stranded|搁浅的；陷于困境的[strændɪd] casino|俱乐部，赌场；娱乐场[kə'siːnəʊ] eye-opening|令人瞠目的；使人开眼界的['ai,əupəniŋ] opium|鸦片；麻醉剂['əʊpɪəm] pinched|痛苦的；困难的；收缩的[pɪntʃt] plentiful|丰富的；许多的['plentɪfʊl; -f(ə)l] capitalism|资本主义['kæpɪt(ə)lɪz(ə)m] grassroot|基层；草根 boredom|厌倦；令人厌烦的事物['bɔːdəm] segregated|被隔离的['seɡrɪɡeɪtɪd] slot machine|老虎机

贾里德•库什纳(Jared Kushner)已被任命为唐纳德•特朗普(Donald Trump)的高级顾问，这位美国当选总统的女婿正式成为新一届美国政府中最有权势的人之一。这位35岁的地产开发商是特朗普长女伊万卡•特朗普(Ivanka Trump)的丈夫，他出任这一职务将不领任何薪水。

extravagant|浪费的；过度的[ɪk'strævəg(ə)nt; ek-] scarcity|不足；缺乏['skeəsɪtɪ] dowry|嫁妆；天资；亡夫遗产['daʊ(ə)rɪ] virtuous|有道德的；贞洁的['vɜːtjʊəs; -tʃʊəs] cap|覆盖；胜过；给…戴帽[kæp] terminate|使终止；使结束；解雇['tɜːmɪneɪt] lavish|浪费的；丰富的；大方的['lævɪʃ] deplete|耗尽，用尽；使衰竭[dɪ'pliːt] boycott|联合抵制['bɒɪkɒt] Joy and Grief Board of Supervisors|红白理事会 stripper|脱衣舞女['strɪpə]

2011年起，地产商潘石屹开始在微博上每天转发美国驻北京使馆的PM2.5数据，逐步引发了公众讨论，媒体开始关注雾霾，环保部将PM2.5纳入监测、定期公布。但即使在人人谈霾色变的今天，也很难说人们到底有多恐惧雾霾。

这是从这家社交媒体集团离职的多名高管中的最新一位。这家美国公司最近出现了一系列备受关注的离职事件。该公司首席技术官亚当•梅辛杰(Adam Messinger)上个月宣布了离职消息。而在那之前几周，Twitter首席运营官、被誉为Twitter广告及营销业务缔造者的亚当•贝恩(Adam Bain)也表示正要离职。

虽然圣多美和普林西比难称重量级角色，但其决定与台湾断交给后者造成了具有象征意义的打击。台湾邦交国目前只剩21个。

杜特尔特表示曾在禁毒战中亲自追杀嫌疑分子，美方对此深感不安，表示要对法治与公民自由相关事项做进一步审查。

亚马逊称，其无人机于12月7日向一名住在英国剑桥附近的男子投递了包裹。他购买了一个Fire TV和一包爆米花。亚马逊的视频显示，该公司的无人机花了13分钟飞过英国乡间，将重4.7磅的包裹投递到该男子所在的农舍外。

demographic crisis|人口危机 rust|生锈[rʌst] exodus|大批的离去['eksədəs] depletion|损耗；放血[dɪ'pliːʃn] elite|精华；中坚分子[[eɪˈliːt]] revitalise|使新生；活力再现[ri:'vaitəlaiz] bankruptcy|破产['bæŋkrʌptsɪ] hub|中心；毂；木片[hʌb] census|人口普查，人口调查['sensəs] fertility rate|生育率；人口出生率

据国际清算银行(Bank for International Settlements)，2013年人民币为第九大交易货币，比2010年上升七位。此后这个排名几乎没有变动，今年排在第八位。

特朗普的最新言论将严重考验中国政府的耐心。特朗普公开质疑美国政府是否还要继续尊重“一个中国”政策。中国《环球时报》回应称“一个中国”不能买卖。

微软亚洲研究院院长洪小文预言，三年之内，AI一定会被普及化，但人和机器仍旧扮演主从关系。而AI取代人，大概还要500年？

中国人口大省山东要求省内流动人口到派出所登记，这项旨在监控人口流动情况的新政策，让人们不愉快地回想起政府限制国内旅游出行的年代。

这项裁决对乔丹来说只是部分胜利；乔丹对乔丹公司的70多个商标提出异议。中国法律保护那些在超过5年前注册的商标，这意味着其中许多商标几乎不可能撤销。

北京海淀法院在微博进行案件播报，称接到演员葛优对艺龙旅行网的起诉。原告诉称，因艺龙旅行网在微博中擅自加工、使用葛优肖像图片做配图，却为宣传被告的旅游项目及酒店预订，具有明显的商业属性，因此，葛优将其诉至法院，“请求判令被告立即停止侵犯肖像权的行为，赔礼道歉并赔偿经济损失及合理开支共计40余万元。”日前，海淀法院已受理此案。

institute|协会；学院['ɪnstɪtjuːt] mortality|死亡率；必死性[mɔː'tælɪtɪ] philanthropy|慈善；慈善事业[fɪ'lænθrəpɪ] endowed|赋予；捐赠[[in'dau]] perception|洞察力；获取[pə'sepʃ(ə)n] neuroscience|神经系统科学['njuːrəʊsaɪəns]

据当地媒体报道，朴槿惠对执政党“新国家党”(Saenuri Party)的领导人表示，她同意明年4月辞职，也会接受宪法法院在一项弹劾表决后作出的裁决。

蔡英文与特朗普打破外交礼节的通话引起了北京的震惊和美国外交建制派的忧虑，但台北街头对此的反应却是欢欣鼓舞。

这位美国当选总统重申了竞选期间的一项承诺：他将对那些从自身的海外工厂进口产品的美国企业征收税率为35%的惩罚性关税。此举将扰乱全球供应链，并遭到企业的强烈抵制。