{"text":[[{"start":9.03,"text":"美国最高法院拒绝了特朗普政府在最后关头提出的介入申请，该申请旨在通过诉讼暂时阻止加利福尼亚州清点有争议的邮寄选票。"}],[{"start":19.71,"text":"大法官们在一项简短且未作解释的命令中驳回了政府要求作废约2万张选票的请求。联邦政府认为这些选票可能由非公民投出，但州官员对此认定持不同意见。"}],[{"start":33.980000000000004,"text":"这是对唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统试图用联邦政府权力影响由各州管理的选举的最新打击。"}],[{"start":41.34,"text":"周二举行的中期选举可能改变国会的权力平衡。近几周来，白宫加大力度打击非公民选民，尽管这类选民比较少见。"}],[{"start":51.830000000000005,"text":"特朗普政府上月提起诉讼，称州政府官员未能在48小时期限内审查该州选民名册上一份涉及2万人的名单。联邦官员称这些人很可能不是美国公民。"}],[{"start":65.26,"text":"美国副总检察长D•约翰•索尔(D John Sauer)周一早些时候对法庭表示：“加利福尼亚州一旦将受到质疑的选票与合法选票混在一起，就无法再把这些受到质疑的选票分离出来。”"}],[{"start":77.74000000000001,"text":"加利福尼亚州州长加文•纽森(Gavin Newsom)周五表示，特朗普的举动是“在距离选举日仅剩几天之际，绝望而危险地试图干预加利福尼亚州的选举进程”。此前，联邦上诉法院两次拒绝搁置相关选票。加利福尼亚州没有回应特朗普总统提出的紧急上诉。"}],[{"start":98.67000000000002,"text":"代理美国副司法部长特伦特•麦科特(Trent McCotter)周一在裁决公布前于社交媒体上写道，加利福尼亚州“拒绝”与联邦政府合作以“防止非公民投票”。"}],[{"start":109.50000000000001,"text":"下级法院支持加利福尼亚州，拒绝听从特朗普政府要求介入的呼吁。上周，一名联邦法官表示，批准将这些选票分开存放的请求，将“造成混乱并扰乱选举”。"}],[{"start":123.49000000000001,"text":"这个民主党大本营自10月初以来一直在投票，已有数十万张选票处理完毕。"}],[{"start":129.95000000000002,"text":"另外，一名联邦法官周日驳回了美国司法部提起的诉讼。该诉讼寻求阻止认证阿拉斯加州参议员选举结果——如果现任共和党籍参议员丹•沙利文(Daniel S Sullivan)以微弱差距败给民主党人玛丽•佩尔托拉(Mary Peltola)的话。据报道，佩尔托拉的竞选团队招募了第三名候选人——丹尼尔•J•沙利文(Daniel J Sullivan)——以增加她的胜选机会。特朗普政府已就这一裁决提出上诉。"}],[{"start":157.61,"text":"此前，特朗普承诺向举报过去选举或即将举行的中期选举中选民舞弊行为、且举报线索促成逮捕和定罪的人支付100万美元。美国司法部(DoJ)还向选举官员发出传票，并威胁提起诉讼。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793675940_8904.mp3"}