{"text":[[{"start":11.09,"text":"周一，在黑客数周内第二次侵入零售商使用的制冷系统后，欧洲各地数十家超市的冷冻柜突然过热，拉响了欧洲食品供应安全的警报。"}],[{"start":21.85,"text":"瑞典Ica和Coop门店的冷冻柜温度被调高至最高55摄氏度；比利时阿霍德-德尔海兹(Ahold Delhaize)、家乐福(Carrefour)、Intermarché和宜家(Ikea)旗下门店，以及爱尔兰Supervalu、芬兰K-stores门店和爱沙尼亚Selver的设备也受到影响。"}],[{"start":37.06,"text":"此次网络攻击造成价值数百万欧元的食品损失。数周前，数百家法国超市也遭遇了类似攻击。"}],[{"start":46.22,"text":"欧盟农业和食品专员克里斯托夫•汉森(Christophe Hansen)称，此次黑客攻击是“蓄意企图扰乱我们的食品供应链”。他补充说，欧洲大陆的食品供应安全并未受到威胁。"}],[{"start":58.9,"text":"此次受影响的是比利时制冷设备公司Sabcobel的设备，公司首席执行官斯特凡•莫朗斯(Stephan Moelans)表示，遭黑客攻击冷冻柜的除霜模式，导致温度迅速升高。他说，黑客在多起攻击中似乎利用了设备使用不安全互联网连接这一漏洞。"}],[{"start":76.77,"text":"在比利时，约40家Delhaize门店、15家家乐福门店、10家Intermarché门店和5家Spar加盟店受到影响。Supervalu的所有者Musgrave表示，其13家门店的制冷系统受到影响。"}],[{"start":91.88,"text":"瑞典厄斯特伦Ica圣奥洛夫门店经理卡米拉•尼尔松(Camilla Nilsson)表示，黑客“成功侵入我们的制冷管理系统并更改了设置”。"}],[{"start":101.19999999999999,"text":"瑞典南部舍夫博一家Ica门店的负责人里卡德•尼尔松(Rickard Nilsson)告诉《晚报》(Aftonbladet)：“我们没法调节温度，没法改变温度。热风正吹进冷冻柜，所有东西都毁了。”"}],[{"start":113.32,"text":"专家们已屡次发出警告，由于IT安全防护薄弱以及软件陈旧落后，网络攻击可能会对从发电厂到食品零售店等各类关键基础设施造成严重破坏。"}],[{"start":125.47,"text":"针对工业硬件的攻击——在网络安全行业中通常称为运营技术(OT)攻击——传统上需要专业知识。"}],[{"start":133.35999999999999,"text":"然而，网络安全公司Dragos的首席执行官、OT攻击领域的知名专家Robert Lee表示，大型语言模型让黑客更容易获得所需的专业知识和工具，从而能够同时攻击多个设备和地点。"}],[{"start":146.80999999999997,"text":"今年早些时候，疑似伊朗黑客攻击了美国数十家供水机构，导致管理员无法访问系统，并迫使这些机构关闭相关系统。"}],[{"start":156.06999999999996,"text":"“这些攻击的波及范围和规模前所未有，”他说，并指出，过去的OT攻击都是孤立事件。“我们从未见过有100多家供水机构同时受到影响，也从未见过数百家超市同时遭受攻击。”"}],[{"start":170.63999999999996,"text":"莫朗斯表示，与法国遭袭事件一样，受影响的温控系统由丹麦工业集团丹佛斯(Danfoss)制造，其此前已警告客户升级软件和硬件。他还补充说，黑客攻击的是没有安全互联网连接的超市。"}],[{"start":185.50999999999996,"text":"私人公司丹佛斯证实其系统第二次遭到入侵，并重申已建议客户将系统与公网IP地址断开连接、升级至最新固件，并采取“适当的网络防护措施”。"}],[{"start":197.51999999999995,"text":"比利时网络安全中心(Centre for Cybersecurity)已将此次攻击上调为国家级事件，这意味着其他情报和安全机构正在交换信息，作为调查的一部分。目前仍不清楚谁是此次攻击的幕后黑手。"}],[{"start":210.85999999999996,"text":"家乐福在比利时的发言人米希•维尔高文(Mich Vergauwen)表示，只有少数门店受影响，原因是在法国发生攻击事件后采取了额外措施，包括更新系统和使用安全连接。"}],[{"start":222.74999999999994,"text":"法国上月发生的攻击事件毁坏了食品并引发火灾。巴黎检察官办公室的网络犯罪部门和法国政府网络安全机构法国国家信息系统安全局(Anssi)正在调查该事件。"}],[{"start":236.54999999999995,"text":"法国国家信息系统安全局局长樊尚•施特鲁贝尔(Vincent Strubel)上个月表示，黑客利用了零售商最基本的安全漏洞。"}],[{"start":244.99999999999994,"text":"朱德•韦伯(Jude Webber)都柏林补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793686056_3341.mp3"}