双语电台 - FT中文网

双语电台

中国数据跨境流动监管趋严，还是趋松？

张冬方：中国的数据政策正在趋松，但仍然存在模糊地带和不确定性，比如跨境数据处理者和监管者都很关注的“重要数据”。

2026年4月4日

美国上诉法院裁定恢复Apple Watch销售禁令

美国上诉法院决定取消解除禁令，等待苹果对美国国际贸易委员会禁售令的上诉结果。

2026年4月4日

提前降息希望破灭，全球股市下跌

欧洲央行行长拉加德称，欧元区借贷成本可能在夏季下降，晚于市场预期。

2026年4月4日

李强：中国和爱尔兰是合作共赢典范

分析人士称，访问都柏林让中国总理得以鼓励爱尔兰同中国保持密切关系，尤其是在欧盟大国对中国采取更强硬立场之际保持芯片销售畅通。

2026年4月4日

阿根廷总统米莱称西方“处于危险之中”

米莱在达沃斯高调演讲，指责“国际组织”受到了“集体主义”、“激进女性主义”和“残酷环保议程”的影响。

2026年4月4日

赫伯罗特与马士基联盟，预示全球航运联盟重组

在业界努力应对红海恐怖袭击造成的干扰之际，这两家航运公司将从明年开始建立新的合作伙伴关系。

2026年4月4日

三星借助人工智能重振停滞不前的智能手机市场

Galaxy S24系列拥有实时电话翻译和智能照片编辑等“设备上”应用程序。

2026年4月4日

从“痒感”到“爽感”：今天的观众在为什么喜剧买单？

魏宁均：《年会不能停》的热卖和“冯氏喜剧”的遇冷，不仅反映了中国喜剧力量的新旧迭代，也揭示出人们对“欲望”感知的变迁。

2026年4月4日

英国房价以10多年来最快速度下跌

数据显示伦敦降幅最大，反映出高利率对房地产市场的影响。

2026年4月4日

每周时事分析：朝鲜半岛局势，历史上常有惊人的相似之处

曹辛：金正恩近日的表现，根本原因与其核力量在近期很短时间内的快速发展有关，而这里的根源，只能从俄罗斯那里寻找。

2026年4月4日

从一个世纪前的转折，看当下全球化的生机

吉莲•邰蒂：也许应该重读凯恩斯，认识到我们不能把全球化当作是理所当然的，虽然从指标来看，全球化绝对还没有死。

2026年4月4日

美中经济工作组将在北京举行会议

美中经济工作组本周将首次在北京举行会议，再次体现出拜登和习近平去年11月会晤后两国展开了更密切的接触。

2026年4月4日

沙特阿美向风投部门注资以推进多元化

40亿美元的注资将在未来4年用于投资新能源、化工、转型材料和数字技术等领域，以便在石油需求最终开始下降时保护沙特经济。

2026年4月4日

DeepMind在人工智能领域取得最新突破

谷歌的人工智能部门展示了该技术日益精湛的能力，其AlphaGeometry系统已接近媲美顶尖学生的水平。

2026年4月4日

科学家：欧盟不要在气候政策上止步

一家独立顾问机构表示，欧盟现有绿色计划的部分内容必须尽快成为法律。

2026年4月4日

摩根大通遭遇网络攻击浪潮

摩根大通高管在达沃斯表示，该行每年在技术方面花费150亿美元，雇佣了6.2万名技术人员。

2026年4月4日

塔塔钢铁威尔士工厂将迎来大面积裁员

预计塔塔钢铁将在全英国裁员3000人，其中大多数将来自威尔士的塔尔伯特港工厂。

2026年4月4日

Lex专栏：小型人工智能设备希望取代手机

智能手机制造商不会将这个市场拱手让给新来者，它们可能会在初创公司出货之前，就将人工智能功能整合到新手机中。

2026年4月4日

大客户称波音必须把财务目标放在安全之后

全球最大飞机租赁公司AerCap的老板表示，这家美国飞机制造商不能再犯错了。

2026年4月4日

中国寄希望于“龙宝宝”提振生育率

以往龙年会出现生育高峰，但中国长期经济放缓的前景可能降低年轻人的生育意愿。

2026年4月4日

央行过早庆祝降通胀成果的风险

沃德：美联储当时忽略疫情导致的暂时通胀飙升是正确的。同样，它也应忽略供应链扭曲解除导致的暂时性通胀疲软。

2026年4月4日

黑利的亿万富翁捐款人：进一步的支持取决于新罕布什尔州投票结果

家得宝联合创始人肯•朗格尼承认，唐纳德•特朗普现在很可能赢得共和党初选。

2026年4月4日

IMF警告各国央行不要助长市场对快速降息的期望

IMF第一副总裁戈皮纳特表示，投资者对宽松货币政策的预期可能会助长通胀再次爆发。

2026年4月4日

穆迪：企业违约激增将带来更多痛苦

借贷成本上升引发了人们对医疗保健和商业服务行业偿债的担忧。

2026年4月4日