Scott Bessent’s yen intervention signals new era of US ‘currency activism’ - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
金融市场

Scott Bessent’s yen intervention signals new era of US ‘currency activism’

Bid to support Japan’s currency shows US is ready to scupper trades that push against its interests
00:00

{"text":[[{"start":14.78,"text":"When Washington joined Tokyo on Friday in the first joint intervention to boost the Japanese yen in almost three decades, the man steering the US effort was no stranger to making high-stakes currency trades."}],[{"start":27.54,"text":"The move was spearheaded by Scott Bessent, a former trader who made his name betting against the pound in 1992 and the yen in 2013 while at George Soros’s investment firm and has been taking an ever more activist approach to financial markets at the helm of Donald Trump’s Treasury."}],[{"start":45.96,"text":"Washington’s historic intervention to prop up another nation’s currency stunned investors not least because the yen had been weakening steadily, rather than lurching in the sort of chaotic moves that typically prompt co-ordinated action. It was also unusual in that the US sold euros to buy yen, rather than using dollars."}],[{"start":64.5,"text":"The trade reflected the willingness of Bessent’s Treasury to delve deeper into FX markets after it swooped to support the Argentine peso last year."}],[{"start":72.54,"text":"“It’s not for soft power, it’s not for the greater good, so what is the US doing?” said one big US bond investor."}],[{"start":80.7,"text":"Economists were struck by Bessent leading an official attempt to support a currency against interest rate fundamentals: the concern that the Bank of Japan’s policy rate, at 1 per cent, is not rising fast enough to keep up with inflationary pressures and that this will continue to drag on the currency given much higher rates elsewhere."}],[{"start":98.42,"text":"Bessent was also hardly shy in touting the transactions, with a photographer snapping a photo of the Treasury secretary’s to-do list, saying “buy Japanese Yen (JPY) $5-10 bil”, at Friday’s cabinet meeting."}],[{"start":111.98,"text":"The interventions by the US and Japan have pushed the yen sharply higher from almost ¥164 to the dollar earlier this month, its weakest level since 1986, to about ¥157, although traders and analysts warned that its effects could quickly reverse."}],[{"start":127.94,"text":"“The irony of the guy working for Soros and [Stanley] Druckenmiller who broke the Bank of England back in ‘92 pretending that you can do FX intervention alone, and lastingly defend a currency, is just amazing,” said Adam Posen, president of the Peterson Institute and an expert on the Japanese economy."}],[{"start":146.74,"text":"Investors said the move had poured uncertainty into major currency markets and kicked off a new era of government activism, with the US willing to act to scupper a trade that pushes against its interests."}],[{"start":158.3,"text":"“The US Treasury’s arrival marks a new sheriff in town, warning speculators away from selling the yen,” said Chris Turner, global head of markets at ING, saying it “marks a return to an age of FX activism”."}],[{"start":171.04,"text":"The US Treasury department declined to comment."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of ¥ per $, inverted scale showing Relief for the yen
"}],[{"start":174.06,"text":"Both countries had good reason to intervene. Japanese policymakers had fretted that the slide in the yen — alongside a brutal rout in Japan’s government bonds — was becoming excessive, while for the US there were mounting signs that it was heaping selling pressure on the US Treasury market."}],[{"start":190.7,"text":"While Trump said the US was “always there for Japan”, investors detected a desire to stave off Japan selling Treasuries — of which it is the biggest official owner — as part of its efforts to support the yen."}],[{"start":202.02,"text":"US officials have also previously highlighted the impact on US exporters from excessive dollar strength."}],[{"start":208.46,"text":"“The administration wants a weaker dollar . . . and they don’t want investors to dump Treasuries to protect their own currencies,” said Rushabh Amin, a multi-asset portfolio manager at Allspring Global Investments. People seeking to short other currencies against the dollar were increasingly wary of a “Bessent bid”, said Amin."}],[{"start":227.74,"text":"Bessent has previously said the US supports a “strong dollar policy”, reflecting the country’s longstanding position."}],[{"start":234.78,"text":"Japan said on Monday that it planned to make use of a Federal Reserve repo facility that analysts argued could allow it to borrow dollars without having to sell Treasuries."}],[{"start":null,"text":"
A notepad in front of Scott Bessent shows a handwritten note reading, “To Do Buy Japanese Yen (JPY) $5-10 bil” during a cabinet meeting.
"}],[{"start":243.82,"text":"Treasuries have long been a liquid asset used by central banks to support their currencies, but the US is sensitive to any signs of a drop in demand for its debt at a time when its long-term borrowing costs have hit their highest since 2007. At the start of the Iran war, foreign central banks slashed their holdings of Treasuries at the Fed to their lowest since 2012."}],[{"start":265.38,"text":"A separate worry is that a rise in JGB yields from a further bond sell-off could also encourage domestic Japanese investors to sell Treasuries and bring money home."}],[{"start":276.26,"text":"“Bessent’s view is that US bond yields are high because Japanese bond yields are high,” said Brij Khurana, portfolio manager at Wellington. “So if you support the yen, you bring down yields in Japan and therefore in Treasuries.”"}],[{"start":289.02,"text":"The slide in the yen “risked undermining” JGBs and “contributing to higher long-dated yields globally, something the US is very sensitive to”, said Mark Dowding, fixed-income chief investment officer at RBC BlueBay Asset Management."}],[{"start":303.32,"text":"There was also the potential of a trading gain, with Trump telling reporters “financial benefit” was a motivator."}],[{"start":308.58,"text":"“It was quite clever, reminiscent of Bessent’s lifeline to Argentina, which was a big success,” said Kenneth Rogoff, a Harvard professor and former IMF chief economist. Though he added: “Unless the US Treasury is willing to hold massive buckets of yen — and that would be a truly radical break — it’s just a bandage to buy the BOJ a bit more time.”"}],[{"start":329.42,"text":"Analysts argue the intervention cannot by itself address the forces driving the yen lower, including a rising oil price, uncertainty about large-scale government spending plans and concerns about the relatively slow speed of BoJ rate rises."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":342.46,"text":"“We all know that the interventions are only buying time, the real heavy lifting is going to fall on the Bank of Japan and on Japan’s fiscal policy,” said Masahiko Loo, senior fixed-income strategist at State Street in Tokyo."}],[{"start":355.54,"text":"For the US, the risk is that the co-ordinated intervention fails and speculators begin to target the yen again and possibly Treasuries."}],[{"start":373.62,"text":"“If the intervention doesn’t work, the spillover effects [for long-term Treasuries]  . . .  would be significant,” said Daleep Singh, chief global economist at asset manager PGIM. “So strap in.”"}],[{"start":375.06,"text":"Data visualisation by Ray Douglas"}],[{"start":382.66,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785823677_5222.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

谷歌为Anthropic打造的2000亿美元华尔街融资机器

私募信贷、芯片租赁和数据中心担保,支撑起AI支出的全新庞大模式。

“日元干预”等于“美国自保”

美国联手日本支撑日元,不只是出于盟友情谊,更是为了避免日本加息或美国国债遭抛售、导致美债收益率进一步走高。

“诅咒之岛”:科技游民与诈骗犯藏身的千亿美元奢华开发项目

警方的突击搜查再次打击了马来西亚陷入困境的中资“森林城市”项目的声誉。

问题不在因凡蒂诺

马杜罗:应该将国际足联的监管职能与商业活动分开,其治理应真正做到包容并具有代表性,监督必须真正独立。

俄罗斯扩大“影子”液化天然气船队,应对欧盟禁令

随着明年制裁进一步收紧,越来越多的“影子”船舶将帮助俄罗斯继续出口液化天然气。

阿斯利康与百时美施贵宝:大药企有时也不够大

当资产负债表规模扩大、能够押注潜在重磅药物时,规模才会带来优势。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×