双语电台 - FT中文网

双语电台

劳埃德转向增长模式，结束多年紧缩局面

劳埃德银行计划将私人房地产租赁业务的预算提高到10亿英镑，同时将目光投向财富、商业和投资银行领域。

2026年1月14日

欧洲商学院联盟：让学生在家留学

一个欧洲商学院联盟正在建立共同在线课程体系，以拓展学生对其他文化的接触。

2026年1月14日

欧空局警告：马斯克在制定太空规则

这位美国亿万富翁的数千颗卫星可能会把其他运营商挤出近地轨道。

2026年1月14日

CNN解雇克里斯•科莫

这位CNN明星主播因帮助他的哥哥安德鲁担任纽约州长期间应对骚扰指控而接受调查。

2026年1月14日

“这个时代已经过去”：读刘香成口述、武云溥编著的《世界不是这样的》（上）

陈冠中：文字与图片同样堪供深度细读的这本书，像是在展示一波又一波的终结，每一个篇章都如那句英文熟语：这一章又翻过去了。

2026年1月14日

东南亚电信公司合并巨型集团投资5G

分析师警告称，东南亚相对松懈的监管允许电信行业进行过多合并可能损害竞争。

2026年1月14日

约翰逊寻求解决中产阶级吸毒问题

约翰逊承诺对中产阶级的“生活方式”吸毒者采取行动，考虑没收他们的护照或驾照。

2026年1月14日

英国将试行“智能”海关边境以减少贸易摩擦

政府希望企业利用技术来减少官僚主义负担。该计划被描述为建立一个“货物运输的劳斯莱斯系统”，而政府准备从明年1月开始对欧盟进口产品实施全面海关检查。

2026年1月14日

一周世界舆论聚焦：欧盟正被美国拉入制度性对抗中国框架

曹辛：欧盟正逐步被美国拉入一个制度性对抗中国的框架中，但欧盟与美国又有所不同，它基本上属于就事论事性质的，目的是对己有利。

2026年1月14日

中国千禧一代拒绝奢侈品牌

中国年轻消费者对个性的追求，将对小众品牌产生深远影响。追求小众品牌是广泛的趋势，并不局限在大城市富裕消费者中。

2026年1月14日

欧洲汽车供应商警告，向电动汽车的转型将危及50万个工作岗位

欧洲汽车供应商称，如果欧盟计划到2035年有效禁止内燃机汽车，将有50万人面临失业风险。

2026年1月14日

美国说服盟友相信俄罗斯准备入侵乌克兰

美国与欧盟、北约盟友进行了史无前例的情报共享，让原本持怀疑态度的国家相信俄罗斯准备入侵乌克兰，并支持对俄实施制裁。

2026年1月14日

以色列和阿联酋之间一连串企业交易促进了人们的乐观情绪

此前人们曾担心以色列与阿联酋和巴林去年9月签署的所谓亚伯拉罕协议(Abraham Accords)在产生实际经济活动方面进展缓慢，新的交易加强了人们的乐观情绪。

2026年1月14日

随着所投资公司价值暴跌，软银股价随之下跌

滴滴和安谋的挫折导致股价下跌，这将软银的商业模式置于聚光灯下。

2026年1月14日

新西兰央行称净移民人数较低可能使房价降温

副行长巴斯坎德向英国《金融时报》表示，如果房价降温速度快于预期，可能会影响新西兰央行对明年快速加息的预测。

2026年1月14日

经济学家：英国央行本月不太可能加息

在Omicron变种带来不确定性之际，英国央行很可能需要更多时间评估影响，并把利率维持在0.1%的历史低位。

2026年1月14日

随着所投资公司的价值暴跌，软银的股价也随之下跌

在滴滴和安谋遭遇挫折后，这家日本集团的商业模式受到密切关注，导致其股价下跌。

2026年1月14日

阿里巴巴CFO将在公司架构调整中卸任

这家中国电商巨头正在进行组织架构调整，以扭转增长放缓的趋势。长期担任CFO的武卫将卸任。

2026年1月14日

佩克雷斯能否复兴法国右翼？

佩克雷斯当选法国共和党总统候选人可能削弱马克龙明年4月轻松连任的机会，但也面临着来自勒庞和泽穆尔的激烈竞争。

2026年1月14日

昂山素季被缅甸法院判处4年有期徒刑

这是自今年2月缅甸发生政变以来，军方对这位被罢黜的领导人提起的一系列刑事案件中的第一起。

2026年1月14日

欧洲股市在经历动荡一周后小幅走高

上周五，交易员抛售了大型科技公司的美国股票。

2026年1月14日

“塔机第一股”达丰静待基建收成期

这家〝塔式起重机〞服务供货商盈利下跌，但大量合同金额有待入账。

2026年1月14日

商汤科技香港IPO寻求最高170亿美元估值

该公司计划筹资7.5亿至7.67亿美元，低于此前希望的最高20亿美元，IPO规模缩小主要是由于对市场波动的担忧。

2026年1月14日

图表分析：全球在能源效率方面的进展

监管机构表示，世界必须加倍努力节约能源。

2026年1月14日