英国 - FT中文网

FT社评：伦敦金融城推出疫情后愿景

新冠疫情过后，要吸引通勤者回来，伦敦金融城需要让办公室和街道空间都变得更具吸引力，让人们愿意在此度过大量时间。

2020年11月2日

美国驻港领事馆拒绝庇护香港活动人士

四名香港亲民主活动人士试图进入美国驻港领事馆申请庇护被拒，美国政府警告称不得在美国驻外领事馆申请庇护。

2020年10月30日

科学家警告新冠病毒新型变种正在欧洲蔓延

一种起源于西班牙的变种自夏天以来在欧洲大部分地区迅速蔓延，目前该新变种在几个国家的新增病例中占大多数。

2020年10月30日

德国和法国再度实施抗疫封锁措施

德国和法国周三宣布关闭部分经济部门，加强对社交接触的限制，以遏制新冠病毒感染率创纪录的攀升。

2020年10月29日

家居植物种什么最有品味？

霍尔：一所房子，拥有大量书籍和鲜花后，才真正有家的感觉。我尤其偏爱浪漫不羁的天竺葵，它几乎不需要浇水。

2020年10月23日

英国与日本正式签署脱欧后的首项重大贸易协议

英国政府认为，仅历时几个月达成的这项明年初生效的协议是英国有能力在欧盟以外达成新贸易协议的重要证明。

2020年10月23日

FT社评：拜登经济学能维护民众对资本主义的支持

拜登成了上世纪80年代以来最进步的美国民主党总统候选人，计划加大对穷人的支出，对富人征税，有助于缓解民众不满。

2020年10月23日

英格兰新冠病例检测和追踪系统表现欠佳

感染人数增加使检测和追踪系统面临越来越大压力。最新单周数据显示，只有1/3的人在检测后第二天收到结果，低于前一周的2/3。

2020年10月23日

分析：欧洲第二波新冠疫情致死率缘何下降

自夏末以来，欧洲各地的新冠感染人数再次出现激增，但与第一波疫情相比，新冠患者的存活率似乎有所提高。

2020年10月23日

高盛子公司在1MDB洗钱丑闻中认罪

该行马来西亚子公司在纽约联邦法院承认违反美国反贿赂法律，作为该行与监管机构之间全球和解协议的一部分。

2020年10月23日

英国抗疫为何高度重视自由？

何越：防控疫情在西方不是简单的治病救人，它与各种人权（尤其是隐私权利）紧密相关，直接受到人权保障的掣肘。

2020年10月22日

中国展开“疫苗外交”

王毅在上周东南亚之行中称，中国将优先向几个东南亚国家提供新冠疫苗。中国正以疫苗为手段来加强其与被美国忽视的亚非拉美国家的联系。

2020年10月22日

英欧贸易谈判将进入最后冲刺

双方将在周四重启自上周以来停滞的会谈，并且准备天天谈，直到达成一项协议。英国官员认为有望在11月初达成协议。

2020年10月22日

书评：《鲍里斯•约翰逊：赌徒》

施里姆斯利：由调查记者鲍尔撰写的这本书虽然从未忽视英国首相的缺陷，但始终用一种开脱的语气。这种同情态度令人错愕。

2020年10月22日

世界必须防止“长期经济新冠”

沃尔夫：新冠疫情可能给世界带来深度衰退和多年的经济疲弱。各国政府必须避免重蹈2008年金融危机后过早撤回支持的覆辙。

2020年10月22日

新冠疫情下的市中心：从人流如织到鬼城

疫情可能会加大郊区吸引力，还可能会让更多工作从市中心转移出去，但这也可能成为城市以新面貌复兴的契机。

2020年10月21日

为什么孤独感会强化民粹主义？

赫兹：孤独感成为21世纪的典型情绪之一，民粹主义者通过呼应和操纵选民的孤独感和被抛弃感，煽动情绪，收割忠诚和支持。

2020年10月21日

欧盟准备与英国重启贸易谈判

英国和欧盟开始修复上周在贸易谈判中出现的裂痕，这加大了外界对双方本周在伦敦重启高强度面对面谈判的期待。

2020年10月20日

伦敦金融城标志性建筑挂牌出售

在伦敦大部分写字楼空置之际，拥有“手术刀大厦”的美国保险集团WR Berkley拟以约8.2亿英镑出售这幢大楼。

2020年10月20日

美国对6名俄罗斯军事情报官员提出刑事控罪

这些人据称是格鲁乌人员，他们被指向法国执政党、国际奥委会以及调查斯克里帕尔被投毒事件的英国政府实验室等目标发起黑客攻击。

2020年10月20日

英国商学院MBA申请人数激增

英国《金融时报》全球MBA排行榜显示，几所英国商学院9月开课的MBA课程的申请人数创下纪录。

2020年10月20日

为什么说COVID-19是并发性流行病？

阿胡贾：新冠病毒并不是孤立作恶，在人群中无差别传播肺炎和器官衰竭。它是有帮凶的，如肥胖症、糖尿病和心脏病，它们都会加重损害。

2020年10月20日

“检测太少要比检测太多的代价高得多”

德国90%新冠检测由私营实验室完成。这意味着德国拥有每周约50万次的富余检测能力，能从容应对突然激增的检测需求。

2020年10月20日

FT社评：解决脱欧闹剧的时间不多了

随着新冠大流行的蔓延，留给这场英国脱欧闹剧的时间已经不多了。英国和欧盟都需要在最后一幕中找到解决方案。

2020年10月19日

疫情导致移民减少，特朗普却因此失去吸引力

加内什：新冠疫情导致的人员流动减少让特朗普陷入困境。他梦寐以求的封闭社会就在眼前。但既然如此，选他当总统还有什么意义？

2020年10月19日

联合国对伊朗武器禁运到期

联合国安理会于2007年对伊朗实施武器禁运，后来各方在伊核协议中达成该禁运令的到期，作为所谓的日落条款之一。

2020年10月19日

英国新冠检测和追踪系统的昂贵承诺

贾尔斯：英国为新冠检测和追踪系统投资120亿英镑，本希望能控制疫情、重启经济，结果该系统漏洞百出，英国面临再次封锁。

2020年10月19日

FT社评：塞缪尔•布里坦的独特贡献

塞缪尔•布里坦是英国经济新闻界的泰斗，他是战后首屈一指的经济记者。我们深切感激他的贡献。

2020年10月19日

WHO试验显示瑞德西韦降低新冠死亡率效果甚微

WHO“团结”试验结果显示，瑞德西韦、羟氯喹、洛匹那韦以及干扰素方案似乎对新冠住院患者死亡率都没有什么影响。

2020年10月16日

美国摇摆州新冠病毒新增病例数创新高

威斯康星州、俄亥俄州和北卡罗来纳州报告了新冠病毒单日新增病例最高纪录。全美单日新增感染人数突破6.3万。

2024年7月22日

告别塞缪尔•布里坦

布里坦生前在英国《金融时报》撰写专栏，在近50年里，他的文章对于任何想要理解经济政策的人都是不可或缺的读物。

2020年10月16日

英国