法国政界因空调划清战线 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
法国政治

法国政界因空调划清战线

在法国热浪加剧之际,极右翼力推空调,而左翼则呼吁进行建筑翻新并扩大绿化。
00:00

{"text":[[{"start":7.45,"text":"在法国,除了畅饮玫瑰红葡萄酒、悠长度假,如今又多了一项夏日新习俗——围绕空调展开争论。"}],[{"start":16.16,"text":"本周,一场严重热浪席卷从波尔多到南特等城市,气温飙升至40摄氏度以上。极右翼总统候选人玛丽娜•勒庞(Marine Le Pen)指责左翼政党和绿色环保活动人士,称他们出于意识形态反对使用空调损害了公众健康。"}],[{"start":33.18,"text":"“有人因高温死亡这件事太荒谬了。”这位国民联盟(Rassemblement National)领袖表示,“如果我当选总统,我将实行一项大规模空调计划,从医院、养老院和学校等最脆弱人群集中的地方开始。”"}],[{"start":47.16,"text":"极左翼领导人、其竞争对手让-吕克•梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)反驳说:“绝对不行。到处安装空调只会加剧破坏。”他这是在暗指碳排放增加的风险。"}],[{"start":null,"text":"

玛丽娜•勒庞在维瓦科技创新博览会上被一群人围在中间,双手比划着做出手势。
"}],[{"start":59.779999999999994,"text":"在法国,“要不要空调”已成为文化战争的又一战场,成了政治人士、科学家和环保人士围绕如何遏制气候变化、减轻气温攀升带来即时影响而争论的一个视角。周二,法国录得有记录以来的最高气温,埃菲尔铁塔和卢浮宫被迫关闭。"}],[{"start":79.39999999999999,"text":"在电视新闻频道对这场热浪进行铺天盖地报道时,政治人物常被问及他们对空调的立场;与此同时,气候专家警告说,空调在全球范围的进一步普及将推高用电量并增加温室气体排放。"}],[{"start":94.52999999999999,"text":"在法国,七成电力来自低碳核能,因此这类担忧有所缓解,但人们对空调的戒心仍然存在。"}],[{"start":102.45999999999998,"text":"法国围绕空调的争论,主要集中在它究竟是多余的奢侈品,还是一种符合环保理念的合理选择。不过,许多人还长期坚信,如果温度从一个极端一下子跳到另一个极端,过于凉爽会让人遭遇“温差冲击”,并导致感冒或恶心。"}],[{"start":null,"text":"
巴黎“音乐节”期间热浪来袭,人们站在喷雾装置下乘凉。
"}],[{"start":121.43999999999998,"text":"勒庞领导的国民联盟把为空调辩护纳入其更广泛的民粹主义批评之中,指责埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)总统及欧盟推行的环保政策过度。国民联盟在民调中暂列明年接替马克龙之战的热门,该党声称,从汽车排放标准到逐步淘汰燃气锅炉的更严格规定,都在不合理的时限内给工薪阶层带来了额外负担。"}],[{"start":145.20999999999998,"text":"在国民议会中,国民联盟作为规模最大的反对党曾协助迫使政府放宽相关法规。这些法规原本旨在迫使房主进行节能改造,否则将面临出租禁令;另一项法规则是将老旧、高污染车辆排除在市中心之外。"}],[{"start":162.23,"text":"同时竞选总统的绿党(Green Party)领袖玛丽娜•通德利耶(Marine Tondelier)讥讽说,国民联盟多年来一贯指责科学家危言耸听,如今却突然对气候表现出兴趣。"}],[{"start":173,"text":"绿党的政纲称,个人空调是一种“适得其反的适应方式”,会“让社区升温并加重电网负担”。国际能源署(International Energy Agency)也对这一点提出了担忧。相比之下,左翼主张加快建筑翻新,以改善空气流通和温度控制,同时扩大城市绿地。"}],[{"start":191.49,"text":"研究表明,在人口稠密地区,大规模使用空调会通过向街道和屋顶排放废热,增加城市热量,尤其在夜间更为明显。但国际能源署表示,这类弊端必须与有效制冷在挽救生命方面的作用权衡比较,尤其是对脆弱人群的保护。"}],[{"start":null,"text":"
一家服装店的收银台附近放着一台大型便携式空调,旁边有顾客在等候。
"}],[{"start":209.84,"text":"法国总统埃马纽埃尔•马克龙政府以本世纪末气温上升4摄氏度为情景假设,制定了越来越宏大的适应气候变暖方案。但批评人士指出,方案落实远落后于相关表态。政府虽拨出数十亿欧元补贴绿色住房翻新项目,但该项目既受繁琐官僚程序拖累,又屡现欺诈问题,而在扩大可再生能源方面的推进也相当缓慢。"}],[{"start":236.31,"text":"气象学家警告说,这是继5月之后今年第二次出现的高温天气过程,可能会像2003年的那场历史性热浪一样严重。2003年的热浪在法国造成了1.48万例超额死亡,其中许多是老年人。那次热浪以及公共卫生部门在大量人员休暑假期间应对不力,曾令全国震惊,并促成了某些改革措施的出台。"}],[{"start":261.26,"text":"国民联盟高级议员让-菲利普•唐吉(Jean-Philippe Tanguy)表示:“2003年的热浪之后,本应该出台大规模安装空调的计划。但不幸的是,在法国,空调长期以来一直是左翼强加的一种意识形态禁忌。”"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":276.7,"text":"人们的态度正在转变。根据法国环境与能源管理署(Ademe)的数据,家庭空调普及率已从2016年的14%上升到2020年的25%,这是目前有数据的最后一年。但这一水平仍远低于南欧和美国等地的70%以上。"}],[{"start":294.49,"text":"大约三分之二的办公场所有空调,但只有40%的医疗机构配备空调,公共交通领域则仅有7%。"}],[{"start":302.90000000000003,"text":"益普索(Ipsos) 6月进行的一项民调显示,84%的受访者认为空调是应对高温最有效的方式,不过有78%的人表示空调不环保。相比之下,扩大城市绿地和翻新建筑则获得了广泛支持。"}],[{"start":318.79,"text":"左翼政客似乎已经意识到,仅仅让民众咬牙忍受高温可能不再行得通。"}],[{"start":324.86,"text":"通德利耶否认其政党反对空调,表示空调“不是禁忌”,只是认为它并非万能药。绿党还提议为最易暴露在极端高温中的劳动者设立每年最多五天的“气候假”,由国家负担费用。"}],[{"start":null,"text":"
热浪期间,两个人从巴黎一家Darty门店抬着装在箱子里的电风扇走出。
"}],[{"start":339.90000000000003,"text":"学校仍是薄弱环节:周二大约有1800所学校因被认为温度过高而停课,另有约8000所学校提前放学。"}],[{"start":349.15000000000003,"text":"法国环境与能源管理署的数据显示,只有14%的学校装有空调,而且许多学校连百叶窗、窗帘,甚至可开启的窗户等最基本的防护措施都没有。"}],[{"start":361.03000000000003,"text":"最近几天,忧心忡忡的家长带着自己动手做的风扇、贴在窗户上遮挡阳光的贴纸等自制办法来到学校。"}],[{"start":369.88000000000005,"text":"巴黎的社会党籍市长埃马纽埃尔•格雷瓜尔(Emmanuel Grégoire)启用紧急资金,为首都的620所学校购置了1200台新空调。他承诺:“到下周末前,巴黎每所学校都会配备一台空调。”"}],[{"start":384.20000000000005,"text":"数据可视化:Andrew Francisco"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782285942_3692.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

AI相关股票是否将迎来新一轮震荡?

美国就业市场还撑得住吗?美国与伊朗和平协议是否影响了欧元区通胀?

实现AI潜力的将是机器人,而非聊天机器人

如果将这项科技应用到工厂生产一线,可能会显著提升富裕国家的经济表现。

全世界短裤爱好者,联合起来!

在夏季气温节节攀升之际,坚持穿长裤在穿着上也好、在环保上也罢,都不合情理。

温布尔登梦想的孤独煎熬

在职业网球等级体系的最底层,球员为奖金和排名奔波厮杀,“就像角斗士在为自己的性命而战”。

不,我们远远还谈不上“受够专家”

脱欧十年后,人们对专业人才的信任在提升,但雇主仍然需要更多这样的专业人才。

美国寻求打造“麦当劳式”导弹生产模式

多家防务集团正研发模块化作业车间,以便在战时实现低成本导弹的规模化生产。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×