McDonald’s bucks dining industry downturn with cost-conscious pitch - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
公司盈利和业绩

McDonald’s bucks dining industry downturn with cost-conscious pitch

Fast-food hamburger chain uses promotions and value menu items to boost sales
00:00

{"text":[[{"start":9.3,"text":"McDonald’s is enticing cash-strapped customers to spend more with promotions and new menu items, boosting sales and defying a broader downturn in the US restaurant industry."}],[{"start":22.05,"text":"Sales at McDonald’s restaurants that have been open at least a year rose 3.6 per cent in the third quarter compared with a year before, the hamburger chain reported on Wednesday."}],[{"start":34.04,"text":"It added that customers spent more at each visit. Analysts had forecast a 3.51 per cent annual increase, according to S&P Capital IQ."}],[{"start":45.59,"text":"Despite a challenging environment, McDonald’s chief executive Chris Kempczinski said on a call with analysts on Wednesday: “For us, the focus is always on getting more people through the door, getting them to be buying larger items.”"}],[{"start":63.67,"text":"The restaurant sector is facing a broader slowdown as US consumers increasingly eat at home to save money. Growth in consumer spending on dining out flatlined in September, down from 3.7 per cent in August, according to an analysis of credit card data by Bank of America Global Research."}],[{"start":85.61,"text":"Diners have turned away from quick-service outlets in particular, with fast-food stores suffering negative monthly sales growth since last November in aggregate. Spending at these restaurants, excluding pizza, fell 0.6 per cent year over year, according to BofA."}],[{"start":104.84,"text":"Diners at limited-service restaurants skew younger and lower income than the median US consumer. Restaurant groups have warned this demographic has sharply reined in spending in recent months amid inflation and slowing wage growth."}],[{"start":123.73,"text":"Lower income consumers’ visits to fast food restaurants are “declining nearly double digits” as these diners struggle to absorb the rising costs of housing, food and childcare, Kempczinski said."}],[{"start":138.52,"text":"“There’s some significant inflation there that the low-income consumer is having to absorb. And I think that is affecting their outlook and their sentiment and their spending behaviour, not just in [quick service restaurants] but across a number of other product categories as well,” he added."}],[{"start":161.82000000000002,"text":"The Chicago-based chain relied on promotions to help it drive foot traffic since the summer that led to an initial sales boost between April and June, after declining in the first quarter. That continued in the past quarter as McDonald’s reintroduced its extra value meals promotion and popular snack wraps dish."}],[{"start":185.51000000000002,"text":"McDonald’s revenue grew 3 per cent to $7.08bn in the quarter ending in September, just under analysts’ estimates of $7.09bn. Net income grew 1 per cent to $2.28bn, below the forecast of $2.38bn. McDonald’s shares rose 3 per cent in morning trading on Wednesday."}],[{"start":212.26000000000002,"text":"In the past week, fast-casual chains Chipotle Mexican Grill, Wingstop and Cava reduced sales forecasts for the remainder of the year, warning that younger customers may remain hesitant to dining out throughout the winter."}],[{"start":228.04000000000002,"text":"“This group is facing several headwinds, including unemployment, increased student loan repayment and slower real wage growth,” Chipotle chief executive Scott Boatwright said last week, adding the chain had lost customers to grocery stores."}],[{"start":244.08,"text":"However, Yum Brands’ chief executive Chris Turner on Tuesday said Taco Bell’s wide variety of new dishes and offerings under $5 kept its customers from pulling back. Yum reported a 3 per cent boost in same-store sales across its portfolio, which also includes KFC and Pizza Hut."}],[{"start":279.6,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1762392583_9732.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

社交媒体具有民粹性并造成两极分化;AI或许恰恰相反

与社交平台形成鲜明对比,大型语言模型提升专家共识与温和观点的可见度。

斩首困境

长期以来,针对敌方领导人的打击一直被视为不光彩或适得其反,如今却正逐渐被常态化。随着这道禁忌的消退,我们还会失去什么?

一周新闻小测:2026年3月28日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

这场连唐纳德•特朗普也无法掌控的石油冲击

尽管船上和储库里积压了大量原油,但成品油库存要小得多。

AI数据中心热潮会沦为一场9万亿美元的泡沫吗?

砸下重金的那些巨头未必收回成本,但几乎可以肯定的是,他们终将安然过关、还有机会讲述这段经历。

萨拉赫,告别利物浦的足球传奇

这位埃及球员人气极高,曾被认为一度降低了针对穆斯林的仇恨犯罪。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×