Europe’s slow electrification is a ‘major mistake’, warns IEA chief - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
欧盟

Europe’s slow electrification is a ‘major mistake’, warns IEA chief

Fatih Birol says EU should have moved faster to achieve energy independence after 2022 gas crisis
00:00

{"text":[[{"start":10.1,"text":"Europe has made a “major mistake” by failing to wean its economy off imported fossil fuels quickly enough since the 2022 energy crunch, the head of the International Energy Agency has warned, as the EU prepares to roll out measures to increase electrification next week. "}],[{"start":26.15,"text":"Fatih Birol said that Europe’s low electrification rate — electricity’s share of the energy consumed in the EU — of around 23 per cent is holding back the bloc’s competitiveness and economic “sovereignty”. The EU’s rate is similar to major oil producers such as the US despite its heavy reliance on imports of hydrocarbons."}],[{"start":47.099999999999994,"text":"“This is in my view a major mistake for Europe,” Birol told the FT. “In general, I would have hoped and expected that Europe would have been more responsive to this crisis.” "}],[{"start":58.099999999999994,"text":"In a joint interview with Europe’s energy commissioner Dan Jørgensen, both leaders said that Europe needed to electrify its economy faster after facing two energy crises in less than five years. Europe should seek to emulate countries such as China, Japan and South Korea, which have an electrification rate of more than 30 per cent, Birol said. "}],[{"start":78.19999999999999,"text":"The EU has pledged to raise this rate to 32 per cent by 2030 but the comments come as Jørgensen prepares to lay out a longer-term target to boost electrification by 2040. “Our electrification rate has stagnated for the last decade . . . We need to electrify and we need to do it much faster,” he said. "}],[{"start":null,"text":"

Fatih Birol speaks while gesturing with his hand during the IEA Annual Global Conference on Energy Efficiency
"}],[{"start":98.29999999999998,"text":"The Danish commissioner argued that the EU had deployed more renewables, increased energy efficiency and lowered gas consumption by 20 per cent in 2022, when Russia dramatically reduced pipeline supplies of gas — but the bloc’s heating, transport and industrial sectors remain reliant on fossil fuels."}],[{"start":117.54999999999998,"text":"Jørgensen acknowledged this continued reliance on imports meant the region had still been hit hard by the global disruption to oil and gas supplies caused by the Middle East conflict."}],[{"start":128.6,"text":"The Commission will lay out plans next week to require countries to lower taxes on electricity and offer support to encourage households to adopt heat pumps, electric cars and other green technologies. "}],[{"start":140.95,"text":"A draft document of the proposal, seen by the FT, underlines that there are only two member states where electricity is less than twice as expensive as gas for industries: Sweden and Finland. "}],[{"start":153.89999999999998,"text":"The plan will seek to boost electrification by introducing incentives so that electricity costs are no more than 2.5 times gas prices for households and 2 times for industry by 2030. This would be achieved partly by mandating that electricity is taxed less heavily than fossil fuels."}],[{"start":173.14999999999998,"text":"This should encourage individuals to install heat pumps and buy electric vehicles, while also providing industries with a stronger economic case to decarbonise, the document states."}],[{"start":184.09999999999997,"text":"But the measures could prove expensive for countries that are heavily reliant on taxation stemming from electricity bills. Greece, Italy, Hungary and Ireland have some of the highest electricity to gas price ratios."}],[{"start":197.04999999999995,"text":"Levies to fund grids and other charges are often added to electricity bills."}],[{"start":201.84999999999997,"text":"Birol also warned that ongoing issues with grid capacity were holding back the EU’s electrification push. Hailing a “record” year of 85GW of renewable installation last year as “very good news”, he said that 600 gigawatts of renewables were already finished and in the queue for a grid connection. "}],[{"start":222.09999999999997,"text":"Much of the grid congestion in Europe stems from problems at a national or regional level, as countries struggle to adapt to lots of renewable power projects, sometimes in remote locations, generating electricity rather than a smaller number of very large fossil fuel plants that are often closer to industrial centres and households."}],[{"start":242.04999999999995,"text":"“Member states already tomorrow can speed up the process of expanding their grids and using the ones that we have more efficiently,” Jørgensen added."}],[{"start":259.24999999999994,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783899601_9600.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
4小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×