Emmanuel Macron rejects interior minister’s resignation after French riots - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
法国政治

Emmanuel Macron rejects interior minister’s resignation after French riots

Political recriminations fly as authorities admit that police botched oversight of protests
00:00

{"text":[[{"start":9.52,"text":"President Emmanuel Macron has refused the French interior minister’s offer to resign over the botched police response to protests that stunned the country and led to thousands of arrests over the weekend."}],[{"start":20.34,"text":"Nationwide demonstrations on Saturday that brought together students protesting education conditions and citizens angry about the high cost of living descended into riots and widespread looting, touching off a political firestorm."}],[{"start":32.2,"text":"“I have a sense of responsibility to the public, and given the damage that was done, it was only right that I offer my resignation,” Laurent Nuñez said on France Inter radio on Monday, admitting that authorities lost control amid “serious outbreaks of violence”."}],[{"start":47.42,"text":"With a high-stakes presidential election in six months, the worst street violence in years has shocked the public and put Macron on the defensive as he faces multiple crises, including widening deficits that have made bond markets jittery."}],[{"start":60.96,"text":"French government bonds sold off again on Monday after a weekend of unrest over the cost of living underlined the challenges facing the Eurozone’s second-biggest economy. The country’s 10-year government bond yields rose 0.08 percentage points to 4.86 per cent, underperforming Eurozone peers."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of additional interest rate on 10-year French bonds against Germany (% points) showing France’s spread over Germany hits widest level since Eurozone crisis
"}],[{"start":78.92,"text":"Ten-year German Bund yields were little changed, meaning that the spread of French 10-year borrowing costs to Germany’s — a key barometer of investor concern — climbed back above 1.4 percentage points."}],[{"start":90,"text":"The Élysée Palace said Macron told Nuñez to remain in his post to “ensure continuity of command” and ordered him to “take all necessary steps to ensure transparency regarding the failures of planning and intelligence that led to the violence”."}],[{"start":104.2,"text":"Unrest and small-scale looting continued on Sunday, including in Paris, where black-clad attackers broke into a mall in the city centre. Nuñez said 350 people were arrested in the capital on Sunday, adding to 2,000 earlier arrests."}],[{"start":117.72,"text":"Rioters had marauded through cities across the country on Saturday, looting about 1,500 stores and businesses, according to the French Retail Federation, which estimated the cost of the damage at “several hundred million euros”."}],[{"start":130.84,"text":"The Socialist mayors of both Paris and Marseille have demanded explanations from the government on how the police lost control of the situation."}],[{"start":139.68,"text":"Saying he was still “livid”, Benoît Payan, mayor of Marseille, accused the police of not adequately defending the town hall, which was invaded on Saturday."}],[{"start":147.66,"text":"“I am still waiting for answers from the interior minister as to why the police pulled back, allowing rioters to break in,” he said on BFM on Monday, adding that France was “the disgrace of Europe this morning”."}],[{"start":160.8,"text":"Nuñez admitted that the police deployment was too small to handle the scale of the protests, which he said had been underestimated by domestic intelligence services. “We had forecast 200,000 demonstrators,” he said on Monday, whereas more than “550,000 people turned out”."}],[{"start":null,"text":"
Emmanuel Macron sits at the centre of a conference table, flanked by Gérald Darmanin, Sébastien Lecornu, Laurent Nuñez, and Laurence Marion during a crisis meeting.
"}],[{"start":178.4,"text":"He also claimed that 60,000 police officers and firefighters had been deployed nationally, but opposition politicians had earlier said the figure was much lower at about 10,000. The issue is set to figure in an upcoming parliamentary inquiry into the matter."}],[{"start":195.4,"text":"During the height of the “gilets jaunes” protests in 2018, the police deployed 80,000 to 120,000 officers."}],[{"start":203.44,"text":"For weeks, bond investors have been pressuring France over its inability to cut public spending and they anticipate political instability from the presidential election in which far-right leader Marine Le Pen is polling as frontrunner."}],[{"start":217.44,"text":"Macron’s fragile minority government also faces a battle over its proposed belt-tightening budget, which could see it toppled by the end of the year."}],[{"start":225.6,"text":"The protests only made investors “more reluctant” to hold the debt, said Gordon Shannon, fund manager at TwentyFour Asset Management. “[The unrest] is a very clear illustration of the resistance to improving the budget. There’s no mandate inside France for improving the fiscal arithmetic.”"}],[{"start":242.88,"text":"France has suffered the biggest jump in borrowing costs out of the G7 nations since the Iran war began, as global concerns about inflation and debt issuance mix with worries about the outlook for the country’s public finances."}],[{"start":260.44,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792403349_1003.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前

预计朝鲜黑客需数月才能洗白从币安窃取的数十亿美元

被盗的代币在公有区块链上对执法部门可见,但黑客正着手展开一套冗长而复杂的操作,试图将这些代币拆分成小额,通过多个平台转移。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×