取内容价值被非理性偏见逆向淘汰的代价。"}],[{"start":921.04,"text":"一个可操作的中间路径是:作者向出版商或数字分发平台的后台报备AI的使用情况,平台通过元数据进行记录,以应对未来的版权纠纷或合规审查,但无需在封面向消费者强制张贴警告标签。这种\"后台透明、前台自由\"的治理结构,既保障了社会的监督权,又捍卫了创作者免受偏见审判的私域自由。当年录音技术的普及,同样经历了类似的调适历程:唱片公司在内部档案中完整记录了录音过程的每一个技术细节,但从未有人要求将这些信息印在每一张唱片的封套上作为消费者警示。技术档案留存于专业管理层面,审美体验则归还给普通听众——这套分层治理逻辑,同样适用于AI写作的时代。"}],[{"start":968.6999999999999,"text":"归根结底,我们正在经历的,是人类写作史上又一次工具革命带来的认知调适期。每一次工具革命——印刷术、录音技术、数字化——都曾引发关于\"真实性\"与\"原创性\"的道德恐慌,而最终沉淀下来的,始终是一个朴素的判断标准:这部作品,是否真诚地试图照亮人类经验中某个尚未被充分理解的角落?只要这个答案是肯定的,写作就保有它的尊严——无论那支笔的另一端,接驳的是什么。"}],[{"start":999.17,"text":"注:本文仅代表作者个人观点"}],[{"start":1002.4499999999999,"text":"本文编辑徐瑾 jin.xu@ftchinese.com "}],[{"start":1007.6099999999999,"text":"文献"}],[{"text":"Borges, Jorge Luis. Labyrinths: Selected Stories and Other Writings. New Directions, 1962."}],[{"text":"Bourdieu, Pierre. The Field of Cultural Production: Essays on Art and Literature. Columbia UP, 1993."}],[{"text":"Eisenstein, Sergei. Film Form: Essays in Film Theory. Trans. Jay Leyda. Harcourt, 1949."}],[{"text":"Goffman, Erving. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. Prentice-Hall, 1963."}],[{"text":"Hadid, Zaha, and Patrik Schumacher. Parametricism: A New Global Style for Architecture and Urban Design. Wiley, 2016."}],[{"text":"Martin, George. All You Need Is Ears. St. Martin's Press, 1979."}],[{"text":"Solove, Daniel J. Understanding Privacy. Harvard UP, 2008."}],[{"text":"Taylor, Charles. Sources of the Self: The Making of the Modern Identity. Harvard UP, 1989."}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787094177_9251.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

最近的裁员潮真的是AI造成的吗?

越来越多公司将裁员与AI推动的生产率提升挂钩,但相关证据并不充分。

大型制药公司寻找没有严重副作用的减重药物

随着部分专利开始到期,制药集团寻求研发新一代靶向不同通路的减重药物。

Lex专栏:频繁被控销售冒牌货,希音恐难保持光鲜

自2023年初以来,该公司已在美国法院面临100多起版权诉讼。

新晋AI超级富豪重塑私人飞机、游艇和汽车市场

硅谷的新贵们对香槟和白手套服务不屑一顾,而是寻求实用、私密且有助于保持健康生活方式的服务。

“资本主义行不通”:民主党人为何转向社会主义

随着选民转向进步主义政策,民主社会主义者候选人在党内初选中接连获胜。

英国高校为招揽海外学生提供学费折扣

在签证规定收紧、竞争加剧之际,自动削减学费的措施令本已财政捉襟见肘的高校行业承受更大压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×