{"text":[[{"start":8.05,"text":"这次是我全职教学生涯最后一次出游，除了访问伦敦一间大学外，专程远赴车士打（Chester）和我合作接近10年的研究拍档相聚，庆祝我们这些年愉快的合作经验。由于我们往返伦敦与车士打的列车班次都被取消了，因此必须改乘一小时后的下一班车。"}],[{"start":27.26,"text":"彼得教授是社工系出身，他是英国研究精神健康和社会融合的先驱。他的博士生赵雨龙教授是我在浸会大学的同事，他们一起申请欧洲一项研究基金，准备把在英国设计的社会融合测评问卷及背后概念应用到香港的弱势社群，就在成功取得基金后，赵教授离职前往新加坡，研究项目则需要有人接手。当时我是林思齐东西学术交流研究所副所长，负责环境及健康主题项目，赵教授邀请我帮忙带领项目，我表明没有相关网络，不熟悉本地服务精神病患者的有关机构，但赵教授答应全力支持，我便把项目接下来，彼得教授就是英国研究团队的领袖。"}],[{"start":68.8,"text":"一般人怎样觉得自己是社会的一份子呢？我们提出了用两个主要观念：包括社会参与机会以及对这机会的个人观感，这就是社会融合的理念基础。例如市民甲觉得社会上能找到合适的工作机会很多，而对此感到非常满意，他的社会融合工作领域分数便会很高，另一位市民乙觉得社会上能获得适当的医疗服务很有限，而对此感到非常不满，他的社会融合在医疗服务领域分数便会低。整个社会融合概念包括多方领域，除了工作及医疗服务外，还有使用社会设施、找到合适住所、获得教育的机会，以及社交方面，这些都是我们测评社会融合的领域范畴。"}],[{"start":111.18,"text":"这个项目收集数据分为两个部份，第一个是质性研究，我们分别对社会不同人士做了一个开放式的焦点讨论，以概念图方式要求社会不同人士讲出他们对社会融合的观感和联想，并将这些联想分类成为一些概念图，之后我们分析不同组别对社会融合看法有何异同。根据研究结果，我们修改了英国团队设计的社会融合测评方法。"}],[{"start":135.51,"text":"第二部份采用量化研究方法，以问卷形式访问了社会上弱势社群，包括精神病患者，以及新来港定居人士。我们选择这两个人口群体，是因为该测评方法旨在开发基于实证的社会工作服务。这两个群体在社会服务方面获得了政府大量的资源投入。此外，研究也试图将所得结果与英国收集的数据进行比较。透过社福机构，我们访问了接近200名曾经患有精神病，现已情况稳定超过半年的朋友，调查在一年半之间每六个月访问一次，填答一份约70条问题的问卷，追踪他们期间精神健康的转变以及对社会融合的个人看法和感受，之后我们再深度访问了几位在一年半之间生活有重大变化的朋友，了解到他们生活转变对社会融合有什么影响。"}],[{"start":186.04,"text":"同一份问卷，我们访问了接近60位来自内地新来港定居人士，并将他们的感受和在英国的新移民作比较。"}],[{"start":194.39999999999998,"text":"对精神病患者的研究结果显示，被访者对他们的现况及社会融合经验颇为满意，他们对找到合适工作的机会感到非常不满。他们没有遭到严重的歧视。研究显示体验最影响社会融合感受的因素在于被访者的工作情况，我们也将香港的数据和之后波兰及巴西的相关数据作比较，显示香港受访者比波兰和巴西的精神病患者感到更大程度的社会融合，其中一个原因，可能是我们的受访者大部份住在院舍，有社工及专业人士定期支援和跟进，与其他国家由医院招募的被访者背景不一样。"}],[{"start":230.89999999999998,"text":"来自内地新来港人士的被访者数据显示：虽然他们大部份要照顾年幼子女而不能担任全职工作，但是他们心态颇为乐观，认为只要子女进入小学，他们便可以重新投入社会工作，而且这些新移民大部份和内地亲友保持紧密联系，对香港的教育工作机会医疗服务等都认为满意，故此他们的社会融合个人感受不错。一个有趣的发现是，新移民经常使用公共图书馆，并认为它是公共服务的重要资源。"}],[{"start":260.96,"text":"来自中国香港和英国的被访者均报告了较高的整体社会融合。这两个样本在各个社会领域中的机会感知及对机会的满意度方面，呈现出许多相似之处。有证据表明，与身处语言环境迥异社会的移民相比，身处语言环境相似社会的移民在与亲友交往的机会满意度以及社区参与机会的感知方面更高。然而，整体社会包容度似乎与个人的健康状况无关。"}],[{"start":290.79999999999995,"text":"和精神病患者的倾谈，有些故事令人心酸，例如一位女士说因为收入减少，导致他不能如常参加康体活动，只能去社区的体育中心看别人打羽毛球。另一位男士得到一份兼职的清洁工作，告诉我这是他梦寐以求的岗位，还有一位女士隐瞒自己的病患背景，努力在一家写字楼做清洁工，即使扭伤脚也不敢请病假，务求保持职位超过半年，因他的主诊精神科医生答应过，如果他能有持续工作，会替他写信申请单身人士公屋单位。"}],[{"start":321.65,"text":"除了中国香港，我们也在新加坡、波兰和巴西进行了类似的研究。整个研究项目进行了接近六年，发表了六篇相关期刊论文，之后再把这些论文改写为书籍章节，并按评审员及责任编辑要求改写了两次，整个出版过程接近三四年之久，期间到访英国车士打三次，在彼得教授的小屋内工作，按着编辑要求讨论和修改，最后终于出版了一本学术书籍，研究项目助理因为表现出色，我推荐了他修读传播学博士课程，完成后他成了我的同事，这个研究项目圆满结束。"}],[{"start":356.16999999999996,"text":"这次在车士打探望彼得教授，知道他仍在申请其他研究项目，着实为他高兴，他说最近一位来自日本新泻的学者，打算将我们的社会融合问卷翻译为日文，用来测评社会服务的成效，足见这个研究项目的国际地位。感恩我能参与这项有意义的研究。"}],[{"start":375.09999999999997,"text":"（陈家华教授，香港浸会大学传理学院副院长。本文仅代表作者观点。）"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788104319_4679.mp3"}