{"text":[[{"start":11.04,"text":"委内瑞拉代理总统德尔茜•罗德里格斯(Delcy Rodríguez)表示，在首都加拉加斯遭遇两次强烈地震后，已有32人死亡、700人受伤。"}],[{"start":20.31,"text":"在强烈地震发生后，罗德里格斯于周三晚间宣布进入紧急状态，此次地震是这个南美国家有记录以来最强烈的地震之列。"}],[{"start":30.229999999999997,"text":"据美国地质调查局(US Geological Survey)测定，第一次地震震级为7.2级，于下午6点05分发生在靠近加勒比海岸、位于加拉加斯以西约168公里的莫龙镇附近。不到一分钟后，距此地16公里外又发生了一次更强的7.5级地震。"}],[{"start":47.5,"text":"美国地质调查局表示，“很可能会出现大量人员伤亡和损失，灾害可能波及广泛”。"}],[{"start":54.66,"text":"罗德里格斯表示，其他国家的救援人员将在数小时内抵达。她还对特朗普政府的支持表示感谢。自今年1月美国抓获委内瑞拉威权总统尼古拉斯•马杜罗(Nicolás Maduro)以来，罗德里格斯在特朗普政府支持下开始领导委内瑞拉。"}],[{"start":71.6,"text":"她在视频讲话中表示：“已有数十座建筑物倒塌，我们正不畏艰险开展抢救工作，去挽救上帝允许我们救下的生命。”"}],[{"start":81.31,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)在其“真相社交”(Truth Social)平台上发帖表示，这次地震“规模巨大，造成了极其惨重的死亡人数”，并补充说，美国“已做好准备，愿意并能够提供帮助”。"}],[{"start":94.4,"text":"他写道：“我们会支持我们新的、伟大的朋友。”"}],[{"start":98.30000000000001,"text":"在加拉加斯大部分地区，电力和电信网络已经中断；社交媒体上流传的视频似乎显示，有建筑物倒塌成一片废墟。"}],[{"start":107.60000000000001,"text":"罗德里格斯表示，该国主要的国际机场位于首都27公里外，也受到严重影响，将在另行通知前一直关闭。"}],[{"start":116.55000000000001,"text":"委内瑞拉内政部长迪奥萨多•卡贝略(Diosdado Cabello)在国家电视台表示，有些人“可能会感到绝望”，目前急救和援助工作已经展开。"}],[{"start":125.43,"text":"据英国《金融时报》周二报道，这个石油资源丰富的国家正与国际货币基金组织(IMF)磋商，商讨重组其在马杜罗及其前任乌戈•查韦斯(Hugo Chávez)执政期间激增的公共债务。该国即将披露总额达2400亿美元的债务，这将成为历史上最大规模的主权债务重组。"}],[{"start":144.98000000000002,"text":"罗德里格斯在早些时候发表的电视讲话中表示，她的政府已接到“多边金融机构提出的愿意提供支持”的联络。"}],[{"start":153.28000000000003,"text":"周三晚间，在加拉加斯各地，居民和应急救援人员纷纷赶往现场，从废墟中挖掘被埋人员。"}],[{"start":161.43000000000004,"text":"在市中心的圣贝纳迪诺社区，马杜罗的儿子、议员尼古拉斯•马杜罗•格拉(Nicolás Maduro Guerra)视察了灾情。在历史悠久的街区埃尔帕拉伊索，许多家庭因为担心余震，在街头扎营过夜。"}],[{"start":175.59000000000003,"text":"首都东部富裕辖区查考的市长古斯塔沃•杜克(Gustavo Duque)表示，已有人遇难，但未透露具体数字，另有至少18人受伤。"}],[{"start":184.67000000000004,"text":"在查考区的帕洛斯格兰德斯社区，居民和应急人员正共同营救被困在废墟下的人。罗多尔夫•佩雷斯说：“我的祖母和表亲被困在里面，我们什么都不知道。”"}],[{"start":197.62000000000003,"text":"在附近高档社区埃尔罗萨尔，写字楼员工涌上街头，楼房在头顶摇晃。驻有一批美国外交官的JW万豪酒店(JW Marriott)也已疏散，碎片落至街道。美国国务院表示，所有人员均已确认无恙。"}],[{"start":213.80000000000004,"text":"地震发生时，哈维尔•佩雷斯(Javier Pérez)正在拉瓜伊拉州驾车行驶，该州也是机场所在地。他告诉英国《金融时报》：“我路过时一栋楼突然倒塌，剧烈的震动差点把我的车掀翻。真的太疯狂了。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782372412_3766.mp3"}