Syria’s unfinished reckoning - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院
Syria’s unfinished reckoning

Many citizens are desperate to see past crimes punished. Others worry about reigniting violence

00:00

{"text":[[{"start":5.88,"text":"When rebels took power in Syria two years ago, Othman began to hunt for the man who had broken all his teeth."}],[{"start":11.88,"text":"He could see his former captor’s face in his mind, knew the way his body moved as he meted out electric shocks. But he needed to know the name of the man who had tortured him in the air force prison."}],[{"start":22.36,"text":"Othman, who gave only his first name, tracked another former officer from the prison down in a small Shia town. “He was the one who gave us his complete CV: name, description, where he lives,” says the former rebel, now an industrial painter, from the Bayada neighbourhood in the central city of Homs."}],[{"start":39.98,"text":"He let the officer go and rode to the hills north-west of Homs in pursuit of the man who had abused him. “We went to his village. We tried to catch him,” he says. “If I caught him, I would not leave him, I would not hand him over to the security services. I would hand him over to the graveyard.”"}],[{"start":56.66,"text":"His deep sense of aggrievement is shared by many ordinary Syrians desperate to see justice done for the crimes committed under the regime of Bashar al-Assad, the dictator who ruled for almost a quarter of a century until he was ousted in 2024. The challenge is how to find accountability without tearing the country apart."}],[{"start":74.54,"text":"Other countries, such as Chile and South Africa, have struggled to balance truth, reconciliation and justice after a regime change; in Syria, where the judiciary is broken and many cities are still in ruins, the task is yet harder."}],[{"start":87.86,"text":"Damascus’s new leaders say they are anxious to turn the page on 14 years of one of the world’s most brutal civil wars."}],[{"start":null,"text":"

A young man sits on rubble overlooking heavily damaged and destroyed buildings in Jobar, Syria.
"}],[{"start":null,"text":"
A grieving man carries the covered body of his ten-year-old daughter Maram, reportedly killed in airstrikes, before her funeral.
"}],[{"start":null,"text":"
Crowds of civilians and rebel fighters gather near green buses amid damaged buildings in Arbin during an evacuation.
"}],[{"start":95.02,"text":"Mass trials may be impossible to hold fairly and the risk of sectarian strife is rarely far away after the shift of power to the country’s Sunni majority from the Assad regime, which was dominated by his Alawite minority. The lesson of neighbouring Iraq, which was plunged into strife after the 2003 US invasion precipitated the fall of Saddam Hussein, is all too clear."}],[{"start":114.9,"text":"At the same time, the new government, led by former Sunni Islamist militants, knows that if the people who suffered under Assad do not feel that justice is being served, they may take matters into their own hands. Civil unrest would weaken the new state at a moment when it is seeking international legitimacy and threaten the country’s fragile transition out of the Assad era."}],[{"start":137.54,"text":"The nature of the former regime meant that many victims experienced violence at the hands of people from the same town or who seemed familiar."}],[{"start":145.66,"text":"Yet in the two years since the new leadership took power, there have been few trials, and prosecutions have mainly been limited to those who held the most senior positions within the Assad regime."}],[{"start":157.26,"text":"Periodic sweeps of lower-level regime loyalists have resulted in an incomplete round-up of perceived perpetrators. Some 5,000 remain in detention with little progress in trials, which has deepened mistrust in Alawite communities."}],[{"start":171.26,"text":"“The challenge is that your average person . . . would feel a sense of reparation when these big names are arrested and tried,” says Zahra al-Barazi, vice-president of Syria’s National Transitional Justice Commission, “but the person living opposite them who is an informant is actually what creates the bigger issues.”"}],[{"start":null,"text":"
Map of Syria showing Damascus, Ghouta, Deir al-Asafir, Homs, Nawa and Daraa, with neighbouring countries Iraq, Turkey and Lebanon marked
"}],[{"start":190.06,"text":"Since the authorities did not seem to be going after his abusers, Othman sought retribution himself. But by the time he arrived at his alleged torturer’s villa at the edge of town, he found it empty. The officer was said to have fled to Lebanon."}],[{"start":203.66,"text":"The aliases of others who had abused him during his two stretches as a political prisoner rushed through his head. Friends in the new security forces offered him tips. He would drive through the Alawite districts of Homs, scanning for a face he recognised."}],[{"start":217.46,"text":"Still, not a single person responsible for his pain has been caught. He says: “I feel pressure closing in on me.”"}],[{"start":217.96,"text":"Haunted by the mistakes of Iraq"}],[{"start":226.78,"text":"At the end of 2024, a rebel offensive led by Ahmed al-Sharaa, a former militant who led a group that had once been affiliated with al-Qaeda, advanced from the north towards Damascus. Assad’s army folded, its ranks dropped their weapons and deserted."}],[{"start":241.7,"text":"In a matter of days, the regime’s detention facilities closed and its vast web of informants disintegrated. Details of the regime’s crimes poured into view as prisons were opened and mass graves investigated. Many regime members fled, including to Lebanon. Assad and his family escaped to Moscow. But others seemed to melt back into obscurity in Syria."}],[{"start":266.74,"text":"Sharaa was named as president. Disparate rebel factions, including Islamists with hardline, anti-minority views, began integrating into the new state forces. The rebels who were suddenly in charge focused on keeping basic stability in the shattered nation. Faced with immense competing priorities, progress on justice has been slow."}],[{"start":288.3,"text":"For the residents of Deir al-Asafir, a village in the countryside of Eastern Ghouta, near Damascus, painful questions remain unanswered. During the civil war, the area was subjected to a five-year siege. Trapped in Ghouta, Sherifa Hezbar learnt to eat grass and bitter corn, and to take higher ground when she smelled the chlorine of a nearby chemical attack."}],[{"start":309.66,"text":"When rebels in Ghouta surrendered in 2018, Hezbar and her family left on green buses for regime-run shelters. There was fresh food there. Hezbar recalls that her husband, Bassel, cried when he realised their daughter, raised in the siege, did not know how to peel an orange."}],[{"start":null,"text":"
Rows of tightly packed graves in a cemetery, seen from above, with pathways between the graves.
"}],[{"start":null,"text":"
A woman in a black hijab
"}],[{"start":null,"text":"
Postings on a wall of missing people
"}],[{"start":325.74,"text":"Shortly after they arrived, Assad’s forces took Bassel from the shelter to prison. Over 100 people from Deir al-Asafir were similarly detained, according to the European Institute of Peace. In total, 215 people from the village remain forcibly disappeared, according to a union of their relatives. Hezbar never received official confirmation, but she believes Bassel probably died in detention."}],[{"start":350.62,"text":"Now, Hezbar is part of a coalition of families of the missing in Eastern Ghouta. They want the truth, reparations, and cards for their children certifying their parent was a martyr, a matter of honour. They also demand that those responsible — many of whom they say they knew personally — be held to account."}],[{"start":367.54,"text":"“I’m in a constant battle with my son . . . trying to keep him in check,” Hezbar says, adding her son was livid each time he saw a former regime collaborator in the village who had taken their land. “I’m trying to convince him that there’s a state that will bring justice for him, let it take its course, OK, and if the state doesn’t act? He will repeat [the violence].”"}],[{"start":389.06,"text":"Even before the rebels took Damascus, Sharaa was aware of the very real threat of civil unrest, according to four people who described meetings with him during the preparation for and aftermath of the offensive."}],[{"start":400.62,"text":"Wary of triggering a sectarian conflict, Sharaa argued that only the most senior figures and those behind the worst massacres should be tried, the people say."}],[{"start":408.5,"text":"The great majority of those who staffed the regime’s security apparatus and fought in its affiliated militias would not face criminal investigation. Some bureaucrats and public employees would even be kept. People would have to move on."}],[{"start":423.26,"text":"Syria’s new leaders say mass trials could be felt as collective punishment of Alawites. “The mistakes of Iraq” loomed large, says Ibrahim Khalil al-Hassoun, head of the Ministry of Justice’s Higher Judicial Institute."}],[{"start":435.94,"text":"After the 2003 invasion that helped bring that country’s Shia majority back to power, an American-designed process disbanded the army and culled people from the state based on their membership in Saddam’s Ba’ath Party."}],[{"start":448,"text":"It disproportionately affected the former Iraqi dictator’s Sunni sect and led to a sense that Sunnis were collectively guilty, deepening sectarian grievances. In the years that followed, Iraq was torn apart by social and political conflict, the rise of Sunni Islamist militancy and armed Shia factions aligned to Iran."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":467.06,"text":"Sharaa disbanded Assad’s security forces, mirroring what the US did in Iraq, and many former state employees were dismissed, leaving huge numbers of Alawites out of work."}],[{"start":477.34,"text":"Regardless of his Syrian government’s rhetoric of inclusion, a streak of Sunni revanchism has manifested itself in violence since it took power, from insults to evictions to killings — deepening mistrust and fear among minorities."}],[{"start":490.34,"text":"In the first year of Sharaa’s rule, tensions twice turned into full-blown sectarian slaughter. In March 2025, an attack by Assad loyalists in Syria’s coastal Alawite heartland triggered sectarian violence that resulted in the deaths of about 1,400 people, mainly civilians. An investigation by the UN Syria Commission of Inquiry found that massacres were carried out in part by members of armed groups under the control of, or nominally affiliated with, Sharaa’s government."}],[{"start":525.18,"text":"A few months later, in July, clashes between Druze militias, Bedouin fighters and government forces left 1,700 dead, according to the UN. The majority of those killed were from the Druze minority."}],[{"start":525.68,"text":"Unfurnishing"}],[{"start":539.7,"text":"Distrust between neighbours is acute in Homs, the bastion of a 2011 uprising against Assad and the site of some of the former regime’s worst brutality."}],[{"start":551.1,"text":"When Tarek Baderkhan, a former activist in those 2011 protests, returned to his home in the Sunni-majority Khaldieh district in 2025, having been displaced for a decade, he found the furniture was gone, the doors were missing and the light switches were stripped."}],[{"start":567.9,"text":"Like the rest of the neighbourhood, his home had been subject to “taafish” — unfurnishing — a systemic looting by Assad supporters during the civil war of opposition areas in Homs. Paint was peeling off the walls. On one, an intruder had written in black ink: “We will not have mercy and we do not ask for anyone’s mercy. [His name], Homs, al-Zahraa, Abu Jaafar Special Forces”."}],[{"start":593.5,"text":"Baderkhan went to look for him in al-Zahraa, a nearby Alawite-majority district, hoping to bring a legal complaint. “I asked the local leader, but he acted like he didn’t know who he was,” he says."}],[{"start":605.78,"text":"In Homs, instead of reconciliation, there has been retribution. Alawites and Shia have sold their homes cheaply out of fear or had their properties seized."}],[{"start":null,"text":"
A fruit vendor arranges oranges and apples at a busy outdoor market in Homs, with shoppers browsing nearby stalls.
"}],[{"start":null,"text":"
A partially destroyed mural of Bashar al-Assad is visible on a damaged building, with the Syrian flag painted above it.
"}],[{"start":null,"text":"
Fayez al-Jammal walks with one of his children amid debris inside his severely damaged home in Homs, Syria.
"}],[{"start":615.38,"text":"There have also been shootings. Armed men driving through Alawite neighbourhoods on motorcycles. In some cases, the attacks seem to be targeted acts of revenge; in others, they appear to be a form of collective sectarian punishment, according to residents and a report by the Syria Justice and Accountability Centre, a non-profit human rights organisation."}],[{"start":636.62,"text":"Officials claim they are holding perpetrators of sectarian vigilantism to account but analysts say they need to do more to break the sense of impunity."}],[{"start":644.9,"text":"Despite the lack of prosecutions so far, Syrian officials publicly insist that all those reliably accused of “grave violations” during the Assad regime fall within the scope of criminal trials. Some of the 5,000 regime suspects in custody were detained in sweeps in the weeks after the regime fell, based on their military or security rank."}],[{"start":665.56,"text":"The number of suspects is far higher than the judiciary has the capacity to handle. If all “grave violators” were prosecuted, it would probably mean the kind of mass trials that the state deems risky. Hard evidence of crimes is often missing, complicating prosecutions."}],[{"start":681.3,"text":"“Alternatives to criminal accountability” are needed to address the vast number of violations, Barazi of the transitional justice commission says. These could include confession, moving city or asking for forgiveness. But those methods have to be determined on a local level, she adds."}],[{"start":681.8,"text":"Assad’s foot soldiers"}],[{"start":696.7,"text":"This summer, former rebels aligned to the administration organised demonstrations demanding more accountability."}],[{"start":704.3,"text":"Alarmed, authorities quickly held the first batch of trials for high-profile regime figures. Bashar al-Assad and his brother Maher were sentenced to death in absentia, while Atef Najib, a security chief whose crackdown on protesters in Deraa helped spark the wider revolt, was also given the death penalty and is currently in custody. A handful of notorious regime figures have been convicted since. Many Syrians celebrated."}],[{"start":729.26,"text":"Some rights groups criticised the rushed and theatrical nature of the trials, saying they should have waited until Syria passed its Transitional Justice Law."}],[{"start":737.42,"text":"But Hassoun, of the Justice Ministry, says the government realised it could not afford to wait for that legislation, which is still under consideration by parliament. Noureddine al-Baba, a spokesperson for the Ministry of Interior, says the “threat” of public anger and mistrust of the security and judiciary apparatus has declined since the rulings."}],[{"start":755.98,"text":"For many of the people who worked for the regime at the lower levels, legal stasis has descended."}],[{"start":null,"text":"
Riot police in helmets and shields block a hallway as a large crowd gathers inside the Palace of Justice during Atef Najib's first trial session.
"}],[{"start":null,"text":"
Atef Najib stands inside a metal defendants' cage during a trial session, wearing a striped prison uniform, with several people nearby.
"}],[{"start":null,"text":"
A security officer checks the identification of a man on a scooter at a street checkpoint in Homs, Syria.
"}],[{"start":761.34,"text":"Under Assad, many residents of the quiet Alawite village of Nawa, east of Homs, worked in the regime’s security forces or as public employees. Since his downfall, many have fled or have tried to emigrate. Others lined up at the village school in January 2025 to hand over their weapons and regularise their status as part of the new authorities’ settlement process."}],[{"start":782.62,"text":"That day, a group of men was separated based on their military rank and taken to prison, where they have remained since. Similar sweeps happened in Homs’ Alawite districts."}],[{"start":792.7,"text":"Syria’s justice ministry is ill-equipped to process so many cases. Its new leaders have dismissed around 300 judges but retained some from the regime era to keep the institution running. Recruitment and training of replacements could take years, says Hassoun, who is overseeing the process."}],[{"start":809.46,"text":"Um Aziz used to run a grocery store in a windowless room on Nawa’s main road. But since she ran out of money to source products, she distributes only bread. Her son, who was in air force intelligence, and her son-in-law, who was a lieutenant colonel, never came home after they left to normalise their status, Um Aziz says. Instead, they were taken to a prison and remain in detention."}],[{"start":832.72,"text":"Like many in Nawa and Homs, the men had volunteered to join Assad’s security forces out of economic need, she says. Often the families of former soldiers — even those who served over a decade and reached middle ranks — recognise regime violence occurred but cannot contend with their relatives taking part and claim they were merely couriers, drivers or cooks."}],[{"start":853.8,"text":"After the regime fell, the demobilisation process was the priority of the new security forces, says the interior ministry’s Baba. “The fundamental choice [was] a push towards settlement and handing over weapons, rather than arresting them,” Baba said."}],[{"start":868.5,"text":"But Baba added that the process, which he said included some 250,000 people, had also been useful for gathering information about regime suspects."}],[{"start":877.06,"text":"Abu Ali, a former internal security officer who did not wish to give his real name, was detained when Sharaa’s forces came to his house in Homs’ Zahraa district in January 2025, days after he began his settlement process. He echoed others in calling the process a “trap”."}],[{"start":896.74,"text":"Like several other detainees whose families spoke to the FT, he was held in Homs Central Prison then transferred to a prison in Hassia, where a large portion of regime detainees are held, according to a justice ministry employee with knowledge of the cases."}],[{"start":911.62,"text":"Abu Ali says he was interrogated at least four times. After over a year and a half, he was released in the late summer without ever facing trial. Since he has no documents proving he has already been investigated, Abu Ali is afraid of being arrested again and claims he now hardly leaves the neighbourhood."}],[{"start":912.12,"text":"‘Insufficient evidence’"}],[{"start":931.16,"text":"As people rejoiced at the convictions of Assad and Najib this summer, Amer Zaidan, a former resident of the Damascus suburb of Jobar, was organising a protest."}],[{"start":940.54,"text":"Almost every week, Zaidan marches with other Jobar residents through its chalky streets. In the shells of their homes, the sky is visible from the ground floor because of how the ceilings have been removed for the metal inside."}],[{"start":953.72,"text":"After Assad’s trial in August, Zaidan’s target was the luxurious home of Mohammad Hamsho, a businessman close to the regime accused of destroying Jobar to extract its steel. This year Hamsho cut a settlement deal with the new government."}],[{"start":null,"text":"
Aerial view of heavily damaged and abandoned buildings in Jobar, Syria, with rubble and debris covering the area.
"}],[{"start":null,"text":"
A man stands amid rubble inside a heavily damaged, partially destroyed building in Jobar, Syria.
"}],[{"start":null,"text":"
A man rides a motorcycle through a street filled with rubble, surrounded by heavily damaged and partially destroyed buildings.
"}],[{"start":967.06,"text":"“Shame, shame! He’s the one who plundered the country,” the protesters clapped in rhyming Arabic."}],[{"start":973.38,"text":"In January, the National Committee for Combating Illicit Gain said its official settlement with Hamsho was part of a programme of deals that would allow businesspeople to regularise their legal status and present accurate information on their assets."}],[{"start":986.54,"text":"Defenders of the deals suggest it is the only way of getting access to information on the funds of regime cronies and that they do not preclude future criminal prosecution."}],[{"start":996.5,"text":"But for many, deals with alleged collaborators like Hamsho have undermined the government’s promises of justice."}],[{"start":1002.86,"text":"“You convicted Atef Najib and sentenced him to death. Great job, now what are we demanding?” Zaidan says, adding that people like Hamsho should also face justice. “He’s still there and everything’s going well for him,” he adds."}],[{"start":1018.42,"text":"He scrolls through his Instagram, staring at pictures of one man he says was a regime informant in Jobar, looking at posts of the man supporting Assad before his fall and newer ones where he had photographed himself with new government officials."}],[{"start":1031.78,"text":"Zaidan says that he reported the man to the authorities and this twice led to his arrest. But on both occasions the suspect was released without charge. The cause, Zaidan says, was “insufficient evidence”."}],[{"start":1043.94,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1790255170_5105.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

没有产品也没关系:投资者押注AI新型实验室

的确,这些数字可能掩盖了一些障眼法。

唐纳德•特朗普押注AI,Maga阵营退缩

美国总统对大型科技企业的追捧,正在疏远曾经忠诚的支持者;距离中期选举仅剩数周。

从1998年走到现在,他还在回家的路上

从智利南部出发近30年后,卡尔•布什比即将回到英国。他是日益壮大的极限旅行者群体中的一员。

我们该如何应对AI的金融风险?

公众视线之外,监管官员正试图用AI来管AI。

史上最疯狂的骗局

金融欺诈的程度,是否才是衡量经济健康状况的真正隐性指标?

俄罗斯规避制裁的69亿美元网络

西方惩罚性措施迫使莫斯科采取代价高昂的变通手段。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×