正如一个流传甚广的老段子所说，让小偷失业的不是警察，是二维码；改变口香糖消费习惯的不是绿箭，而是微信；让诺基亚手机走下神坛的，也不是摩托罗拉，而是苹果。
《三体》里有一句经典台词：“毁灭你，与你有何相干？”放到商业世界里，或许还可以换个方向理解：有些产品重新获得机会，未必是因为它突然变得多么强大，也可能是因为时代变了。
墨水屏会不会就是这样一个例子？
2023年，亚马逊宣布停止Kindle中国电子书店的运营。消息传出时，不少读者感到惋惜。曾经，Kindle几乎是电子阅读器的代名词，许多人买它，是希望能像带一本书那样，随时随地读书。但这个品类始终没能成为大众消费市场的主角。手机可以看小说，平板可以读书、看视频、做笔记，专门买一台设备来阅读，似乎总差一个足够有说服力的理由。
电子阅读器的处境，与产品本身的局限有关。早期产品的显示效果、刷新速度和系统体验都不够成熟，黑白屏难以应付复杂的彩色资料，操作和文件管理也不总是顺手。对不少消费者来说，手机已经够用，额外购买一台设备并不划算。
Kindle退出中国电子书店业务后，一个问题仍然存在：人们并没有停止阅读，为什么专门的电子阅读器始终难以走进更多人的生活？
电子纸展品如今，AI工具开始进入学习和办公场景，短视频、AI短剧等数字内容也在不断丰富人们获取信息的方式。从刷视频到读报告，从查看资料到整理会议记录，屏幕承担的任务越来越多。人们既需要快速获取信息，也需要读完一份长文档、在页面上做标记，再把信息整理成自己的笔记。墨水屏过去主要用于阅读，如今也开始向学习和办公场景延伸。
与手机、平板常见的液晶或OLED屏幕不同，电子纸采用反射式显示，主要借助环境光呈现画面，显示静态内容时功耗较低。对于需要长时间阅读文字、查看文档和手写批注的人来说，这种显示方式有一定吸引力。
屏幕使用时间增加，也让视觉疲劳受到更多关注。不过，墨水屏并不能直接等同于防近视设备，实际阅读体验还与环境光、字体大小、前光设计和使用习惯有关。它提供了不同于手机和平板的阅读与书写体验，但消费者是否愿意为此购买一台专用设备，还要看产品能否满足日常需要。
过去，墨水屏的优势主要集中在阅读体验上，使用范围相对有限。偶尔读书的人可能觉得手机已经足够；需要处理复杂资料的人，又可能嫌电子纸的系统、文件兼容性和操作效率不够好。随着产品用途增加，厂商开始尝试从显示技术、软件功能和应用场景等方面寻找突破口。
电子纸产业的范围也远不止阅读器。上游涉及显示材料、面板和驱动技术，中游包括电子阅读器、办公本、学习设备及各类显示终端，下游则延伸到软件、内容和行业应用。面板技术决定屏幕能呈现怎样的画面，终端厂商还要解决手写、文件导出和跨设备协作等问题。即使屏幕有所升级，如果操作仍然繁琐，用户也未必愿意改变原有习惯。
洛图科技预计，2026年全球电子纸平板出货量约为2265万台，同比增长7.3%。在中国市场，2025年电子纸平板线上销量为127.1万台，销售额约28.8亿元。其中，电子阅读器线上销量约64.7万台，同比增长33.4%；办公本销量约33.7万台。
从细分品类看，阅读器仍占有重要位置，办公本也已形成一定规模。电子纸设备的用途正在从阅读延伸到记录、批注和文档处理。不过，线上销量并不代表全部市场，企业采购等需求无法完全从中体现；全球出货量预测与中国线上销量的统计口径也不同，不能直接比较。
品牌竞争也在细分市场中展开。根据洛图科技的数据，2025年汉王科技在京东、天猫等传统主流电商渠道的电子纸平板销量份额达到21.6%；在电子阅读器线上全渠道市场，汉王的年度销量份额则达到24.7%。两组数据对应不同的销售渠道和产品范围。科大讯飞、文石、掌阅等品牌也在阅读、办公和学习设备上各有布局。
电子纸线上品牌份额变迁阅读器主要面对日常阅读需求，办公本则需要兼顾书写、录音、文档处理和跨设备协作。用途的变化也对屏幕提出了新的要求，彩色显示由此成为厂商重点布局的方向之一。
黑白电子纸适合阅读文字，但面对彩色图表、教学课件、漫画和复杂报告时，局限就会显现。颜色不够丰富、对比度不足，会影响图片和图表的辨识度；刷新速度较慢，也限制了它呈现动态内容的能力。
元太科技本月刚刚发布了其新一代E Ink Kaleido 4彩色电子纸技术，这家造纸业出身的台湾企业目前已是全球电子纸显示技术的前沿公司。元太选择了中国大陆市占率较高的长期合作伙伴汉王科技，在同日发布的一款量产版彩墨办公本中第一次搭载这项技术。按照元太科技公布的数据，新一代技术的色域容积较上一代提升一倍，白画面反射率提高15%，对比度提高50%，并支持最高每秒18帧的视频播放。
电子纸反射式显示原理示意图这些改进主要针对彩色显示效果和动态内容呈现能力，但参数提升并不意味着电子纸已经具备手机和平板般的显示体验。每秒18帧仍有局限，彩色电子纸在色彩表现、清晰度和刷新流畅度之间也需要取舍。
对于主要阅读小说的用户来说，黑白屏的清晰度、价格和续航可能更重要；经常阅读论文、审阅报告、查看图表和批注课件的人，则可能更需要彩色显示。彩色屏幕能否吸引这部分用户，还要看它在实际使用中能带来多大改善。
元太科技与汉王科技的合作已持续二十多年。作为电子纸显示技术供应商，元太科技提供面板及相关技术支持，汉王则将电子纸应用于阅读、手写和办公等终端产品，并结合自身在文字识别和软件功能方面的积累进行开发。随着彩色电子纸技术逐步成熟，将新技术的首发与具体下游产品绑定，他们之间的供应链协同合作模式也有望拓展至更多应用场景。
对办公本用户来说，实际操作往往是一连串的：打开文档、查看图表、写下批注、识别手写内容，再把资料保存或导出。彩色屏幕只是其中一环，软件能否顺畅完成这些任务，同样影响产品的使用体验。
电子纸的应用还延伸到了阅读器和办公本之外。在零售行业，电子价签可以集中更新商品价格，减少工作人员逐一更换纸质标签的工作；在商业标牌和公共信息展示领域，电子纸适合呈现需要定期更新、但不必持续播放动态画面的内容。元太科技还曾与日本时装品牌ANREALAGE合作，将可变色电子纸材料用于服装设计。
电子纸应用于时装这些应用面临的实际问题并不相同。零售商需要考虑电子价签的采购和部署成本，公共信息展示涉及设备维护，可变色服装材料则要面对耐用性、成本与消费者接受度等问题。电子纸虽然可以进入更多场景，但每一种应用都有自己的商业化门槛。
AI也开始进入电子纸设备的功能设计。手写识别、会议记录整理、文档检索和资料归纳，都可以与阅读和书写结合起来。用户看完一份报告后，如果能够直接提取重点、查找相关信息，或者把手写记录转成可编辑文本，设备就有机会参与后续的信息处理。
不过，AI功能是否实用，仍取决于识别准确率、文件导出和设备协作等细节。如果用户需要在不同应用之间反复切换，或者花时间修正识别结果，新增功能未必能节省时间。
从Kindle中国电子书店停止运营，到新一代彩色电子纸进入办公场景，电子纸厂商正在尝试打开阅读之外的市场。彩色显示拓宽了它处理复杂文档的能力，AI也为记录和资料整理增加了新的工具。不过，手机和平板仍能完成大量相同的任务，电子纸能否吸引更多消费者，最终还要看这些产品能否在阅读、书写和办公中提供足够明确的使用价值。
（本期撰稿、主持：焦林莎；编辑：林汇栋；联络邮箱michael.lin@ftchinese.com）
会员读者及其朋友可以扫描下方二维码添加音频助理“i听粉”/“小麦”（也可搜索微信名audio_FTChinese）为好友，加入“i听粉”音频读者讨论群，群内环境由群友共同维护，请遵守群规和法律法规，FT中文网不承担任何相关责任。
扫码入群