Car companies have an infuriating software problem - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 欧洲公司

Car companies have an infuriating software problem

Managing smooth updates is becoming ever important with the spread of EVs and more sophisticated systems
00:00

{"text":[[{"start":8.57,"text":"Last month, my car went into the shop for its third software-related recall in six months. "},{"start":14.049,"text":"Once again the friendly guys at the dealership were unable to install the necessary update on their own. "},{"start":19.104,"text":"Instead our now-undriveable SUV sat on their lot, awaiting its turn with experts at BMW headquarters. "},{"start":25.197,"text":"The queue took four days. "}],[{"start":27.82,"text":"That delay was both painful and pointless. "},{"start":30.587,"text":"Automakers learned long ago to have the necessary parts and labour on hand before calling in a vehicle for a physical recall. "},{"start":36.942,"text":"Surely a company that claims to have 9mn fully upgradeable cars on the road already can set up an equivalent process for software. "}],[{"start":44.870000000000005,"text":"Managing such updates is only going to grow more important with the spread of electric vehicles and increasingly sophisticated digital information and safety systems in petrol-driven cars. "},{"start":54.262,"text":"Software fixes made up 15 per cent of US recalls last year, up from 6 per cent five years ago, according to National Highway Traffic Safety Administration data. "}],[{"start":64.77000000000001,"text":"BMW’s three US software recalls last year put it ahead of many rivals, NHTSA records show. "},{"start":71.49900000000001,"text":"Ford had the most overall with 19, followed closely by Chrysler. "},{"start":75.679,"text":"Tesla had the highest share with 50 per cent of its 16 recalls requiring a software fix. "},{"start":80.922,"text":"That is not surprising given that electric vehicles rely far more on software and have fewer parts than internal combustion engines. "}],[{"start":88.66,"text":"But the recall data only scratches the surface of the larger software issue. "},{"start":93.11399999999999,"text":"Carmakers, like mobile phone providers, routinely use updates to improve existing functions and sell new services to existing customers. "},{"start":101.032,"text":"Tesla was a pioneer in offering regular “over the air” upgrades and paid subscriptions to its “Autopilot” self-driving system. "}],[{"start":108.02,"text":"Most manufacturers regularly send out updates covering everything from internal lighting modes and improved battery use to vital safety changes. "},{"start":115.79899999999999,"text":"“It used to be, you could build a car, shrink wrap it and sell it,” says Kevin Mixer, senior analyst at the consultancy Gartner. "},{"start":123.25399999999999,"text":"“Now the car is a living platform . . . Companies are learning on the fly. ”"}],[{"start":127.19999999999999,"text":"That is proving harder for the legacy carmakers than for their upstart competitors. "},{"start":131.71699999999998,"text":"When Gartner ranked carmakers on their digital performance last year, the top seven were all Chinese and US EV makers, including Rivian, Tesla and Nio, and the traditional manufacturers posted a woeful average score of 33 out of 100. "}],[{"start":146.26,"text":"Software woes have delayed recent launches at Volvo and General Motors, among others. "},{"start":151.327,"text":"Volkswagen executives grew so frustrated with their internal software development that they signed a $5bn tie up with Rivian last summer. "}],[{"start":159.29999999999998,"text":"Traditional carmakers struggle with updates for the same reason big banks have spent billions modernising back office technology: sprawling legacy systems. "},{"start":167.742,"text":"While Tesla started with a clean slate, incumbent carmakers have to wrangle old electrical systems and production lines, cross firewalls and integrate software code written by suppliers. "}],[{"start":178.33999999999997,"text":"That means some updates float in effortlessly from the ether. "},{"start":181.78199999999998,"text":"Others turn the car into a brick. "},{"start":183.79899999999998,"text":"Or, as with my latest woes, mislead the associated BMW app into thinking that my car is sitting 1,300 miles east of its real-world location with half as much battery life as it actually has. "}],[{"start":196.01,"text":"The rewards for getting this right are considerable. "},{"start":198.914,"text":"As more cars offer snazzy screens and infotainment systems, and EV battery technology improves, carmakers will need to find new ways to differentiate themselves from their rivals. "}],[{"start":209.53,"text":"Luxury goods makers have already shown that making customers feel they are getting something special is crucial to convincing them to pay extra. "},{"start":216.709,"text":"Done properly, software updates can strengthen the ties between carmaker and customer, maintaining the regular contact that oil changes and maintenance checks used to provide. "}],[{"start":226.25,"text":"“The user experience and the styling of the vehicles are becoming once more the front and centre of what can differentiate cars,” says Juergen Reers, global automotive lead at consultancy Accenture. "},{"start":236.429,"text":"“Customer care in the best possible sense. ”"}],[{"start":239.74,"text":"Software updates are also revenue opportunities in their own right. "},{"start":243.607,"text":"Accenture estimates that digital services could generate as much as $3.5tn annually for carmakers by the 2040s, or 40 per cent of all revenue, up from 3 per cent today. "},{"start":254.324,"text":"The possibilities range from upgrades to heated seats, self-parking to enabling drivers to purchase food, fuel or premium entertainment directly from the car. "}],[{"start":263.77,"text":"But that lucrative future will have to wait until auto groups master the art of seamless software updates. "},{"start":269.24899999999997,"text":"As my BMW’s visit to automotive purgatory shows, so far, that has eluded them. "}],[{"start":274.60999999999996,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/187672-1736333497.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

OpenAI称其智能体入侵了“数十家”机构,其中包括政府部门

该公司称,其模型泄露了用户分享的图像;这一披露可能进一步加剧人们对AI安全的担忧。

投资者称,债券收益率飙升“远不足以”冷却炙热的美国经济

迄今为止,借贷成本上升并未显示出给全球最大经济体的经济活动踩刹车的迹象。

空客提出资产剥离方案,以争取欧盟支持其合并航天业务

欧洲航空航天集团寻求打消外界对其与莱昂纳多和泰雷兹交易的竞争担忧。

比尔•盖茨警告称,AI可能导致“10亿人死亡”

微软亿万富翁呼吁美国政府在一系列AI安全事件后介入。

美国前国家情报总监艾薇儿•海恩斯:“特朗普更相信自己的直觉,而不是专业意见”

这位安全专家谈特朗普与习就台湾问题达成协议的可能性、她与拜登总统的互动,以及第三次世界大战为何是一个“合理的情景”。

随着对无国籍船只的打击加剧,俄罗斯扩大船队规模

尽管面临西方制裁,莫斯科仍维持化石燃料出口,悬挂俄罗斯国旗航行的船只数量因此增加了三分之一。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×