Russian missiles and drones pounded Ukraine overnight on Wednesday, killing at least 17 people and wounding scores more in one of the largest aerial attacks of the war.
俄罗斯导弹和无人机周三夜间对乌克兰发起迄今规模最大的空袭之一,造成至少17人丧生,数十人受伤。
Explosions continuing into Thursday morning rocked Kyiv and destroyed several buildings, jolting residents from bed and sparking fires that sent plumes of black smoke into the sky. Four people were killed, including a 12-year-old boy, and 45 more people were wounded in the Ukrainian capital, said mayor Vitali Klitschko.
周四清晨,基辅仍然不断响起爆炸声,多栋建筑被毁,居民被惊醒,爆炸引发的大火导致黑烟冲天。基辅市长维塔利•克利奇科(Vitali Klitschko)表示,有四人丧生,包括一名12岁男孩,另有45人受伤。
Russian air strikes also killed nine people in Odesa, three in Dnipro and one in Zaporizhzhia. More than 100 people were injured in total, authorities reported. Odesa’s Black Sea port also suffered damage, according to Ukrainian deputy prime minister Oleksiy Kuleba.
俄罗斯的空袭还造成敖德萨(Odesa) 9人死亡,第聂伯罗(Dnipro) 3人死亡,扎波罗热(Zaporizhzhia) 1人死亡。乌克兰当局报告称,总计超过100人受伤。乌克兰副总理奥列克西•库列巴(Oleksiy Kuleba)表示,敖德萨的黑海港口也遭到破坏。