双语电台 - FT中文网

双语电台

英国零售商对英制单位改革提出警告

英国政府拟要求零售商重新使用英制单位，零售商协会认为此举将造成不必要的成本，分散公众对通胀问题的注意力。

2026年1月12日

俄罗斯消费者开始感受到制裁之痛

西方孤立克里姆林宫的行动看似没有带来什么改变，但紧张的迹象正在俄罗斯经济中显现。

2026年1月12日

空客增产考验供应链健康状况

空客决定提高喷气机产量，这是迄今为止航空业从大流行病中复苏的最强烈信号之一，但这将是对其供应链健康的一个关键考验。

2026年1月12日

Gold Fields与Yamana合并，将打造全球第四大金矿商

这笔67亿美元的交易标志着黄金开采行业整合进入了最新阶段。

2026年1月12日

贝莱德亚太区负责人：人才外流是暂时的

贝莱德亚太区负责人骆慧祖表示，人才流出该地区只是对疫情的短期反应，这种情况将在未来一年缓解。

2026年1月12日

欧股下跌，交易员权衡通胀前景

中国制造业活动收缩速度慢于前月，香港股市上涨。

2026年1月12日

去全球化正在加剧外汇市场波动

伊克巴尔：去全球化造成的贸易成本和摩擦，以及各国央行政策利率的差异，加剧了外汇市场的波动。

2026年1月12日

欧元区通胀率达到创纪录的8.1%

物价飙升幅度超过预期，达到历史最高水平。

2026年1月12日

李泽楷旗下保险公司富卫推迟香港IPO

由于市场形势动荡，富卫推迟了其10亿美元的香港IPO。此前，富卫赴美国上市的计划也遭遇挫折。

2026年1月12日

上海即将迎来重新开放

上海将迎来自两个多月前封锁以来对新冠防疫限制措施的最重大放松，周三开始将恢复公共交通，商店也将重新营业。

2026年1月12日

金正恩“5•25”试射导弹的受益分析

叶胜舟：美方强行表决的主要目的，就是诱导中国带头否决。在国际社会上将中、俄、朝深度捆绑，符合美、朝、俄、日的共同利益。

2026年1月12日

德国：欧洲在制裁俄罗斯问题上的团结“开始瓦解”

欧盟努力寻求禁运俄罗斯石油，但难以找到妥协方案。

2026年1月12日

与普京谈判乌克兰粮食出口法德领导人被批“脑死亡”

侵乌战争进入第四个月之际，在同普京对话是否明智的问题上，许多东欧国家与德国和法国等国出现越来越大的分歧。

2026年1月12日

新兴市场债券遭遇近30年来最严重抛售

受利率上升、增长放缓及乌克兰战争的打击，全球新兴市场主权债券基准指数2022年迄今的总回报率约为-15%。

2026年1月12日

全球疫情下再读社科经典——《饥荒与政治》

王英良：布吕内尔的《饥荒与政治》揭示了一个简单的道理，即饥荒往往不是自然产物，而是权力和人为的产物。

2026年1月12日

各国央行推出20年来最广泛的加息措施

廉价资金的时代结束，世界上大多数国家的借贷成本正在飙升。

2026年1月12日

稳经济大盘要先稳股市

古尧：股市平稳不仅是经济良好发展的信号，也是经济转型重要手段。在投资重要性不断攀升的当下，稳经济就要先稳股市，稳股市就是保经济。

2026年1月12日

拜登访问得州枪击案现场，司法部对警方反应展开调查

遇难者家属对于警方对枪击事件反应缓慢表示愤怒，这再次引发了关于美国枪支管控松懈的辩论。

2026年1月12日

中国向境外投资者进一步开放在岸债券市场

境外金融机构将获准进入中国的交易所债券市场。中国央行称，它将“进一步便利境外机构投资者投资中国债券市场”。

2026年1月12日

哥伦比亚大选：左翼候选人佩特罗在第一轮中获胜

佩特罗是前游击队成员，希望禁止采矿并重塑与美国的关系。他若在第二轮投票中获胜，将成为该国近代史上最左翼的领导人。

2026年1月12日

美国人不顾高油价，在假日周末出行

随着假期的到来，无数美国人将开车踏上旅程，但由于油价高昂，他们削减了通勤和社交旅行的日常开支。

2026年1月12日

《壮志凌云》续集托起夏季电影复苏的希望

《壮志凌云：独行侠》首映周末全球票房达到2.48亿美元，为苦苦挣扎的影院老板们带来了夏季票房复苏的希望。

2026年1月12日

英国CEO的薪酬恢复到疫情前水平

尽管英国正在爆发生活成本危机，企业董事会摆脱疫情的束缚，薪酬中位数达到360万英镑。

2026年1月12日

股票下跌，内部人士买入

摩根大通表示，回购和董事购买一直是熊市的缓冲垫。

2026年1月12日