哥伦比亚总统参选人遇刺两个月后去世 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美洲政治和政策

哥伦比亚总统参选人遇刺两个月后去世

享年39岁的米格尔•乌里韦生前是保守派的民主中心党的参议员,他曾希望成为该党在明年总统选举中的正式候选人。
00:00

{"text":[[{"start":9.66,"text":"哥伦比亚反对党参议员和总统候选人角逐者米格尔•乌里韦(Miguel Uribe)遭到一名行刺者枪击两个月后在医院去世。他遇刺的事件令人想起该国历史上的政治暴力。"}],[{"start":22.39,"text":"这位39岁政界人士的遗孀玛丽亚•克劳迪娅•塔拉索纳(María Claudia Tarazona)周一在社交媒体上宣布他的死讯,并表示:“安息吧,我的爱人,我会照顾好我们的孩子。”"}],[{"start":33.31,"text":"6月初遭遇枪击后,乌里韦一直在圣达菲医院接受重症监护。院方表示,他于当地时间周一凌晨1时56分离世。"}],[{"start":44.040000000000006,"text":"乌里韦遇害令人担忧明年的总统和议会选举可能会再度引爆不同政治势力之间的暴力权斗,这类斗争曾在上世纪80和90年代给这个南美国家留下创伤。"}],[{"start":56.52000000000001,"text":"6月,乌里韦在波哥大一个公园举行的政治集会上向支持者发表讲话时遭到枪击。警方拘留了一名试图逃离犯罪现场的15岁少年,指控其为枪击者。"}],[{"start":70.04,"text":"另有五人被捕,并被控参与检察官所称的阴谋,但尚不清楚谁是乌里韦遇刺案的主谋。"}],[{"start":77.37,"text":"这位参议员是保守派的民主中心党(Centro Democrático)的成员,他生前的目标是成为该党在明年总统选举中的正式候选人,接替依法不能再次参选的左翼现任总统古斯塔沃•佩特罗(Gustavo Petro)。"}],[{"start":90.19,"text":"乌里韦是佩特罗政府的坚定批评者;在四年总统任期接近终点之际,佩特罗政府进一步左转。乌里韦曾将制度稳定面临的威胁和国家安全状况恶化列为主要关切。"}],[{"start":104.77,"text":"民调显示,安全很可能是选民的头号担忧。佩特罗担任总统期间,游击队组织和贩毒分子的势力有所增强,原因是政府推行失败的“全面和平”政策,提供谈判和维持不久的停火。"}],[{"start":119.86999999999999,"text":"乌里韦的律师以佩特罗的社交媒体帖子为证据,指控总统在参议员遇刺前的几周期间营造了针对他的“充满敌意的”环境。"}],[{"start":129.48999999999998,"text":"枪击案发生的两天前,佩特罗称乌里韦是“下令用酷刑折磨一万名哥伦比亚人的总统的孙子”,此言指的是针对参议员的祖父、前总统胡里奥•塞萨尔•图尔瓦伊•阿亚拉(Julio César Turbay Ayala)的未经证实的指控。"}],[{"start":143.43999999999997,"text":"美国国务卿马尔科•鲁比奥(Marco Rubio)曾将乌里韦遇刺归咎于“来自哥伦比亚政府最高层的暴力左翼言论”,但佩特罗政府否认这一指控。"}],[{"start":153.41999999999996,"text":"鲁比奥周一上午表示,美国“与他的家人、哥伦比亚人民站在一起,共同哀悼并共同要求对肇事者绳之以法”。"}],[{"start":162.20999999999995,"text":"乌里韦的母亲戴安娜•图尔瓦伊(Diana Turbay)生前是一位知名记者,她在1991年被以巴勃罗•埃斯科瓦尔(Pablo Escobar)为头目的麦德林(Medellín)贩毒集团绑架后,在一次失败的营救行动中被杀害。"}],[{"start":174.29999999999995,"text":"哥伦比亚前总统阿尔瓦罗•乌里韦•贝莱斯(Alvaro Uribe Velez)上月因干扰证人和行贿罪被判居家监禁。乌里韦与他不是亲戚,尽管两人是政治盟友。"}],[{"start":185.79999999999995,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1754953150_9441.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

决策者警告:富裕经济体将需要外籍劳工推动增长

央行人士称,全球最大经济体的低生育率正威胁生产率与物价。

中国科技亿万富翁欲打造美式“3月疯狂”风格的篮球联赛

在阿里巴巴亿万富翁联合创始人蔡崇信的支持下,亚洲大学生篮球联赛瞄准业余赛事的高利润市场。

央行精英的黄昏

在经济技术官僚享有数十年高度自主权之后,他们如今正承受来自特朗普政府的巨大压力。

索尼正打造庞大的游戏帝国:还能掌控全局吗?

PlayStation母公司希望其旗下的“第一方工作室”为收入增长作出更多贡献,并在可控范围内适度承担风险。

数字时代,邻里关系比以往任何时候都更重要

如今,许多人比以往更不愿与隔壁邻居打交道。但在孤独蔓延、线上生活当道的时代,我们确有必要重新审视那些旧有的观念。

澳大利亚牛排涌入威胁英国牛肉,农民发出警告

业内团体称,高档肉切块需求的激增正在扭曲英国市场。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×