IOC to pay Olympians for the first time in its history - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
奥运会

IOC to pay Olympians for the first time in its history

Governing body sets up $140mn fund covering Summer and Winter Games to disburse grants to every participant
00:00

{"text":[[{"start":6.55,"text":"The Olympics’ governing body has created a $140mn fund to pay grants to every participant of its Summer and Winter Games for the first time in its 132-year history."}],[{"start":17.95,"text":"The International Olympic Committee said on Wednesday that all competitors would be eligible for the $10,000 grant if they had not breached antidoping rules or violated the IOC ethical codes, its conditions of participation or the Olympic Charter."}],[{"start":33.05,"text":"The decision marks another major departure for the IOC, which was founded in 1894 with a mission to promote an amateur ethos in sport and only allowed professional athletes to compete in the 1988 Games. The move is a crucial pillar of its “Fit for the Future” plans under the leadership of Kirsty Coventry, who was elected last year to succeed Thomas Bach as president of the IOC."}],[{"start":56.55,"text":"“It has been a topic of conversation for many years, and I am extremely proud that we are now able to do this,” the Zimbabwean former Olympic swimmer said."}],[{"start":65.45,"text":"Olympians who took part in the Milan-Cortina Winter Games in February will be the first to benefit from the grants. A $140mn fund will be set up to cover each “Olympiad”, which covers the Summer and Winter Games over a four-year period. "}],[{"start":80.85000000000001,"text":"Pau Gasol, chair of the IOC’s athletes’ commission, said: “This grant will be available to every Olympian. Not just medal winners. Not just athletes from certain countries. Because, while every athlete’s journey is different, every Olympian has made sacrifices to reach the Olympic stage.”"}],[{"start":98.9,"text":"Gasol, a former professional basketball player who represented Spain five times at the Olympics, said the grants were not “not prize money” but “about recognising the journey and the commitment it takes to become an Olympian”. "}],[{"start":112.80000000000001,"text":"The grant will not be classed as a salary, nor will the IOC distribute the grant to athletes directly. Instead, the money will flow through existing National Olympic Committees."}],[{"start":123.75000000000001,"text":"The grants are designed for full Olympians. Athletes aged 15 to 18 who participate in the Youth Olympic Games will not be eligible."}],[{"start":132.8,"text":"The decision marks another big shift in how athletes are rewarded for their efforts. "}],[{"start":137.70000000000002,"text":"In 2024, World Athletics became the first sports federation to pay out prize money at the Olympics. Track and field athletes earned $50,000 each for gold medals at the Summer Games in Paris that year. The athletics body also intends to extend prize money to silver and bronze medallists at the next Summer Games in Los Angeles in 2028."}],[{"start":159.45000000000002,"text":"Athletes typically rely on sponsorship and funding from national Olympic committees or government bodies."}],[{"start":165.95000000000002,"text":"The IOC’s existing Olympic Solidarity fund focuses on athletes with “the greatest need for it”, whereas the grants outlined on Wednesday are available to all Olympians who apply and meet the criteria."}],[{"start":179.00000000000003,"text":"Separately, the IOC set a target date of mid-2029 to select the host of the 2036 Summer Games, which will follow Brisbane in 2032."}],[{"start":196.60000000000005,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782374934_1064.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
9小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×