This article only represents the author's own views.
（作者：余特莉，本文仅代表作者个人观点）
Investors are continuing to find a warm reception at H World Group Ltd. (1179.HK; HTHT.US), one of China’s leading hotel operators.
作为中国领先的酒店集团之一，华住集团（1179.HK; HTHT.US）继续受到投资者的青睐。
The company, parent company of the Hanting and Ji brands, and the China partner to French hotel giant Accor (AC.PA), delivered one of its strongest quarters in years in its latest financial results released on Monday. That report showed its profitability accelerated on the back of its multi-year pivot towards a “manchised” model of managing hotels for other property owners, along with more traditional franchising, which require far less capital than traditional hotel ownership.
华住是汉庭和全季品牌的母公司，也是法国酒店巨头雅高集团（AC.PA）在中国的合作伙伴。在周一发布的最新财报中，公司交出了近年来最强劲的单季业绩之一。财报显示，得益于多年来向为其他业主管理酒店的“管理加盟”模式以及更传统的特许经营模式转型，公司的盈利能力加速提升，这些模式所需的资金远低于传统的酒店自营模式。