美国中期选举前夕，特朗普任内油价将创纪录

{"text":[[{"start":10.97,"text":"美国中期选举投票前一天，唐纳德•特朗普(Donald Trump)重返白宫以来的汽油均价即将打破纪录，创下美国历届总统任内的最高水平。生活成本上涨已成为此次中期选举的核心议题。"}],[{"start":25.810000000000002,"text":"英国《金融时报》对美国联邦政府数据的分析显示，截至11月2日，特朗普第二任期内的汽油均价将超过每加仑3.46美元，打破其前任乔•拜登(Joe Biden)执政期间创下的最高纪录。"}],[{"start":39.53,"text":"这一令特朗普尴尬的纪录出现之际，燃油价格已成为共和党在本周选举中面临的一大软肋。自特朗普今年2月发动对伊朗的战争以来，燃油价格一路飙升。"}],[{"start":52.45,"text":"哥伦比亚大学全球能源政策中心主任杰森•博多夫(Jason Bordoff)表示：“能源价格高企是引发民众生活成本焦虑的主要原因之一。选民走进投票站时，这将是他们最关心的问题。而造成能源价格高企的，恰恰是本届政府自己。”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":70.27000000000001,"text":"2024年竞选期间，特朗普承诺将汽油价格降至每加仑2美元，并遏制拜登执政期间一直困扰美国人的严重通胀，借此赢得了不少选民支持。然而，这场战争却推动油价大幅上涨。"}],[{"start":85.51,"text":"美国汽车协会(AAA)数据显示，自特朗普去年1月重返白宫以来，汽油价格已上涨逾三分之一，周日达到每加仑4.17美元。不过，这仍低于拜登执政期间每加仑5.02美元的单日峰值。该纪录出现在2022年俄罗斯全面入侵乌克兰之后。特朗普第二任期内，柴油价格更是上涨逾70%，目前达到每加仑6.30美元，9月曾创下6.53美元的历史最高纪录。"}],[{"start":115.07000000000001,"text":"燃油价格上涨推高了通胀，也给特朗普带来选举压力。美国个人消费支出(PCE)价格指数9月同比上涨3.6%，而特朗普上任前的涨幅为2.6%。"}],[{"start":127.30000000000001,"text":"民调显示，不满现状的选民可能在本周用选票惩罚总统所在的共和党。即使在过去被视为共和党稳固票仓的州，众议院和参议院选情也异常胶着。英国《金融时报》近期一项调查发现，56%的选民表示，特朗普执政后自己的经济状况变差了。"}],[{"start":148.81,"text":"曾在乔治•W•布什(George W Bush)政府担任能源顾问、现任拉皮丹能源咨询公司(Rapidan Energy)总裁的鲍勃•麦克纳利(Bob McNally)表示：“如果说有一个价格最能反映现代人的生活成本，那就是加油站的油价。无论选民当天是否加油，他们很可能都会看到加油站标出的价格。”"}],[{"start":167.29,"text":"麦克纳利表示，燃油价格暴涨“无异于突然加税，既没有征得选民同意，也没有经过国会投票”。他说：“吉米•卡特(Jimmy Carter)和乔治•H•W•布什(George HW Bush)两位总统对此都有切身体会。对任何即将面临选举的执政党来说，这都是一股巨大的逆风。”"}],[{"start":187.20999999999998,"text":"今年大部分时间里，伊朗基本封锁了经霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)运输的石油。战争对中东各地的炼油厂和其他能源基础设施造成广泛破坏，加剧了乌克兰袭击俄罗斯炼油厂所带来的供应压力，并推高了全球燃料价格。"}],[{"start":203.61999999999998,"text":"特朗普为油价上涨辩护，称这是战争带来的副作用，而发动这场战争是为了阻止伊朗获得核武器。他表示，一旦冲突结束，油价就会暴跌。"}],[{"start":215.57999999999998,"text":"白宫发言人泰勒•罗杰斯(Taylor Rogers)在向英国《金融时报》发表的声明中表示：“47年来，一个激进的恐怖主义政权一直高喊‘美国去死’。保护美国国家安全，使其免受这个政权的威胁，是正确的选择。特朗普总统是唯一有勇气这样做的总统。”"}],[{"start":235.01999999999998,"text":"一名白宫官员表示，如果考虑通胀因素，拜登执政期间的油价实际上更高。"}],[{"start":241.40999999999997,"text":"柴油是农业和工业的重要生产投入，近几个月来，柴油价格尤其令白宫头疼。在美国农业腹地，共和党人正面临来自选民的巨大压力。"}],[{"start":253.85999999999996,"text":"英国《金融时报》根据美国能源信息署(EIA)数据计算发现，特朗普重返白宫以来的柴油均价，截至上周已达到每加仑4.339美元，超过拜登执政期间每加仑4.076美元的均价。"}],[{"start":267.77,"text":"为压低油价，特朗普采取了一系列不同寻常的措施，包括豁免环保和航运监管规定，以及鼓励各州州长协调行动，暂停征收州消费税。"}],[{"start":278.72999999999996,"text":"麦克纳利表示：“为了压低加油站的油价，本届政府采取的措施比以往任何一届政府都多。但说到底，无论谁入主白宫，能够发挥的作用都有限。”"}],[{"start":290.36999999999995,"text":"特朗普最具争议的一项举措，是与俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)达成协议，暂时豁免针对进口俄罗斯柴油的制裁。"}],[{"start":299.38999999999993,"text":"三艘油轮计划在中期选举结束几天后，驶抵美国港口卸下共计14万吨柴油。其中一艘被美国列入黑名单，另一艘则被欧盟列入黑名单。"}],[{"start":310.8999999999999,"text":"分析师表示，由于最初承诺的供应量有限，特朗普与普京达成的柴油协议短期内难以对价格产生明显影响。除非莫斯科与基辅达成和平协议，否则长期效果也可能十分有限。"}],[{"start":325.7399999999999,"text":"新美国安全中心(Center for a New American Security)分析师雷切尔•齐姆巴(Rachel Ziemba)表示：“说到底，这批柴油最终能运到美国的恐怕很少，因为俄罗斯本身没有多少柴油可卖。双方需要先就能源领域达成停火协议，还要留出时间重建和修复俄罗斯的炼油厂。”"}],[{"start":343.0699999999999,"text":"上周五，埃克森美孚(Exxon)和雪佛龙(Chevron)警告称，柴油危机将持续下去。与此同时，这两家美国石油公司公布的利润合计达到253亿美元，接近历史最高水平。"}],[{"start":356.58999999999986,"text":"特朗普却将能源企业的丰厚利润称为美国的一大好事，引发民众不满。他在佐治亚州对支持者说：“我才不在乎，我就是要说：我们简直赚翻了。”这番话在美国一些地区引发强烈反弹。"}],[{"start":372.4499999999999,"text":"环保非营利组织“气候力量”(Climate Power)的亚历克斯•格拉斯(Alex Glass)表示：“特朗普和他那些腰缠万贯的石油巨头朋友们正在开香槟庆祝。他们靠美国人的痛苦赚取数十亿美元，装进自己的腰包。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793608058_1502.mp3"}