{"text":[[{"start":9.18,"text":"所罗门群岛罢免了本国总理，可能开启一场新的影响力争夺战。这个太平洋岛国已成为中国与西方大国之间的一个地缘政治引爆点。"}],[{"start":20.89,"text":"前外交官杰里迈亚•马内莱(Jeremiah Manele)周四未能通过议会的不信任投票。"}],[{"start":26.68,"text":"马内莱在2022年担任外交部长期间与中国签署了一项安全协议，此举扰乱了这个具有战略意义的地区的传统权力格局，并引起华盛顿和堪培拉的警惕。"}],[{"start":38.82,"text":"但在2024年接任总理后，他对与美国以及地区伙伴澳大利亚进行磋商也持更加开放的态度。那一年，他与堪培拉签署了一项价值1.9亿澳元（1.38亿美元）的安全协议，以扩大这个美拉尼西亚国家的警察部队，此举遏制了中国日益增长的影响力。"}],[{"start":58.41,"text":"他周四被罢免将开启一场领导权之争，可能会破坏上述协议，智库洛伊研究所(Lowy Institute)的研究负责人米哈伊•索拉(Mihai Sora)表示。"}],[{"start":67.32,"text":"“在新总理的领导下，一切都悬而未决。”他说。"}],[{"start":72.16,"text":"索拉补充说，很可能会有一位更亲华的领导人当选，比如马内莱的前任、与北京建立了更密切的安全和经贸联系的马纳西•索加瓦雷(Manasseh Sogavare)，或者5月从执政联盟辞职的彼得•沙内尔•阿戈瓦卡（Peter Shanel Agovaka）。"}],[{"start":86.47999999999999,"text":"与中国签署的安全协议引发了美国和澳大利亚的一系列外交努力，两国都寻求加强与太平洋国家关系。"}],[{"start":95.13,"text":"2019年，索加瓦雷领导的所罗门群岛政府还决定同台北方面“断交”而与北京方面建交。"}],[{"start":103.06,"text":"当前，中东战争引发的全球燃料危机对太平洋小岛造成了尤其沉重的打击，因为它们依赖进口能源。燃料进口占到所罗门群岛进口总额的近五分之一。"}],[{"start":116.52000000000001,"text":"澳大利亚本周与斐济达成了一项经济和安全协议，其中包括提供3000万澳元资金用于缓解燃料价格上涨的影响。斐济是太平洋一个关键的能源供应及储存中心。"}],[{"start":130.5,"text":"索拉表示，马内莱下台意味着这个国家将失去该地区最具真才实干的领导人之一。"}],[{"start":137.92,"text":"“所罗门群岛会有很多人把这看作是出于自私目的耍弄政治手腕的行为占了上风，结果将扰乱治理，阻碍国家大事，让老百姓买单，”他说道。"}],[{"start":148.94,"text":"马内莱被罢免的确切原因仍不得而知，在霍尼亚拉举行表决前展开的一场辩论并没有透露出为什么议会对他失去信任。由于拒绝召集议会开会，马内莱在最近几周就面临着下台的压力。"}],[{"start":164.02,"text":"他以前就曾两次遭遇不信任投票，都有惊无险，但他领导的“民族团结政府”在3月显得风雨飘摇，有多人相继从联合政府辞职。"}],[{"start":173.97,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778154074_9131.mp3"}