US and Iran hold first talks since June as Donald Trump threatens ‘annihilation’ - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US and Iran hold first talks since June as Donald Trump threatens ‘annihilation’

President says Steve Witkoff and Jared Kushner had ‘good meeting’ with Iranian delegation on the sidelines of the UN gathering
00:00

{"text":[[{"start":0,"text":"Senior US officials held talks with Iranian counterparts on the sidelines of the UN General Assembly, hours after Donald Trump threatened to “annihilate” the Islamic republic in a combative speech to world leaders."}],[{"start":21.795,"text":"The US president said after his address that envoys Steve Witkoff and Jared Kushner had “a very good meeting” with members of the Iranian delegation. Iranian state television reported that foreign minister Abbas Araghchi attended the first direct talks between the US and Iran since late June."}],[{"start":38.76,"text":"Trump, who said the options for Iran were “potential greatness or obliteration”, added that further talks were set to take place in “the near future”."}],[{"start":47.28,"text":"Addressing the UN General Assembly in New York on Tuesday, the president said he faced a “big decision” over the Iran conflict, which has ignited a global energy crisis and triggered broader violence across the Middle East."}],[{"start":60.2,"text":"Trump said he could “annihilate the Islamic republic and do it quickly” if Tehran did not agree to US terms for a deal that “lets them rebuild”."}],[{"start":68.12,"text":"Oil prices were flat on Wednesday during Asian trading, with Brent crude, the international benchmark, trading around $99.24 a barrel. US oil prices edged down 0.3 per cent to $90.22 a barrel."}],[{"start":83.68,"text":"Trump delivered his remarks on Tuesday as Iranian President Masoud Pezeshkian was on his way to New York to attend the UN General Assembly and as the US threatens to impose sanctions on air service providers in countries where Iranian airlines fly."}],[{"start":97.72,"text":"The move would further cut off Iran from the outside world, with Oman and Iraq saying they were preparing to stop receiving Iranian airlines, according to a spokesperson for Iran’s Civil Aviation Organization."}],[{"start":110.176,"text":"The US president predicted he would succeed in striking a peace agreement after November’s midterm elections, which will determine whether Trump’s Republican Party can keep control of Congress."}],[{"start":119.44,"text":"“I believe we will make a deal right after the election,” he said."}],[{"start":123.48,"text":"The president complained Iran was “waiting to see how I do in the midterm election” but insisted the upcoming vote was not influencing his approach to the war."}],[{"start":131.72,"text":"The Iran war has not just isolated Washington internationally but also driven Trump’s domestic approval ratings to new lows in the run-up to the election."}],[{"start":140.78,"text":"Trump attacked those citing the warnings of defence analysts and US officials that American munitions stockpiles have run critically low, calling the people repeating such information “cowards and traitors”."}],[{"start":153.72,"text":"It’s “not true”, he said. “We have more munitions than we could ever possibly even think of using.”"}],[{"start":158.28,"text":"In a self-aggrandising address, Trump spoke for 33 minutes, touting his achievements as a historic peacemaker and courageous leader."}],[{"start":166.68,"text":"“While others have talked, I have acted. While others have spoken of peace, I have made it,” he told the international audience, repeating his longstanding claim to have ended “eight wars” including the ongoing conflict in Gaza."}],[{"start":179.56,"text":"Trump also hailed the US’s overthrow of Venezuela’s president and threatened possible military action against Mexico, Cuba and other western countries. He said America would not “permit threats to America to gain a foothold” in the hemisphere."}],[{"start":193,"text":"“If necessary, we will use our unmatched military might to secure the vital national interests of the United States,” he added."}],[{"start":200.8,"text":"Cuba, he predicted, “will fall”, as the delegates from that nation stood and left the room."}],[{"start":206.92,"text":"Trump’s speech, which followed opening addresses by UN leaders and the president of Brazil, underscored his administration’s conflicting stance towards the body."}],[{"start":215.02,"text":"He expressed “gratitude” for the UN Security Council’s support of a resolution condemning Iran before deriding the UN Human Rights Council as “craven hypocrites”."}],[{"start":224.56,"text":"Trump also described the International Criminal Court as “out of control” and accused the International Maritime Organization of seeking to be a “global government” in its effort to impose a carbon tax to combat climate change."}],[{"start":236.88,"text":"Nevertheless, Trump’s speech on Tuesday was a marked departure from the rambling, nearly hour-long remarks he delivered from the same podium a year ago when he told Europe it was “going to hell” and suggested that he deserved the Nobel Peace Prize."}],[{"start":250.32,"text":"While he used bombastic rhetoric to talk up American successes again this year — “our economy is the envy of the world” — his delivery was more subdued."}],[{"start":256.88,"text":"Trump has been frustrated in recent months by US inflation and mounting petrol prices that have aggravated voters. The price of diesel hit its highest recorded average at $6.50 a gallon, according to the American Automobile Association."}],[{"start":273.32,"text":"Shortly before he took the stage, UN secretary-general António Guterres appeared to take direct aim at Trump’s vision for a new world order."}],[{"start":282.24,"text":"“No power can solve today’s challenges alone,” Guterres said, reminding superpowers that “their power isn’t so super” and that “military power alone cannot secure peace”."}],[{"start":293.48,"text":"Recent events “have made that unmistakably clear”, he added, saying “so-called ceasefires have amounted to little more than lesser fires”."}],[{"start":302.2,"text":"Additional reporting by Andrew England and Bita Ghaffari"}],[{"start":312.28,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1790130035_3811.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

没有产品也没关系:投资者押注AI新型实验室

的确,这些数字可能掩盖了一些障眼法。

唐纳德•特朗普押注AI,Maga阵营退缩

美国总统对大型科技企业的追捧,正在疏远曾经忠诚的支持者;距离中期选举仅剩数周。

从1998年走到现在,他还在回家的路上

从智利南部出发近30年后,卡尔•布什比即将回到英国。他是日益壮大的极限旅行者群体中的一员。

我们该如何应对AI的金融风险?

公众视线之外,监管官员正试图用AI来管AI。

史上最疯狂的骗局

金融欺诈的程度,是否才是衡量经济健康状况的真正隐性指标?

俄罗斯规避制裁的69亿美元网络

西方惩罚性措施迫使莫斯科采取代价高昂的变通手段。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×