哥伦比亚当选总统欲效仿拉美右翼旗手米莱和布克尔 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
哥伦比亚

哥伦比亚当选总统欲效仿拉美右翼旗手米莱和布克尔

阿韦拉多•德拉埃斯普列利亚誓言要“大砍”国家机构,并在亚马孙雨林修建巨型监狱以应对飙升的犯罪率。
00:00

{"text":[[{"start":10.51,"text":"哥伦比亚作风强硬的当选总统阿韦拉多•德拉埃斯普列利亚(Abelardo de la Espriella)希望以拉丁美洲最高调的两位右翼领导人为榜样来组建自己的政府。"}],[{"start":20.72,"text":"像萨尔瓦多的纳伊布•布克尔(Nayib Bukele)一样,他承诺修建巨型监狱,以应对急剧上升的犯罪率。同时像阿根廷的哈维尔•米莱(Javier Milei)一样,他誓言要挥舞“电锯”,大幅削减哥伦比亚国家机器的规模。"}],[{"start":34.36,"text":"上周日夜间,在海滨城市巴兰基亚发表胜选演说时,自称“老虎”的德拉埃斯普列利亚高声喊道:“今天标志着‘奇迹之国’的开始。哥伦比亚,这是你们的老虎,这是你们的总统!”"}],[{"start":48.54,"text":"然而,这位富有的前刑事辩护律师很可能处处受阻:他的授权基础薄弱,施政方案不清晰,而且毫无执政经验。"}],[{"start":57.879999999999995,"text":"作为一名政治素人,德拉埃斯普列利亚以现代哥伦比亚历史上最微弱的优势获胜,仅领先对手——参议员伊万•塞佩达(Iván Cepeda),哥伦比亚即将卸任的左翼总统古斯塔沃•佩特罗(Gustavo Petro)支持的连续性候选人——约25万张选票(相当于0.9个百分点)。"}],[{"start":75.21,"text":"紧张局势在上周日骤然升级,支持塞佩达的示威者在首都波哥大和西南城市卡利与警方发生冲突,可能成为未来不满情绪的潜在先兆。佩特罗则声称计票过程中存在“违规行为”。"}],[{"start":90.61999999999999,"text":"驻哥伦比亚的欧盟观察团周二表示,“我们没有在计票过程中观察到任何违规行为。”"}],[{"start":null,"text":"

德拉埃斯普列利亚站在玻璃围栏内向支持者致敬,周围弥漫着舞台烟雾。
"}],[{"start":97.33999999999999,"text":"由于他在国会没有主要政党支持,而佩特罗的联盟拥有最多席位但并未取得绝对多数,德拉埃斯普列利亚将不得不与该国的传统政党达成协议。"}],[{"start":108.18999999999998,"text":"Teneo的董事总经理尼古拉斯•沃森(Nicholas Watson)表示:“在可能采取阻挠策略的反对派面前,一个关键问题是德拉埃斯普列利亚将如何构建并维持施政能力。虽然他在竞选期间拒绝与传统政党合作,但他需要他们的支持才能推进立法。”"}],[{"start":125.76999999999998,"text":"民调专家表示,选民在这次选举中最关心的问题是安全。政府与反政府武装“哥伦比亚革命武装力量”签署和平协议10年后,全国农村地区的暴力活动和可卡因生产大幅激增。"}],[{"start":140.10999999999999,"text":"他承诺将动用军队正面打击游击队和贩毒分子,这将逆转佩特罗寻求通过谈判让武装组织解除武装的政策。拥有美国公民身份的德拉埃斯普列利亚还承诺深化哥伦比亚与美国和以色列的军事关系——再次与佩特罗的政策相悖。"}],[{"start":158.42999999999998,"text":"效仿布克尔的做法,他表示将在亚马孙雨林修建巨型监狱,以应对飙升的犯罪率。萨尔瓦多的这位强人推行大规模监禁政策,关押了约2%的成年人口,以将谋杀率降到创纪录水平。"}],[{"start":null,"text":"
在萨尔瓦多“恐怖分子收押中心”,一群光着上身、双手被捆的囚犯被押送进一排排牢房,全副防暴装备的警察在两侧警戒。
"}],[{"start":173.84999999999997,"text":"德拉埃斯普列利亚今年早些时候接受英国《金融时报》采访时承认,维持哥伦比亚——国土面积是萨尔瓦多50倍,人口超过5000万——的治安需要一个复合方案。"}],[{"start":185.21999999999997,"text":"德拉埃斯普列利亚当时表示:“布克尔表明,当国家出手时,就不会失败。我想在哥伦比亚修建那样的监狱,并依据长期特许经营协议把它们交给私人运营商,选址在与世隔绝的丛林深处。”"}],[{"start":200.92999999999998,"text":"但前副总统、曾领导哥伦比亚国家警察局的退役将军奥斯卡•纳兰霍(Óscar Naranjo)认为,德拉埃斯普列利亚宣布的许多政策缺乏细节且“不切实际”。"}],[{"start":211.92,"text":"纳兰霍表示:“但愿新政府能开始在这个没有灵丹妙药的问题上注入一些现实主义的成分。”"}],[{"start":219.45,"text":"德拉埃斯普列利亚还面临经济挑战:在佩特罗放弃旨在控制债务的国家财政规则后,该国去年的财政赤字达到国内生产总值的6.4%。在佩特罗任内,公共支出也激增,他在社会项目上花费大量资金,并于今年1月将最低工资上调23%。"}],[{"start":null,"text":"
哈维尔•米莱在玫瑰宫总统府的阳台上挥手大笑,身旁的纳伊布•布克尔也面带笑容。
"}],[{"start":239.67999999999998,"text":"德拉埃斯普列利亚的竞选搭档、前财政部长何塞•曼努埃尔•雷斯特雷波(José Manuel Restrepo)在上周日的决选前对英国《金融时报》表示:“我们将把哥伦比亚带回被佩特罗破坏的宏观经济稳定。”"}],[{"start":252.57999999999998,"text":"效仿2023年胜选以来大幅削减补贴的阿根廷总统米莱,德拉埃斯普列利亚表示将通过合并各部、逐步撤销冗余机构并全面改革政府薪资体系,把国家机构的规模缩减40%。他使用“老虎”(El Tigre)这一绰号,也似乎是在向自称“狮子”(El León)的米莱致敬。"}],[{"start":272.07,"text":"经济智库Fedesarollo的执行董事玛塞拉•梅伦德斯(Marcela Meléndez)表示:“新政府清楚必须进行财政调整,这是好事,但挑战巨大,因为哥伦比亚的公共支出极其缺乏弹性。”"}],[{"start":285.01,"text":"梅伦德斯表示:“如果有人认为有些东西是多余的,应该直接砍掉,这是行不通的。”"}],[{"start":null,"text":"
夜晚的城市街头,抗议者与防暴警察及一辆装甲车对峙,四周散落着杂物,气氛紧张。
"}],[{"start":291.59999999999997,"text":"德拉埃斯普列利亚还可能面临佩特罗的基本盘的强烈抵制,包括贫困的农村地区和大城市的工人阶级社区。佩特罗在2021年全国性抗议中崭露头角,成为重要旗手;就任总统后,每当改革在国会受阻,他就召支持者走上街头。"}],[{"start":310.21,"text":"塞佩达和佩特罗都尚未正式承认选举结果,称将等待选举法官对结果进行确认。XP Invesments的拉美宏观策略主管安德烈斯•帕尔多(Andrés Pardo)表示,佩特罗可能会“强化其质疑选举结果的立场,进一步加剧政治紧张局势”。"}],[{"start":328.34,"text":"一些左翼抗议者表示,他们不打算退让。"}],[{"start":331.91999999999996,"text":"哥伦比亚西南部考卡省的非裔领袖、曾为塞佩达助选的埃克托尔•马里诺•卡拉巴利表示:“我们会继续留在这里,准备捍卫迄今取得的社会成果。我们将做我们必须做的事。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782289072_8480.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

AI相关股票是否将迎来新一轮震荡?

美国就业市场还撑得住吗?美国与伊朗和平协议是否影响了欧元区通胀?

实现AI潜力的将是机器人,而非聊天机器人

如果将这项科技应用到工厂生产一线,可能会显著提升富裕国家的经济表现。

全世界短裤爱好者,联合起来!

在夏季气温节节攀升之际,坚持穿长裤在穿着上也好、在环保上也罢,都不合情理。

温布尔登梦想的孤独煎熬

在职业网球等级体系的最底层,球员为奖金和排名奔波厮杀,“就像角斗士在为自己的性命而战”。

不,我们远远还谈不上“受够专家”

脱欧十年后,人们对专业人才的信任在提升,但雇主仍然需要更多这样的专业人才。

美国寻求打造“麦当劳式”导弹生产模式

多家防务集团正研发模块化作业车间,以便在战时实现低成本导弹的规模化生产。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×