欧元区通胀率10月升至4%

{"text":[[{"start":8.84,"text":"受油价和天然气价格飙升影响，欧元区通胀率10月升至4%，创三年来新高，家庭消费能力受到挤压。"}],[{"start":18.09,"text":"欧盟统计局(Eurostat)周三公布的初步估值高于9月的3.8%，与路透社调查中经济学家的预期一致。"}],[{"start":26.5,"text":"年化能源通胀率继续上升至20.8%，为2023年1月以来最高水平，高于9月的18.9%。"}],[{"start":35.36,"text":"10月，这个由21个国家组成的集团的年通胀已连续第八个月高于欧洲央行(European Central Bank) 2%的中期目标。"}],[{"start":43.4,"text":"欧洲央行行长克里斯蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)上周警告称，更严重、持续时间更长的能源冲击“可能推高通胀、拖累经济增长”。她表示，决策者已准备好在12月的下次会议上加息25个基点，欧洲央行上周则维持利率不变。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":61.14,"text":"周三公布的数据显示，剔除波动较大的食品和能源价格后，年化核心通胀率维持在2.5%。"}],[{"start":69.47,"text":"备受关注的服务业通胀率从9月的3.2%升至3.3%。服务业通胀率是衡量价格压力的指标，三年多来一直远高于欧洲央行的目标。"}],[{"start":82.49,"text":"穆迪分析公司的经济学家卡米尔•科瓦尔(Kamil Kovar)表示，10月通胀上升“主要由能源价格推动”。他警告称，未来几个月能源价格带来的冲击还将持续，届时“批发油价和柴油价格下降带来的影响，将被天然气和电价上涨的影响远远抵消”。"}],[{"start":101.42999999999999,"text":"科瓦尔表示，他预计欧洲央行不仅会在12月加息，“很可能还会在3月再加息”。"}],[{"start":108.41999999999999,"text":"荷兰国际集团(ING)全球宏观研究主管卡斯滕•布热斯基(Carsten Brzeski)表示：“今天公布的通胀数据让央行距离12月加息又近了一步。”他还指出，“潜在通胀压力温和”，并认为这意味着“12月加息也可能是最后一次”。"}],[{"start":124.63,"text":"自2月美伊战争引发油气价格飙升以来，欧洲央行已两度上调借贷成本，6月和9月分别将基准利率上调25个基点。"}],[{"start":134.54,"text":"近几周，对通胀加剧和公共债务上升的担忧推高了欧元区借贷成本。上个月，法国10年期国债收益率自2002年以来首次突破5%，此后略有回落。"}],[{"start":147.93,"text":"强于预期的经济增长可能为再次加息提供依据。欧盟第三季度GDP增长0.4%，是经济学家预测增速的两倍。"}],[{"start":159.07,"text":"交易员已将利率到明年2月上调25个基点至2.75%的预期完全计入价格，并认为欧洲央行12月采取行动的概率约为70%。"}],[{"start":170.6,"text":"Pimco经济学家佩德•贝克-弗里斯(Peder Beck-Friis)在10月通胀数据公布前表示，他预计欧洲央行下月将加息，但“若没有更有力的证据表明能源价格上涨正在对核心通胀产生第二轮影响，进一步加息的门槛似乎很高”。"}],[{"start":185.82999999999998,"text":"欧元自美国中期选举结果出炉以来兑美元走强，但通胀数据公布后几乎没有变动。当天，欧元对美元上涨0.6%，至1欧元兑1.126美元。"}],[{"start":198.86999999999998,"text":"伊恩•史密斯(Ian Smith)补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793793478_6992.mp3"}