法国兴业银行行长：银行业AI改革将面临监管阻碍

{"text":[[{"start":10.94,"text":"法国兴业银行(Société Générale)首席执行官表示，监管机构将阻止AI迅速改变银行业，尽管这家法国金融机构希望到2029年利用这项技术节省高达6亿欧元。"}],[{"start":23.31,"text":"自2023年以来一直领导法国兴业银行的斯拉沃米尔•克鲁帕(Slawomir Krupa)表示，银行“受到如此严格的监管和监督”，因此AI不会迅速改变银行的运营方式。"}],[{"start":34.589999999999996,"text":"“在我们这个行业，信任绝对是关键，”他对英国《金融时报》表示。“银行业花了数年时间才与监管机构一起完善（诸如信用模型等基本事项）。因此，监管和监督方面的壁垒会限制推进速度，但不会阻止最终的颠覆。”"}],[{"start":53.8,"text":"克鲁帕发表上述言论之际，法国兴业银行于周一公布了战略更新方案，其中包括再次推进削减成本、提高盈利目标，以及计划到2029年向股东返还超过210亿欧元。"}],[{"start":67.46,"text":"该行表示，到2029年底将实现19亿欧元的总成本节省目标，其中5亿至6亿欧元来自与AI相关的举措。"}],[{"start":76.92999999999999,"text":"该行表示，考虑到通胀和额外投资，这项计划将使其成本基础按绝对值计算减少约2%。法国兴业银行还宣布与Anthropic达成一项旨在加快其采用AI的新“战略协议”。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":91.94999999999999,"text":"克鲁帕告诉英国《金融时报》，与AI相关的节省主要将来自IT部门，因为这项技术有助于改进编码、简化系统并实现流程自动化。"}],[{"start":102.54999999999998,"text":"不过，他表示，面向客户的岗位采用AI的速度会更慢：“在我看来，客户端的采用速度将是最慢的……银行最好确切知道正在发生什么。”"}],[{"start":113.40999999999998,"text":"法国兴业银行表示，削减成本的行动将“自然减少”员工人数，但克鲁帕拒绝为未来三年的裁员规模设定目标。"}],[{"start":122.40999999999998,"text":"克鲁帕如今必须说服投资者相信，这家市值约560亿欧元的法国第二大银行，在大型交易仍难以达成的欧洲银行业中拥有颇具吸引力的增长前景。"}],[{"start":134.1,"text":"他表示，降低成本仍将是法国兴业银行战略的“基石”，并称此举既能提高盈利能力，也能增强该行抵御经济低迷的韧性。"}],[{"start":144.34,"text":"该行的目标是实现年均3%的营收增长。克鲁帕表示，该行将投资于大宗经纪、对冲基金服务、投行业务以及正在复苏的法国零售银行业务等领域。"}],[{"start":157.2,"text":"他补充说，后者将进行重组，以便更好地整合其不断壮大的线上业务BoursoBank与分支机构网络和以富裕客户为目标的私人银行业务。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":167.76999999999998,"text":"周一上午交易时段，法国兴业银行股价在巴黎上涨近4%。"}],[{"start":172.90999999999997,"text":"这家法国银行股价在克鲁帕执掌下大幅反弹。此前该行经历多年盈利能力疲弱及一连串造成严重损失的挫折，包括一宗49亿欧元的流氓交易丑闻，以及退出俄罗斯市场造成的33亿欧元损失。"}],[{"start":189.42999999999998,"text":"克鲁帕表示，法国兴业银行如今的处境与三年前“完全不同”。当时，该行面临“资本不足、盈利能力不足”，其风险状况引发的担忧也“在很大程度上损害了声誉”。"}],[{"start":204.27999999999997,"text":"他谈到该行当前的情况时说：“我们希望在一个竞争日益激烈的（欧洲市场）保持影响力和实力。”他还表示，该行希望给投资者“新的理由，让他们更认可我们的价值”。"}],[{"start":218.05999999999997,"text":"“我们拥有充裕的资本。因此，从逻辑上讲，我们现在可以考虑三年前还无法考虑的潜在并购交易。”"}],[{"start":227.26999999999998,"text":"自接任以来，克鲁帕一直在推动大规模改革，重点是增强法国兴业银行的资本实力，并出售一系列业务。"}],[{"start":235.82999999999998,"text":"周一，该行设定了到2029年实现13%至14%有形权益回报率的目标——这是一个受到密切关注的盈利能力指标——并计划从2030年起将这一指标提高至15%以上。该行还将成本收入比目标设定为低于55%。"}],[{"start":253.76999999999998,"text":"该银行表示，2026年至2029年间，可能通过派发股息和回购股票向股东返还超过210亿欧元。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789987033_7704.mp3"}