The reawakening of Germany - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
德国政治

The reawakening of Germany

Berlin is moving towards providing economic and security leadership for Europe
00:00

{"text":[[{"start":7.96,"text":"Call it a very big bazooka indeed, or Germany’s “whatever it takes” moment. "},{"start":12.427,"text":"There are few more striking signs of how Donald Trump is upturning the old world order than incoming chancellor Friedrich Merz’s epochal agreement with the rival Social Democrats to loosen Germany’s debt rules to fund massive investment in infrastructure and the military. "},{"start":25.307000000000002,"text":"The resulting stimulus could be the largest since after reunification in 1990. "},{"start":29.962,"text":"Its partners should celebrate Germany’s move back towards providing the economic, political and defensive leadership Europe needs. "}],[{"start":36.98,"text":"The shift is all the more surprising given the ambivalence of Merz and his Christian Democrats towards loosening Germany’s 16-year-old debt brake during the recent election campaign. "},{"start":46.071999999999996,"text":"But the flexibility to dump old opinions when the facts change is a sign of leadership. "},{"start":50.56399999999999,"text":"Merz and his likely coalition partners deserve credit for recognising the realities of the world under Trump, and responding swiftly rather than — as other EU capitals had feared — spending months in argument and indecision. "}],[{"start":62.519999999999996,"text":"The package is bigger than expected even days earlier. "},{"start":65.737,"text":"The €500bn special purpose vehicle for infrastructure investment, with one-fifth going to federal states, should reverse years of underfunding in transport, hospitals, energy, education and digital infrastructure — and help to revive flagging German industry. "},{"start":80.467,"text":"Allowing essentially unlimited borrowing for defence spending will give long-term predictability to the Bundeswehr. "},{"start":86.14699999999999,"text":"Analysts project expenditure could reach 3.5 per cent of GDP in 2027, from 2.1 per cent in 2024. "},{"start":94.02699999999999,"text":"In an economy of Germany’s size that is a huge boost. "}],[{"start":98.08,"text":"The incoming government will still have to move swiftly from granting itself permission to spend more, to making real commitments and plans to do so. "},{"start":105.572,"text":"Arms manufacturers need confidence to set up new production lines. "},{"start":109.464,"text":"The Zeitenwende, or turning point, announced by chancellor Olaf Scholz after Russia’s 2022 invasion of Ukraine, with the €100bn fund to modernise the military, fell short of its ambition — though it helped to pave the way to today’s transformational shift. "}],[{"start":124.86,"text":"Some big allies warn that Berlin still needs to develop a strategic culture and ability to project military power. "},{"start":131.402,"text":"Whether Germany is willing to commit to join a postwar stabilisation force in Ukraine will be an early test of whether its new military push amounts to more than just a financial commitment. "}],[{"start":141.35,"text":"Berlin will have to keep one eye on the markets, after German borrowing costs surged by the most in 28 years on Wednesday. "},{"start":148.117,"text":"This was, though, an orderly price adjustment reflecting higher forthcoming bond issuance and a pricing-in of a better growth trajectory. "},{"start":155.509,"text":"Higher German borrowing costs will nudge up costs across the Eurozone, but this will be offset by the positive narrative that Europe’s largest economy is spending again, and the boost to demand across the EU. "}],[{"start":166.62,"text":"Germany’s reawakening is above all a sign that a crisis is prompting Europe to come together once again — to respond to the challenge laid down by America’s disrupter-in-chief. "},{"start":175.749,"text":"After the initial leadership of France’s Emmanuel Macron and Britain’s Keir Starmer, Merz’s initiative adds a German pillar that will bolster the European effort and make it more credible to Washington. "},{"start":185.429,"text":"It follows welcome EU moves to ease fiscal rules for national defence spending, although Brussels’ plan for €150bn common borrowing for rearmament looks underpowered. "},{"start":195.022,"text":"Though the need was clear after Trump’s first term and Russia’s assault on Ukraine, Europe tarried too long in taking real steps to bear more of its own defence burden. "},{"start":203.327,"text":"However belatedly, it is now racing to catch up. "}],[{"start":206.47,"text":""}]],"url":"https://d33mkcasurz97s.cloudfront.net/album/195648-1741236020.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

比尔•盖茨警告称,AI可能导致“10亿人死亡”

微软亿万富翁呼吁美国政府在一系列AI安全事件后介入。

美国前国家情报总监艾薇儿•海恩斯:“特朗普更相信自己的直觉,而不是专业意见”

这位安全专家谈特朗普与习就台湾问题达成协议的可能性、她与拜登总统的互动,以及第三次世界大战为何是一个“合理的情景”。

随着对无国籍船只的打击加剧,俄罗斯扩大船队规模

尽管面临西方制裁,莫斯科仍维持化石燃料出口,悬挂俄罗斯国旗航行的船只数量因此增加了三分之一。

俄罗斯瞄准乌克兰数据中心

基辅居民经历连续两天互联网中断,引发人们对银行及其他在线服务访问受阻的担忧。

天鹅之歌:戴安娜,我的姐姐

这位伯爵笔下的“人民王妃”或许节奏明快、充满八卦,但其中的说法未经证实,背后还透出一种理所当然的优越感。

伯纳姆对商业意味着什么

他提出的将权力从伦敦下放的核心主张受到企业领导者的欢迎。但他的政府财政腾挪空间有限。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×