{"text":[[{"start":7.92,"text":"英国王室访美既是国家元首之间、也是两国之间建立密切关系的时刻：想想1939年乔治六世(King George VI)与总统富兰克林•D•罗斯福(Franklin D Roosevelt)一起吃热狗，或是伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)与总统杰拉尔德•福特(Gerald Ford)共舞的画面。查尔斯三世(King Charles III)本周的访问——官方称是为纪念美国独立250周年——更多的是关于重塑与美国及美国人民的关系，而非与总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的互动。然而，当前的局势将让此访成为一位英国君主所面临的最棘手访问之一。"}],[{"start":41.010000000000005,"text":"英美关系正处于1956年苏伊士运河危机以来的最低谷。基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)拒绝支持美以对伊朗的战争，导致特朗普诋毁英军并贬低首相。一份五角大楼备忘录据报甚至提出审议美国对英国的福克兰群岛主权主张的立场作为报复。在斯塔默加入谴责特朗普总统对格陵兰岛的觊觎后，紧张关系已经趋于激化。"}],[{"start":67.52000000000001,"text":"对白金汉宫而言，还有其他不利因素。特朗普对加拿大也有所图谋——而查尔斯三世同时也是加拿大君主。国王的弟弟安德鲁•蒙巴顿-温莎(Andrew Mountbatten-Windsor)正因与杰弗里•爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的关联而受到调查。而上周末针对特朗普的刺杀未遂事件也引发了对安保的质疑。"}],[{"start":89.77000000000001,"text":"尽管潜在风险重重，但国王继续推进此次访问是正确的。因为哪怕只是推迟，也可能被美国人视为无礼。继续推进这次王室访问——包括在国会两院发表演讲和出席白宫宴会——传递的信息是：无论围绕伊朗有何争吵，英美关系依旧。"}],[{"start":109.92000000000002,"text":"即便假设能够避免触怒特朗普，修复英国首相与这位善变的总统之间的日常关系恐怕也超出了王室的外交能力所及。不过，查尔斯三世此前曾巧妙利用特朗普对王室的着迷来表达不同意见，甚至可能影响了这位总统，尤以是在乌克兰问题上。"}],[{"start":129.65,"text":"在弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)去年2月白宫受辱后48小时内，国王打破了他在桑德灵汉姆的周日行程，会见了这位乌克兰总统。9月在温莎城堡接待特朗普时，国王对欧洲“暴政”发出的尖锐警告以及呼吁团结一致支持乌克兰以“确保和平”，被泽连斯基认为促成了特朗普随后的语气转变。"}],[{"start":151.8,"text":"然而，无论此访结果如何，现在都是英国开始重新校准关系的时刻。军事、情报与安全合作依然紧密。但中国和其他亚洲经济体的崛起，意味着任何一位美国总统——即便执政风格不那么具破坏性——都会把目光投向英国和欧洲以外地区，并敦促欧洲为自身防务承担更多责任。尽管与美国有深厚的历史与文化渊源，但英国在世界上的地位已不再如“特殊关系”鼎盛时期那般。"}],[{"start":182.15,"text":"这些都增加了政府设法增加国防开支的紧迫性——既向美国表明其认真态度，也让本国更能自立。政府应当携手加拿大的马克•卡尼(Mark Carney)，推动与志同道合的伙伴建立更紧密的联系，尤其是在欧洲和盎格鲁文化圈(Anglosphere)，以尽可能维护“基于规则”的体系。"}],[{"start":201.02,"text":"在此过程中，英国应充分利用其软实力资源——包括王室与英联邦、（经费严重不足的）英国广播公司国际台(BBC World Service)，以及其高等教育部门、文化创意产业和体育产业。英国理所当然地希望尽可能保留与美国的特殊关系。但在21世纪这个严酷的新世界里，其他关系同样将变得极为重要。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777350861_1168.mp3"}