{"text":[[{"start":8.83,"text":"一名联邦法官下令特朗普政府暂时恢复此前被美国总统禁止进入白宫的新闻媒体的采访权限。"}],[{"start":17.18,"text":"美国联邦地区法官蒂莫西•凯利(Timothy Kelly)周四禁止政府官员执行唐纳德•特朗普(Donald Trump)禁止CNN、MS Now和《政客》(Politico)进入白宫采访的禁令，并命令政府恢复相关记者的证件。"}],[{"start":29.67,"text":"在批准临时限制令的裁决中，由特朗普任命的凯利写道：“‘一般规则’是：‘政府在剥夺个人受宪法保护的权益之前，必须向其发出通知，并给予其陈述意见的机会’。”"}],[{"start":42.13,"text":"特朗普对媒体的鄙视贯穿其两届总统任期，但他上周决定禁止三家媒体机构进入白宫，标志着其对新闻机构攻击的大幅升级。"}],[{"start":52.400000000000006,"text":"美国总统表示，他将CNN、MS Now和《政客》赶出白宫，是“因为它们不断‘报道’假新闻！”他没有指出具体报道，尽管其政府经常诋毁它认为持批评态度的报道。这些新闻机构为自己的报道进行了辩护。"}],[{"start":70.44,"text":"代表这些新闻媒体的律师西奥多•布特鲁斯(Theodore Boutrous)周三在听证会上表示，特朗普可以随意批评媒体，但不能“利用政府权力”压制令他感到不满的报道。"}],[{"start":81.25999999999999,"text":"“每一天都意味着《第一修正案》所保障的自由在丧失，”布特鲁斯说，指的是美国宪法对新闻自由的保障。"}],[{"start":89.10999999999999,"text":"美国司法部律师迈克尔•韦尔奇克(Michael Velchik)曾辩称，进入白宫是“一项特权，而非权利”；特朗普“亲自”决定取消CNN、MS Now和《政客》的这一特权。"}],[{"start":100.26999999999998,"text":"韦尔奇克表示，总统应被允许“立即采取行动”保护国家安全，包括禁止记者进入白宫。"}],[{"start":107.51999999999998,"text":"特朗普以国家安全担忧为由为一系列行动辩护，包括建造白宫宴会厅和他所谓的凯旋门、撤销联邦雇员的集体谈判权，以及取消对濒危物种的保护。"}],[{"start":119.05999999999997,"text":"白宫新闻办公室发出的信件列举了有关白宫宴会厅、伊朗战争期间弹药日益短缺，以及美国联邦调查局(FBI)据称调查一名记者的新闻报道，称这些属于“威胁国家安全并散布虚假信息”的“报道事故”，并以此促成了撤销相关资格。"}],[{"start":136.05999999999997,"text":"但布特鲁斯说，政府是在“主张记者不应对政府在国家安全方面的决策和行动进行审查”。"}],[{"start":143.96999999999997,"text":"在听证会上，凯利对这些新闻机构是否获得正当程序表示怀疑，因为相关信函是在其证件被撤销后才收到的。"}],[{"start":153.11999999999998,"text":"他在判决中写道：“被告在致原告的信件中提到的这类报道属于例行报道。法院对此表示怀疑……被告所谓维护国家安全的利益，是否真的是撤销原告长期记者证的实际动机，甚至撤销这些证件是否有助于推进这一目标。”"}],[{"start":171.01,"text":"他还表示，媒体可能会因这些禁令而“遭受无法弥补的损害”。"}],[{"start":176.63,"text":"特朗普在第二任期内加大了对新闻媒体的施压，针对包括《纽约时报》(New York Times)、BBC和《华尔街日报》(Wall Street Journal)在内媒体的报道发起诉讼，要求赔偿数十亿美元。美国联邦通信委员会(Federal Communications Commission)主席布伦丹•卡尔(Brendan Carr)还就迪士尼(Disney)旗下ABC电视网的节目选择问题展开了两项调查。"}],[{"start":196.6,"text":"与此同时，美联社(AP)提起诉讼。此前，特朗普因美联社拒绝将墨西哥湾改称为“美国湾”，去年阻止该通讯社参加白宫的部分活动。"}],[{"start":207.95,"text":"特朗普首个任期内的2018年，凯利法官下令政府恢复白宫此前撤销的一名CNN记者的采访证件。凯利正是负责审理新闻媒体起诉近期禁令案件的法官。"}],[{"start":222.04999999999998,"text":"为声援遭禁媒体，各电视网络拒绝为特朗普本周的活动提供轮值报道画面。英国《金融时报》是签署支持CNN、MS Now和《政客》的一份法庭之友意见书的四十多家新闻机构和媒体权益倡导组织之一。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1790238551_4748.mp3"}